Skip to main content

makikawaii comments...

Shimizu Shota - Believe lyrics + translation

Image
By
BELIEVE

Shinjiteru
Dakara kowakunai
Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku
Shinjiteru
Dakara mayowanai
Kanarazu oikakete yukou (ei)
Honki de tsukamou (ei)
Hontou no jibun o (ei)
Makenaide I Believe

Kokoro ore sou na toki itsumo
Kimi no sonzai ni sukuwareta n’da yo
Kimi to deaeta koto ga kitto
Ichiban no takaramono nanda yo

(Kesshite kizutsukanai you ni)
(Itsumo kidzukanai furi)
Kakkotsuketeru dakedo fuan datta n’da
(Jibun de iru koto ni)
(Okubyou ni natteta no kana)
Mirai no bokura o

Shinjiteru
Dakara kowakunai
Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku
Shinjiteru
Dakara mayowanai
Kanarazu oikakete yukou (ei)
Honki de tsukamou (ei)
Hontou no jibun o (ei)
Makenaide I Believe

Dare nimo namida wa misetakunai
Dakara tsuyogatte kuchibiru kandeta
Itsu datte kimi wa tsuyoku waratte
Doko made mo kirei ni kagayaiteta

(Sonnani yowaku wa nai)
(Kagiri nai kanousei)
Norikoerarenai itami nante nai kara
(Dore kurai no genkai)
(Ittai dare ga kimeta no?)
Hateshinai kono michi o

Shinjiteru
Dakara kowakunai
Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku
Shinjiteru
Dakara mayowanai
Kanarazu oikakete yukou (ei)
Honki de tsukamou (ei)
Hontou no jibun o (ei)
Makenaide I Believe

Namida ga nijinda ato
Kawaita sora ni
Futari no chikai
Sakenderu
Ima wa BOROBORO ni natte mo ii
Kimeta kara wow

Shinjiteru
Dakara kowakunai
Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku
Shinjiteru
Dakara mayowanai
Kanarazu oikakete yukou (ei)
Honki de tsukamou (ei)
Hontou no jibun o (ei)
Makenaide I Believe

Namida wa itsuka kareru mono (OH YEAH)
Mirai o tsuyoku egaku koto (OH YEAH)
Ima wa ima dake ikiru koto (OH YEAH)
Kowaku wa nai sa nani-mo kamo WOW
Hanasanai ima tsukanda mono (OH YEAH)
Wakiagaru atsui kanjou (OH YEAH)
Kimi to nara tsuyoku mukaeru yo (OH YEAH)
Itsu made mo zutto shinjiteru WOW

TRANSLATION

I’m not scared because I believe
Whatever might happen to us in the future, we’ll overcome it
I don’t waver because I believe
I’ll definitely give chase
I’ll definitely find my true self
I’m undefeated, I believe

You always saved me
When my heart was about to break
Having met you
Is my greatest treasure

(Always pretending not to see)
(To escape from getting hurt)
I played it cool, but I felt anxious
(I wonder whether I became scared)
(To be myself)
Our future selves...

I’m not scared because I believe
Whatever might happen to us in the future, we’ll overcome it
I don’t waver because I believe
I’ll definitely give chase
I’ll definitely find my true self
I’m undefeated, I believe

I didn’t want to show my tears to anyone
So I bit my lip and feigned strength
You were always smiling brightly
You were always shining beautifully

(I’m not that weak)
(There are endless possibilities)
Every type of pain can be overcome
(Who in the world decided)
(That there’s a limit?)
My road is limitless

I’m not scared because I believe
Whatever might happen to us in the future, we’ll overcome it
I don’t waver because I believe
I’ll definitely give chase
I’ll definitely find my true self
I’m undefeated, I believe

After shedding tears
We shout our vow
To the parched sky
I don’t care if I get bruised
I’ve made up my mind

I’m not scared because I believe
Whatever might happen to us in the future, we’ll overcome it
I don’t waver because I believe
I’ll definitely give chase
I’ll definitely find my true self
I’m undefeated, I believe

Tears wither someday
Paint your own future
Live in the now
I’m not scared of anything
I won’t let go, I’ll hold on
Passionate feelings well up inside me
If you with me, I can face things head-on
I always keep believing
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Jyongri- Lullaby for You (english version) lyrics

By
LYRICS: Lullaby for You (ENGLISH Version) There may not be an answer to this tune Why the sky is blue Is the change in me all true Now that you are next to me I have no fears And all I know is that I want to be with you Sometimes it’s easy to Forget the times we weep The moment makes us weak And all the shame I seek Memories exist for all the precious days my heart still wants to keep Somewhere deep inside of me A lullaby for you Don’t you worry baby I’ll be here by your side May tomorrow be wonderful too Close to you I hope to stay Endlessly from today Even through cloudy days You are not alone Sweet dreams I do not see ‘Cause darkness scares me Is it because I’m still fifteen Or the loneliness in me Wish I may I wish I might Sleep soundly through the windy nights Just to dream of you tonight A lullaby for you Stars will always gracefully watch over ’till it’s bright May tomorrow be wonderful too Take my hands and promise me That we’ll be all right Finding a place to feel at home You ...
Post a Comment
Read more

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

By
ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...
Post a Comment
Read more