Skip to main content

makikawaii comments...

Twill - My Heart lyrics and translation

Requested by: Alice

Twill - My Heart

Sonna hazu nai no ni te wo tometa
Suki ni kimi no koto de afurete kuru no
Tomenai to tte omou no dakeredo
Atatakai kimochi ni natte shimau ndayo

Michibata ni saku hana ya itsumo no aozora mo
Kagayaite miete shimau fushigi dayo ne

Suki ni naru suki ni naru to kakaru mahou wa ne
Watashi ni yuuki wo kureru kara saa
Nanige naku kitoranai de hanashikakeru toko kara
Hajimeyou sore ga tsugi ni tsunagaru
Shinjite mi yo! watashi no kimochi

Kinou okutta MEERU no henji ga
Nakanaka kaette konakute sowasowa
Kimi wa ima isogashii no kamo ne
Atama de wa wakatte iru no dakeredo mo

Nazeka samishii yo yaru koto te ni tsukanai no
Soredemo ne chotto shiawase na kibun dayo

Suki ni naru suki ni naru to kakaru mahou wa ne
Watashi ni genki wo kureru kara saa
Ippozutsu mae wo muite arukidasu toko kara
Hajimeyou sore ga ashita ni tsunagaru
Migaite mi yo! watashi no kimochi

Saa minna de odori utaou
Ikiteru akashi miseyou
Te wo tataki karada yurashi
SHAI na kibun wa oyasumi

Ima nara nan demo dekiru
Ugoitara sekai kawaru
Sou shinjite tobitatou yo
POJITIBU na kimochi ohayo!

Suki ni naru suki ni naru to kakaru mahou wa ne
Watashi ni genki wo kureru kara saa
Ippozutsu mae wo muite arukidasu toko kara
Hajimeyou sore ga ashita ni tsunagaru

Suki ni naru suki ni naru to kakaru mahou wa ne
Watashi ni yuuki wo kureru kara saa
Nanige naku kitoranai de hanashikakeru toko kara
Hajimeyou sore ga tsugi ni tsunagaru
Shinjite mi yo! watashi no kimochi

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

I stopped with my hands on you
I will overflow you with my wants
Just what I thought, I can't stop wanting you
Your feeling it my warmth

The flowers that bloom on the roadside and the same blue sky
It's like a mystery that makes you shine

I like you I like you and this magic will take me onto you
You give me the courage
From our casual talks
let's make it connected
Believe! on my feelings

You replied to my email that I sent yesterday
I'm fidgeting to come home
You may be busy right now
Just I knew it and it's in my head

For some reason, I felt loneliness
but still I feel a little bit happy

I like you I like you and this magic will take me onto you
You give me the energy to go on
Cause I started moving forward step by step
Let's start for a new tomorrow
Polish! it with my feelings

Let's dance and sing together
I'll show you how to be live
Clap your hands
Your shy feelings are showing tonight

I can do anything now
If you move on, the world will change
Fly away and believe
Good Morning to POSITIVE feelings!

I like you I like you and this magic will take me onto you
You give me the energy to go on
Cause I started moving forward step by step
Let's start for a new tomorrow

I like you I like you and this magic will take me onto you
You give me the courage
From our casual talks
let's make it connected
Believe! on my feelings




Comments

Popular posts from this blog

Centimillimental - Seishun no enbu lyrics and translation

Centimillimental - Seishun no enbu Naite koronde tonde mawatte Mikansei na bokura no seishun no enbu wo Kantan ni kienu you ni Mienai INKU de uchigawa ni kaite okou Mayotta toki Sore wo bokura no kibou no shirushi ni shite Odoridashita kokoro no ashinami wo Kimi to soroete iketara Naite koronde tonde mawatte Mikansei na bokura no seishun no enbu wo Nankai datte TONNERU no mukou he Me ga kuramu you na hikari no naka he to mukatteku Itsumademo kosobayuku Ienu kasabuta wo kakimushitte chi ga nijimu kedo Shinpai wa nai Sore wa bokura no tatakai no shirushi nanda Barakedashita kokoro no ashinami mo Mou ichido soroete iketara Naite mo ii yo demo asu wa waratte Hikari mo kuragari mo kimi wo katadotte iru Nankai datte tachiagarouze Mimi wo tsunzaku you na Hakushu no naka he to mukatteku Donna zetsubou mo tsuyogatte iku An'un wo kirisaite iku Kanjou wo chuugaeri shite miru yo Wakarete ita kokoro no mokuteki chi wo Kimi to soroete iketara Naite koronde tonde mawatte Mikansei na bokura no sei...

Dean Fujioka - History Maker lyrics

Dean Fujioka - History Maker Can you hear my heartbeat? Tired of feeling never enough I close my eyes and tell myself that my dreams will come true There'll be no more darkness when you believe in yourself you are unstoppable Where your destiny lies, dancing on the blades, you set my heart on fire Don't stop us now, the moment of truth We were born to make history We'll make it happen, we'll turn it around Yes, we were born to make history Can you hear my heartbeat? I've got a feeling it's never too late I close my eyes and see myself how my dreams will come true There'll be no more darkness when you believe in yourself you are unstoppable Where your destiny lies, dancing on the blades, you set my heart on fire Don't stop us now, the moment of truth We were born to make history We'll make it happen, we'll turn it around Yes, we were born to make history

SKY-HI - Ai BURU-MU (Ai Bloom) lyrics and translation

ASUFARUTO sareta machi naka de kimi dake ga yawarakakute BAGU darake no kairo nukedashite tsuresaru boku no yakume kaze wo oyogu SUKA-TO ni hirari nokkatte hiasobi dandori wa mushi shite HANDORINGU onozomi nara mou sukoshi HA-DO ni kimi wo izanau E-JENTO BPM wo agete KURE-SHENDO shinpai nara iranai saikou no hitotsu ue wo PUREZENTO hana ga iro wo sasu shigemi ni ashi wo nobasu RIARU no mukou he sakidachi takara sagashi no FANTAJI- no hajimari saa kazamuki wa IKINARI nami utsu youni midari you suru ni ima sugu ni IKItai no sa *WAN CHANSU sasowasete DAN DAN chikadzuite SUTO-PU yume wo misasete hana yaide kagayaite matataiteku Bloom... [x6] saki hashire ai BURU-MU Na na na na na na ai BURU-MU Na na na na na na ai BURU-MU Na na na na na na ai BURU-MU ai BURU-MU* NOIZU darake no TV show yori kumo no ue wo mi ni ikou azayaka ni yusaburu shinkirou kimi no ayaugena yure wo RIPI-TO jiyuu, fujiyuu, shibarare sugiru gekai wo warau youni kimi ga SUWINGU furi o...