Skip to main content

makikawaii comments...

Abe Mao - Anata no koibito ni naritai no desu lyrics and translation

01 Anata no koibito ni naritai no desu

kinou okutta MEERU no henji wa yahari
yoru ga aketa ima mo konai mama
aa okura nakereba yokatta na
kui dake ga tsunori masu

anata wo motto chanto shiritai keredo
ima yori motto nakayoku naritai kedo
fukairi shitara iyagari masen ka?
sou omou to kikenakute

"BAITO wa nan desu ka?" "kanojo wa imasu ka?"
kikitai koto wa takusan aru wa

natsu wa anata to ochiatte issho ni hanabi wo mitai desu
atsukamashii negai de wa ari masu ga, anata no koibito ni naritai no desu

furitsudzuite ita ame mo agari
kumoma ni nukeru aozora mimashita
anata mo kono sora miru no deshou ka
aki no nioi ga shimasu

"donna hito ga suki?" "kami no nagasa wa?"
ki ni naru koto wa madamada aru wa

anata to deatta ano hi kara hoka ni hoshii mono wa nai yo
kesshite hade na koi ja nakute ii kara, anata no koibito ni naritai no desu

nishi no sora, kumo wo akaku someru aa natsu ga owatte shimau

kono kisetsu ga sugiru mae ni issho ni hanabi wo mitai desu
atsukamashii negai de wa ari masu ga, anata to futari de

kanawanu koi wo yumemite wa kyou mo hitori nemuri ni tsuku
kesshite hade na koi ja nakute ii kara, anata no koibito ni naritai no desu

TRANSLATION

The reply to the mail I sent yesterday...
As I thought, a dawn isn't coming
Ah, I shouldn't have sent it
My regrets are worsening

I want to get to know you better,
I want to become better friends,
But do you hate getting that close?
I can't ask you that...

What do you do? Do you have a girlfriend?
There are a lot of things I want to ask you

In summer, I want to meet and watch fireworks with you
It's a shameless wish, but I want to be your girlfriend

After the rain that continued to fall
I saw blue sky between the clouds
Will you see this sky too?
I can smell the smell of autumn

What kind of people do you like? How long is your hair?
There are still a lot of things I wonder about

Since the day I met you, I haven't wanted anything else
My love is far from showy
I want to be your girlfriend

In the western sky, the clouds are dyed red
Ah, summer's going to end

Before this season passes, I want to watch fireworks with
you
It's a shameless wish, but with you, the two of us...

Continuing to dream of impossible love, tonight I'll fall
asleep alone
My love is far from showy
I want to be your girlfriend

02 I wanna see you

I wanna see you Hold me baby Smile me baby Say love me

tada aitaku natta sore dake de norikonda BASU
kono kimochi ni riyuu nante nai no sa
"kyuu ni doushita no" tte kimi wa warau
aa sono tamaranaku itoshii egao wo mitaku natta'n da

I wanna see you Hold me baby Smile me baby Say love me
I wanna see you Kiss me baby Call my name, oh Say love me

kimi wa itsumo yurayura modokashii taido bakari
dakara yokei oikake taku naru no sa
"suki ni kimatteru" tte kimi wa warau
aa sono kotoba wo utagau wake ja nai no sa tada

I wanna see you Hold me bady tashikameru you ni Say love me
I wanna see you Kiss me bady Call my name, oh Say love me

I wanna see you Hold me bady Say love me as confirmed

itoshii itoshii demo hitasura setsunai

I wanna see you Hold my hands, my shoulder... Don't go away
I wanna kiss and hold you Oh, my baby... Cus' I love you

I wanna see you Hold me body
Smile me baby Say love me
I wanna see you Kiss me baby
Call my name, oh Say love me

Don't go away Cus' I love you

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

I wanna see you Hold me baby Smile me baby Say love me

Just missed my bus
There is no reason for this feeling
"What happened suddenly," and you laughed
Oh dear, now I want to see that irresistible smile

I wanna see you Hold me baby Smile me baby Say love me
I wanna see you Kiss me baby Call my name, oh Say love me

Always have a frustrating attitudes
thats why, it wants to run after more
"I've decided to come" What are you laughing?
Ah this word, there's no doubts

I wanna see you Hold me bady tashikameru you ni Say love me
I wanna see you Kiss me bady Call my name, oh Say love me

