Skip to main content

makikawaii comments...

TEE - Katahou no Mirai lyrics and translation

Requested By: Chris K

TEE - Katahou no Mirai

ameagari no Monday   ano hi no sora toku
mou onaji ayamachi wa kurikaesi taku nain da
kyou no kimi to boku wa donna fuu ni ikiru?
kyou no kimi to boku wa donna fuu ni warau?

onaji genkan wo issho ni de you
tatoe yuku saki wa betsubetsu demo
onaji genkan ni kaette te koyou
moshimo eien ni tzudzukazu to mo

anata ni aeta sonna kiseki ga
ima wa nani yori mo itooshiku omou
Baby ano hi ?nakushi ta “ katahou no mirai ”
kondo koso mamotte miseru

Alright Baby no , no , no
shinpai nai yo

tokidoki no kodoku to  tokidoki no surechigai
kimi ga boku ni kizanda ai ga michi shirube sa
tatoe kimi to boku ga tooku hanareyou to
yasashii uta ni shite kimi wo shujinkou ni

ame no furu yoru ni hoshi wo sagasou
mitsuke te hoshi souni kagayaku kara
So karakau youni dakishimetara
yappari nidoto hanashi taku nai

anata ni aeta sonna kiseki ga
ima wa nani yori mou itooshiku omou
Baby ano hi ?na kushita “ katahou no mirai ”
kondo koso mamotte miseru

hontou ni nani yori suki datta noni
kowashite mo nao seba ii to omotte ta
baka datta na
dakedo kimi ga boku wo kaete kuretanda
arigatou

shinpai nai yo

anata ni aeta sonna kiseki ga
ima wa nani yori mo itooshiku omou
Baby ano hi ?nakushita “ katahou no mirai ”
kondo koso mamotte miseru

taiyou no youni megasameru toki
itsumo kimi ni soba ni ite hoshii
kanashii mirai nante souzou shinaide
kondo koso mamotte miseru

kondo koso mamotte miseru

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

It's monday after the rain, the sky of that day
I told myself that I won't repeat the same mistakes again
How can you and me live today?
How can you and me will laugh today?

Let's leave on the same entrance together
Even if our destinations are not the same
Let's come back on the same entrance together
If it's not forever

It's like a miracle when I met you
I love you more than anything else
Baby did you lose that day? the "one future"
Next time, I'll protect you

Alright Baby no,no,no
Don't worry

Sometimes I feel loneliness and sometimes I keep on passing by
The love you carved for me is here
Even if you and I tried to be distant
we can still make a gentle song and you will be the heroine

Let's search for the stars on a rainy night
cause I want you to find it, it makes you shine
If you are just making fun of me while embracing me
then I don't want to let you go again

It's like a miracle when I met you
I love you more than anything else
Baby did you lose that day? the "one future"
Next time, I'll protect you

Truth is I really like you more than anything else
I thought that if I break it, I can still fix it
I was stupid
But you make me changed
Thank you

Don't worry

It's like a miracle when I met you
I love you more than anything else
Baby did you lose that day? the "one future"
Next time, I'll protect you

You look like the sun when you wake up
I want you to be by my side always
I don't want you to imagine a lonely future
Next time, I'll protect you

This time, I'll be able to protect you

Comments

Popular posts from this blog

Mamoru Miyano - ZERO to INFINITY lyrics and translation

 Requested by: Unlimited Subtitle Mamoru Miyano - ZERO to INFINITY Ah, go from zero to infinity Mirai ga tozasarete mayoi ga furikakatte Doko he ikou…How far can i go? Wakaranaku temo Zero kara hajimatte kizuna tsunagi atte Hikari wo motomete sono saki no infiniti Mugendai no chikara atsumete Zettai ni ashita wo Akiramenai sa makenai sa Girigiri datte kankeineeze afureru pawaa Ultimate Kagayaku ore tachi wa Ima Zero to infinity From zero to infinity Hikari wo miushinatte nasakenaku hiza wo tsuite Taoretemo Get up and go! Yume ga aru nara Zero kara umarete aisuru koto wo shitte Mamoru mono no tame ni te ni ireta infiniti Koete ikuze michi no hate made Ima dakara mitsuketa hontou no chikara yume no kakera Giragira minagiru Body de urutora pawaa Never give up Tatakau ore tachi wa kenkai naki Braver Ah, go from zero to infinity Even if the darkness strikes Even if great sadness strikes We can stand up without giving up yeah… Saa ore ga tsurete iku kara Kono te wo totte ikouze mirai wa ...

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...

Da-iCE - what you say lyrics and translation

REQUESTED BY: Angi credits:makikawaii@BS Da-iCE - what you say Mata kimi ni warawareteru baka mitai Furi mawasareteru no wa boku mitai Shiawase mo yudan sura dekinai Boku ni dake nanika tarinai Kimi wa tsurai toki wa hitori hanashigai Tasuketai noni taido wa kawarinai Tsuyogari tsutsumu kara Boku ni dake naite misete So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Wakaranai kedo dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Hontou no kimi wo Boku ni misete hoshii Boku ni misete hoshii Mada kimi ni torawareteru every night Tamani miseru yasashisa ga souteigai Nayamu koto ni imi nante nai yo Kimi wa fudan touri no shigusa Hohoemi agerukara Namida made kakushita kimi ni So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Furueru kata dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't ...