Skip to main content

makikawaii comments...

SUNEOHAIR – TOKIMEKI SCHNEIDER lyrics and translation

Requested by: Suneo_Wally

SUNEOHAIR – TOKIMEKI SCHNEIDER

Souzoushii no sa
Mabushii hizashi ga
Terikaesu you na
Nichijou nukedashite
Hikari wo daite
Doko e demo yukeru

Akogare nante sa
Marude shinkirou
Tsumaranai mono ne
Lonely summer time
Soredemo motomete
Kiss kiss kiss chu chu
Nemurenai yoru ni
Tokimeki Schneider

Ima me no mae ni hirogaru taiyou to
Soko ni yorisou Happy days
Taikutsu mo yuutsu mo buttobashite kure

Itsu no hi datte yosete wa kaeshite iku
Nami ni kesareta My sweet girl
Itsumademo wasure wa shinai to itte kure

Subete ari na no sa
MAINAA KOODO mo
Kechirasu Summer time
Nannen ka furi na
Chinmoku kirisaita
Miwaku no koshitsuki
Manuke na kao shite
Nomikonde yuku SAIDAA

Ima me no mae ni hirogaru taiyou to
Shiroku mabushii Movie GAARU
O-tanoshimi shitai to kurikaeshite ie

Kanashimi sae mo warau jounetsu ga
Ashita wo koete itsumademo
Kagayaki tsuzukerannai to shite

Ima me no mae ni shizumu taiyou to
Biteki Sentimental GAARU
Tokedasu you na mainichi wo yuke

Ima nounai ni hirogaru bonnou to
Soko ni yorisou Happy days
Hotobashiru shibuki wo buppanashite kure

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

It's too noisy
The sunlight is too bright
like a reflection
I go out everyday
while holding this light
so I can go anywhere

I'm an adult with no longer longing for things
just like a mirage
It is so boring this
Lonely summer time
I'm still seeking for
Kiss kiss kiss chu chu
on a sleepless nights
someone cuts my heartbeat

Right now the sunlight is spreading in front of you
Snuggling you to have Happy days
It will blow away your boredom and depression

I will send back this things to you anytime
Waves swept away My sweet girl
Just tell me so I'll never forget it

Everthing is gone
even the MINOR CODE
Kicking off the Summer time
It's been years
since it became silent
I was enchanted
with a goofy look on my face
I was like swallowing a CIDER

Right now the sunlight is spreading in front of you
A white and dazzling Movie GIRL
Just keep on saying that you want to have fun

You must have the passion to laugh even in times of sadness
I want you to go beyond for tomorrow
if you don't keep on shining

Right now the sun that sets in front of you
is an aesthetic Sentimental GIRL
Just go beyond everyday even if it melts

Right now the anxiety spreads into my brain
Snuggling you to have Happy days
Release those splashes

Comments

Popular posts from this blog

Mamoru Miyano - ZERO to INFINITY lyrics and translation

 Requested by: Unlimited Subtitle Mamoru Miyano - ZERO to INFINITY Ah, go from zero to infinity Mirai ga tozasarete mayoi ga furikakatte Doko he ikou…How far can i go? Wakaranaku temo Zero kara hajimatte kizuna tsunagi atte Hikari wo motomete sono saki no infiniti Mugendai no chikara atsumete Zettai ni ashita wo Akiramenai sa makenai sa Girigiri datte kankeineeze afureru pawaa Ultimate Kagayaku ore tachi wa Ima Zero to infinity From zero to infinity Hikari wo miushinatte nasakenaku hiza wo tsuite Taoretemo Get up and go! Yume ga aru nara Zero kara umarete aisuru koto wo shitte Mamoru mono no tame ni te ni ireta infiniti Koete ikuze michi no hate made Ima dakara mitsuketa hontou no chikara yume no kakera Giragira minagiru Body de urutora pawaa Never give up Tatakau ore tachi wa kenkai naki Braver Ah, go from zero to infinity Even if the darkness strikes Even if great sadness strikes We can stand up without giving up yeah… Saa ore ga tsurete iku kara Kono te wo totte ikouze mirai wa ...

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...

Da-iCE - what you say lyrics and translation

REQUESTED BY: Angi credits:makikawaii@BS Da-iCE - what you say Mata kimi ni warawareteru baka mitai Furi mawasareteru no wa boku mitai Shiawase mo yudan sura dekinai Boku ni dake nanika tarinai Kimi wa tsurai toki wa hitori hanashigai Tasuketai noni taido wa kawarinai Tsuyogari tsutsumu kara Boku ni dake naite misete So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Wakaranai kedo dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Hontou no kimi wo Boku ni misete hoshii Boku ni misete hoshii Mada kimi ni torawareteru every night Tamani miseru yasashisa ga souteigai Nayamu koto ni imi nante nai yo Kimi wa fudan touri no shigusa Hohoemi agerukara Namida made kakushita kimi ni So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Furueru kata dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't ...