I wanna see you Hold me bady Say love me as confirmed

Oh Dear, Dear, it's a single mindedly painful

I wanna see you Hold my hands, my shoulder... Don't go away
I wanna kiss and hold you Oh, my baby... Cus' I love you

I wanna see you Hold me body
Smile me baby Say love me
I wanna see you Kiss me baby
Call my name, oh Say love me

Don't go away Cus' I love you

Comments

Popular posts from this blog

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

B1A4 - Sweet Girl lyrics + translation

B1A4 - Sweet Girl [Gongchan] Neoreul cheoeum boasseulddae [Jinyoung] Geurae cheot neuggimimyeon chungbunhae ok [Gongchan] Ajig neol jal moreuneunde [Jinyoung] Uri waenji inyeoni dwilgeotgateun neuggim [Sandeul] Please I need your love [CNU] Wae domangganeunde naneun niga piryohande [Sandeul] Please I need your smile [CNU] Sarangseureoun neoeui modeun geot dalmgo sipeo baby [Sandeul] Sweet girl nabicheoreom naragallae Gureum gateun neoeui pume angil suman ittdamyeon [Gongchan] Naraga baby I can fly [CNU] Sweet girl dalkomhan hyangi gadeughae Naega byeori dwieo naragalge [Jinyoung] You and I you and I love you You and I love you girl [Baro] Geudaeeui seongseureoun nunbit Geu jataee chwihan geot gata Na galge jigeum geudae gyeoteuro naragalge [Baro] I’m noran butterfly (uh baby butterfly) Nungae bichin haetbichi nal deowug michige mandeulji oh u gotta deep eyes girl neoneun neomu sunsuhan aigateungeol [Gongchan] Please I need your love [Jinyoung] Wae...

2PM - Call My Name lyrics + translation

This Song is with you, Hottest. Call my name This Song is with you, Hottest. Call my name λ“£κ³  μžˆλ‹ˆ λ„ˆλ₯Ό ν–₯ν•΄ λΆ€λ₯΄λŠ” 널 μœ„ν•œ λ‚΄ λ…Έλž˜λ₯Ό deutgo inni neoreul hyanghae bureuneun neol wihan nae noraereul 보고 μžˆλ‹ˆ λ„ˆλ₯Ό ν–₯ν•΄ λ‹¬λ¦¬λŠ” μˆ¨κ°€μœ λ‚΄ λͺ¨μŠ΅μ„ bogo inni neoreul hyanghae dallineun sumgappeun nae moseubeul 였랜 μ‹œκ°„ κΈ°λ‹€λ €μ€€ λ„ˆλΌλŠ” κ±Έ μ•Œκ³  μžˆμ–΄ μ§€κΈˆ κ°€κ³  μžˆμ–΄ oraen sigan gidaryeojun neoraneun geol algo isseo jigeum gago isseo 이 길의 끝에 널 λ§Œλ‚œλ‹€λ©΄ 달렀가 널 μ•ˆμ•„μ€„κ²Œ i girui kkeute neol mannandamyeon dallyeoga neol anajulge λ„ˆλ„ λ“£κ³  μžˆλ‹€λ©΄ λ„ˆλ„ κΈ°λ‹€λ Έλ‹€λ©΄ neodo deutgo itdamyeon neodo gidaryeotdamyeon 힘껏 멀리 λ„€ 손을 λ»—μ–΄ 쀘 himkkeot meolli ne soneul ppeodeo jwo λ„ˆλ„ κΈ°μ–΅ν•œλ‹€λ©΄ ν•œ λ²ˆμ— 널 μ°Ύμ•„λ‚Ό 수 있게 μ•ˆμ•„μ€„ 수 있게 neodo gieokhandamyeon han beone neol chajanael su itge anajul su itge λ‚΄ 이름을 뢈러쀘 (Please call my name) nae ireumeul bulleojwo (Please call my name) λ‚΄ 이름을 뢈러쀘 (Please call my name) nae ireumeul bulleojwo (Please call my name) λ‚΄ 이름을 뢈러쀘 (Please call my name) nae ireumeul bulleojwo (Please call my name) 이 λ…Έλž˜λ₯Ό 뢈러쀘 i noraereul bulleojwo λ³΄μ΄λ‹ˆ λ³΄μ΄λ‹ˆ (hey) λ“€λ¦¬λ‹ˆ λ“€λ¦¬λ‹ˆ (hey) boini ...