Skip to main content

makikawaii comments...

Tohoshinki - Amaku Hateshinaku lyrics + translation

01. Amaku Hateshinaku

Kagayaite itoshisa wa amaku hateshinaku
Zutto kimi dake soba ni ite

Sugiru kisetsu ni wa nami no oto ga shite
Kimi no kokyuu onaji rizumu
Dokomade mo oyogu you ni kuchizukete yume no naka e

Yaketa suhada ni nokoru yoin ga samete yuku mae ni

Amaku tada hateshinaku kimi wo daita mama de
Natsu ga ima umi ni nemuru no wo mite ita
Kimi wo kono mama aishitai

Kaze wa sukoshi zutsu iro wo kae nagara
Nureta suna wa kawaite yuku
Mou ichido kuchizuketara kinou ni wa modorenai yo

Itsuka dokoka ni kiesou dakara nani mo iwanai de

Haruka mada dare mo inai basho ni hitotsu dake
Tsurete yuku negai ga kanau to suru nara
Zutto kimi dake soba ni ite

Amaku tada hateshinaku kimi wo daita mama de
Natsu ga ima umi ni nemuru no wo mite ita
Kimi wo kono mama aishitai
Haruka mada dare mo inai basho ni hitotsu dake
Tsurete yuku negai ga kanau to suru nara
Zutto kimi dake soba ni ite

TRANSLATION

This sparking love is endlessly sweet
You’re always here by my side
The roar of waves is heard in the passing seasons
Carrying the same rhythm as your breaths
I’ll swim anywhere in order to kiss you
in my dreams
The afterglow that remains on the heated skin
Before it cools down…
This is just endlessly sweet, while I embrace you
I see myself sleeping by the sea in the summer right now
I want to love you just the way you are
While the gentle breeze changes the colors
The wet sand dries
If I could kiss you again
I cannot return to yesterday
Because this will disappear someday, somewhere,
There’s nothing else to say
Far away in a place without anyone
If my wish to take you there along comes true
You’re always by my side

credits: frapbois.tistory + soomp

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...