Skip to main content

makikawaii comments...

Abe Mao - Anata no koibito ni naritai no desu lyrics and translation

01 Anata no koibito ni naritai no desu

kinou okutta MEERU no henji wa yahari
yoru ga aketa ima mo konai mama
aa okura nakereba yokatta na
kui dake ga tsunori masu

anata wo motto chanto shiritai keredo
ima yori motto nakayoku naritai kedo
fukairi shitara iyagari masen ka?
sou omou to kikenakute

"BAITO wa nan desu ka?" "kanojo wa imasu ka?"
kikitai koto wa takusan aru wa

natsu wa anata to ochiatte issho ni hanabi wo mitai desu
atsukamashii negai de wa ari masu ga, anata no koibito ni naritai no desu

furitsudzuite ita ame mo agari
kumoma ni nukeru aozora mimashita
anata mo kono sora miru no deshou ka
aki no nioi ga shimasu

"donna hito ga suki?" "kami no nagasa wa?"
ki ni naru koto wa madamada aru wa

anata to deatta ano hi kara hoka ni hoshii mono wa nai yo
kesshite hade na koi ja nakute ii kara, anata no koibito ni naritai no desu

nishi no sora, kumo wo akaku someru aa natsu ga owatte shimau

kono kisetsu ga sugiru mae ni issho ni hanabi wo mitai desu
atsukamashii negai de wa ari masu ga, anata to futari de

kanawanu koi wo yumemite wa kyou mo hitori nemuri ni tsuku
kesshite hade na koi ja nakute ii kara, anata no koibito ni naritai no desu

TRANSLATION

The reply to the mail I sent yesterday...
As I thought, a dawn isn't coming
Ah, I shouldn't have sent it
My regrets are worsening

I want to get to know you better,
I want to become better friends,
But do you hate getting that close?
I can't ask you that...

What do you do? Do you have a girlfriend?
There are a lot of things I want to ask you

In summer, I want to meet and watch fireworks with you
It's a shameless wish, but I want to be your girlfriend

After the rain that continued to fall
I saw blue sky between the clouds
Will you see this sky too?
I can smell the smell of autumn

What kind of people do you like? How long is your hair?
There are still a lot of things I wonder about

Since the day I met you, I haven't wanted anything else
My love is far from showy
I want to be your girlfriend

In the western sky, the clouds are dyed red
Ah, summer's going to end

Before this season passes, I want to watch fireworks with
you
It's a shameless wish, but with you, the two of us...

Continuing to dream of impossible love, tonight I'll fall
asleep alone
My love is far from showy
I want to be your girlfriend

02 I wanna see you

I wanna see you Hold me baby Smile me baby Say love me

tada aitaku natta sore dake de norikonda BASU
kono kimochi ni riyuu nante nai no sa
"kyuu ni doushita no" tte kimi wa warau
aa sono tamaranaku itoshii egao wo mitaku natta'n da

I wanna see you Hold me baby Smile me baby Say love me
I wanna see you Kiss me baby Call my name, oh Say love me

kimi wa itsumo yurayura modokashii taido bakari
dakara yokei oikake taku naru no sa
"suki ni kimatteru" tte kimi wa warau
aa sono kotoba wo utagau wake ja nai no sa tada

I wanna see you Hold me bady tashikameru you ni Say love me
I wanna see you Kiss me bady Call my name, oh Say love me

I wanna see you Hold me bady Say love me as confirmed

itoshii itoshii demo hitasura setsunai

I wanna see you Hold my hands, my shoulder... Don't go away
I wanna kiss and hold you Oh, my baby... Cus' I love you

I wanna see you Hold me body
Smile me baby Say love me
I wanna see you Kiss me baby
Call my name, oh Say love me

Don't go away Cus' I love you

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

I wanna see you Hold me baby Smile me baby Say love me

Just missed my bus
There is no reason for this feeling
"What happened suddenly," and you laughed
Oh dear, now I want to see that irresistible smile

I wanna see you Hold me baby Smile me baby Say love me
I wanna see you Kiss me baby Call my name, oh Say love me

Always have a frustrating attitudes
thats why, it wants to run after more
"I've decided to come" What are you laughing?
Ah this word, there's no doubts

I wanna see you Hold me bady tashikameru you ni Say love me
I wanna see you Kiss me bady Call my name, oh Say love me

I wanna see you Hold me bady Say love me as confirmed

Oh Dear, Dear, it's a single mindedly painful

I wanna see you Hold my hands, my shoulder... Don't go away
I wanna kiss and hold you Oh, my baby... Cus' I love you

I wanna see you Hold me body
Smile me baby Say love me
I wanna see you Kiss me baby
Call my name, oh Say love me

Don't go away Cus' I love you

Comments

Popular posts from this blog

Yo Seob (b2st),Cube Girls – Cube Voice Project `Perfume` lyric + translation

baram tago neukkyeojyeo wa euneunhan hyanggiga joha jaseoge kkeullin deut hae jakku nege kkeullyeogane nado i sigani joha wae ireoke kkeulliji na jjiritjjiritage nae simjangi dugeundaeneun geol ilbunilcho Everyday hollin deut hae jeomjeom kkeulline bang an gadeuk peojin hyanggiga ko kkeuteseo nareul michige hae useummajeo hyanggeutae areumdapge kkochi pineun geol idaero geudaero du baero I'll never stop! hanappunin naui byeol dalkomhan neon Ma special hyanggie chwihae gago isseo Baby I want you girl sarangseureon Ma special tteollineun geu ipsure saljjak ip matchugo Fly nara gal geotman gata Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever du son japgo Sky gureum wireul naraga Forever ever ever ever ever Forever ever ever ever ever Uh ige museun hyanggiya Uh neoui joheun hyanggiga koreul jjilleo Uh wae ireoke joheulkka daldalhan rabendeo gata bol ttaemada neoneun saerowo heum ne maeryeogeun eodikkajiin geoya? Boy I'm so to the stuck hollyeo be...

B.A.P - Secret Love lyrics + translation

Romanji I know it ain’t easy for two of us That’s right man but you know what? What’s up! Sometimes just don’t care what people say man Things are goin’ crazy all the time you know? I got no choice let me just do this for love Amudo mollae saranghae Amudo mollae saenggakhae Sesange neowa naman algo itneun sarang Haru jongil neol gieokhae Haru jongil neol saranghae Gamokirado joha neo hana neoman isseumyeon sara Nugunga arachaebeorilka Mam pyeonhi mot georeo danineun gangnamgeori Eoduun bam garodeung neonsainmani Uri saireul chukgokhaneun i kkori Gaseum apeuda Manheun saramdeul apeseoneun bangaun mal Dan hanbadi mot geonneneun na aeteuthae Gamseongiran teulboda iseongiran teurane gathyeobeorin uriga Eoreum wireul geotneun gibun haneul wireul naneun gibun Nae tteugeoun shimjangeun dugeun dugeun dugeun love Taeyangboda tteugeoun neo eoreumboda chagaun na Sarangeul mal mothaneun neowa nawa uri Amudo mollae saranghae Amudo mollae saenggakhae Sesange neowa naman al...

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...