Skip to main content

makikawaii comments...

GReeeeN - Hoshikage no Yell lyrics and translation

GReeeeN - Hoshikage no Yell

Naite umarete hibiku inochi
Kitto ureshikute waratte iru'n da
Bokura wa kitto deau deshou
Te wo hiki se wo oshi deau deshou

Kitto itsuka kyou no hi mo imi wo motte hora
Mimi wo sumaseba

Hoshi no mienai hibi wo koeru tabi ni
Tagai terasu sono imi wo shiru no deshou
Aisuru hito yo shin'ai naru tomo yo
Tooku made hibiku wa EERU

Ashita wa kitto ii tenki
Aoki haru mo mata sou de are

Hakushi no monogatari ni nani wo egaku no ka
Dare to egaku no ka

Hoshi no mienai hibi de mayou tabi ni
Dareka terasu sono imi wo shiru no deshou
Aisuru hito yo shin'ai naru tomo yo
Anata koso ga EERU

Mukashi mukashi kara hora sennen mo sono mae mo
Bokura mayowanu you ni hoshi ni namae wo tsuketa
Dare yori mo watashi ni wa kagayaku hoshi hora
Yoake mae no sora

Toki ni watashi no ushiro ni hikaru hoshi
Nobita kage to yorisotte aruiteku
Itsumademo EERU

Asa mo hiru mo yoru mo zutto soko ni aru
Kurayami ni hora hibike ichiban boshi
Aisuru hito ya tomo to yoberu hito ni
DeaEERU
Aisuru hito yo shin'ai naru tomo yo
Hoshikage ni hibiku wa EERU

TRANSLATION
credits://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

Crying, being born and resounding life
I'm sure I'm so happy and I'm laughing
I'm sure we will meet again
I'll pull your hand, I'll push your back and we will meet

I'm sure someday that this day also have a meaning
If only you listen to me

Everytime I start a journey, the stars hidden
You will only know the meaning once it's illuminates with each other
My dear friend, my dearest friend
I want this YELL to resound far away

I'm sure tomorrow will have a nice weather
and also to have a blue spring

I wonder what to draw in this blank story?
I wonder who should I draw?

Everytime I start a journey, I can't see the stars everyay
Someone will know what it means to illuminate
My dear friend, my dearest friend
You can YELL

From ancient times, 1000 years ago and here on
We can named the stars so we shouldn't hesitate
A star that will shines the most on me more than anyone else
A sky before dawn

There are times that stars shines behind me
I'm walking alone with an extended shadow
Forever YELL

It's always there everyday from morning, noon and even at night
There it is, the first star in the darkness
To your loved ones and to those who you called best friends
to meet YELL
My dear friend, my dearest friend
Resound that YELL into the starlight

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

IU - Red Shoes/ Modern Times album lyrics + translations

RED SHOES gireul irheotda, eodil gaya halkka yeoldu gaero gallin jogaknan golmokgil eodil gamyeon neoreul dasi mannalkka unmyeongeuro chindamyeon, nae unmyeongeul goreujamyeon nuneul gamgo georeodo matneun gireul goreuji sarajyeobeorin Summer Time neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok naege doraol Summer Time chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae What’s the time? Summer Time umparumpadum dubidubadum seulpeuji anha chumeul chunda dasi, dasi gireul chaja ddeonan galsaengmeori agassineun dasi sarange ppajyeotgo haengbokhaetdeoraneun cheoeumbuteo dasi sseuneun iyagi joheun gudul sineumyeon deo joheun dero gandamyeo meomchwojiji anhdorok, neoreul chajeul ddaekkaji sarajyeobeorin Summer Time neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok naege doraol Summer Time chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae What’s the time? Summer Time ump...

K.Will – Like A Star (λ³„μ²˜λŸΌ) Man from the Stars OST lyrics + translation

 geudae eodi isseodo mueolhago isseodo geujeoi nae gaseum-eun geudael neukkil su itjyo saranghal geot gatass jyo saranghal su bakke eobsjyo nae nune nae mam geu ane geudaen byeolcheoreom bichnanikka haru sijageul geudaewa haru majimageul geudaewa hanaman barada oneuri da ganeunde ajig saranghandaneun mal moshaeseo jogeum meolliseo geudae dwieseo useoyo han bal meonjeo daga gada han bal meoreo jil geot gata ireon ge sarang inikka geudael nohchimyeon andoejiman haru sijageul geudaewa haru majimageul geudaewa hanaman barada oneuri da ganeunde ajig saranghandaneun mal moshaeseo jogeum meolliseo geudae dwieseo useoyo seeo bwado seji mos halmankeum gyejeori bakkwieodo memareun nae gieogeul dudeurineun bi gateun geu sarameun geudae inikka haru sijageul geudaewa haru majimageul geudaewa hanaman barada oneuri da ganeunde ajig saranghandaneun mal moshaeseo jogeum meolliseo geudae dwieseo useoyo TRANSLATION Wherever you are, whatever you’re ...

C&K - Drama lyrics and translation

 C&K - Drama me wo akete tobira wo dete kyou mo sawagashii ichinichi ga hajimaru ii hi ni naru awai yokan ga deai no maku wo jojo ni akete iku kawari mo nai nichijou ga gekiteki ni kawaru koto nado nai dorama mitai ni wa ikanai kedo kono yaku wa yuzurenai rettoukan to ka sakate ni toreru kurai no kanjou no shootaimu hineridashita sakusen ga ashita no keshiki wo kaete iku tada matteru nara kanjiru mama kaze wo tayori hashiridaseba hora ugokidasu arata na dorama matteru kara kaze wo matoi oikaketa ashiato ga michi ni naru kara owari no nai toi ya hitonami ni kyou mo oshidasarete higashi e nishi e hashirimawareba sugu ni hi wa mou kurete yuku kawari no nai nichijou wo fuman ya gimon de mitasu yori hitoiki tsuite tachidomareba hinto wa itsuka ochite kuru rettoukan wo tasseikan ni kaete shimau kanjou no shoutai hineridashita sakusen ga egaita keshiki wo koete iku tada matteru nara kanjiru mama kaze wo tayori hashiridaseba hora ugokidasu arata na dorama matteru kara kaze wo matoi oik...