Mrs. Green Apple - Tenbyou no uta feat. Inoue Sonoko
Anata no koe de hogurete yuku
Wasuretakunai to kokoro ga iu
Omoide bakka fuete yuku
Zutto gawa ni itai
Nakimushi demo ii kana
Tsuyogaranaide ii yo
Kagiri aru koi da to shite mo
Deaete shiawase desu
Itsumademo
Itsumademo
Tsuzuite hoshii to negatte iru
Te wo toru koto wa dekizu tomo
Watashi wa anata wo suite iru
Anata no yume de kokoro yasuragu
Mezametakunai to boku wa iu
Omoide bakka fuete yuku
Ashita mo soba ni itai
Dokomademo
Dokomademo
Donkan na boku wo shikatte hoshii
Atarimae ga kowareru koto ni
Kizukenai kurai ni kodomo dakedo
Chanto boku wa anata wo suite iru
Watashi no boku no
Jikan ga tomareba ii no ni
Hora mata kitai wo shite shimau
Gutto koraete miru kara sa
Moshi afuredashitara
Hitomi wo chanto mite yo mite yo mite
Anata no kage dake nobite yuku
Kiete shimawanaide
Zutto kono omoi wa kawaranai
Itsumademo
Itsumademo
Tsuzuite hoshii to negatte iru
Te wo toru koto wa dekizu tomo
Sugite yuku ima ni dakishimerarete iru
Watashi no boku no
Jikan ga tomareba ii no ni
Kyou wo kamishimete iyou
Owaru na
Natsu yo, owaru na
TRANSLATION
I'm relaxed by your voice
My heart says it doesn't want to forget
Only memories continue to increase
I want to be by your side always
I wonder if its okay for me to be a crybaby
You don't have to act tough
Even if this is a limited love
I'm happy that I've met you
Forever
Forever
Wishing that it would continue
Even if I can't take your hand
I love you
I feel at peace when I dream of you
I say that I don't want to wake up
Only memories continue to increase
I want to be by your side tomorrow, too
Endlessly
Endlessly
I want you to scold me who's so dull
I'm immature enough
That I can't realize that the ordinary breaks, but
I definitely love you
My time and your time
I wish they would stop
See, I make expectations again
I'll try to hold it back, so
If it happens to overflow
Just look at my eyes properly; look, please look
Only your shadow stretches
Please don't disappear
This feeling won't change, always
Forever
Forever
Wishing that it would continue
Even if I can't take your hand
I'm being embraced by the passing present
Let's savor today
Don't end
Oh summer, don't you end
credits: https://www.animelyrics.com/jpop/mrsgreenapple/tenbyounouta.htm
Anata no koe de hogurete yuku
Wasuretakunai to kokoro ga iu
Omoide bakka fuete yuku
Zutto gawa ni itai
Nakimushi demo ii kana
Tsuyogaranaide ii yo
Kagiri aru koi da to shite mo
Deaete shiawase desu
Itsumademo
Itsumademo
Tsuzuite hoshii to negatte iru
Te wo toru koto wa dekizu tomo
Watashi wa anata wo suite iru
Anata no yume de kokoro yasuragu
Mezametakunai to boku wa iu
Omoide bakka fuete yuku
Ashita mo soba ni itai
Dokomademo
Dokomademo
Donkan na boku wo shikatte hoshii
Atarimae ga kowareru koto ni
Kizukenai kurai ni kodomo dakedo
Chanto boku wa anata wo suite iru
Watashi no boku no
Jikan ga tomareba ii no ni
Hora mata kitai wo shite shimau
Gutto koraete miru kara sa
Moshi afuredashitara
Hitomi wo chanto mite yo mite yo mite
Anata no kage dake nobite yuku
Kiete shimawanaide
Zutto kono omoi wa kawaranai
Itsumademo
Itsumademo
Tsuzuite hoshii to negatte iru
Te wo toru koto wa dekizu tomo
Sugite yuku ima ni dakishimerarete iru
Watashi no boku no
Jikan ga tomareba ii no ni
Kyou wo kamishimete iyou
Owaru na
Natsu yo, owaru na
TRANSLATION
I'm relaxed by your voice
My heart says it doesn't want to forget
Only memories continue to increase
I want to be by your side always
I wonder if its okay for me to be a crybaby
You don't have to act tough
Even if this is a limited love
I'm happy that I've met you
Forever
Forever
Wishing that it would continue
Even if I can't take your hand
I love you
I feel at peace when I dream of you
I say that I don't want to wake up
Only memories continue to increase
I want to be by your side tomorrow, too
Endlessly
Endlessly
I want you to scold me who's so dull
I'm immature enough
That I can't realize that the ordinary breaks, but
I definitely love you
My time and your time
I wish they would stop
See, I make expectations again
I'll try to hold it back, so
If it happens to overflow
Just look at my eyes properly; look, please look
Only your shadow stretches
Please don't disappear
This feeling won't change, always
Forever
Forever
Wishing that it would continue
Even if I can't take your hand
I'm being embraced by the passing present
Let's savor today
Don't end
Oh summer, don't you end
credits: https://www.animelyrics.com/jpop/mrsgreenapple/tenbyounouta.htm
Comments
Post a Comment