Skip to main content

makikawaii comments...

IMALU - 4751 nichi mo inai kimi he single lyrics and translations

IMALU - 4751 nichi mo inai kimi he

Doushite kimi wa umare kono boku ga erabareta no?
"Unmei" nante kotoba ja nanka tarinai kara

Nee ima wa doko ni iru no? Mainichi waratte iru no?
Ano shiroi kutsushita de aruku ashioto wa mou kikenai

Hitori kodoku de kurushikute nanimokamo iya ni natta yoru wa
Shinpai sou ni nozoite wa kimi wa tada damatte soba ni ita ne

Sou kimi ga boku wo zutto sukutte kureteta'n da
Hontou wa kimi no hou ga yowamushi na hazu na no ni
Kikoeru? Boku wa zutto kangaete iru'n da
Kizutsuki yasui kimi wo chanto mamorete ita no kana?

Nee kimi no mono ga takusan ima mo korogatte iru no
Akai-iro ga niau kimi mada koko ni iru ki ga suru'n da

Inochi ga owari hoshi ni naru nante uso motto chikai basho ni iru yo

Sou kimi ga boku wo zutto sukutte kureteta'n da
Hontou wa kimi no hou ga yowamushi na hazu na no ni
Kikoeru? Boku wa zutto kangaete iru'n da
Kizutsuki yasui kimi wo chanto mamorete ita no kana?

Nanika hitotsu negai ga kanau to suru nara
Kimi to boku no jumyou wo onaji nagasa ni shiyou
Juunengo hyakunengo mata au hi made
Seiippai ikiru kara yume de ai ni kite

Honto ni gomen ne saigo ni oshiete
Kimi wa boku to issho de nee shiawase datta kai?

Kimi ga kono boku wo tsukutte kureta'n da boku koso ga
Sou kimi ga koko ni ita akashi nan darou

Lalalalalala...

TRANSLATION

Why is it that you're born? Can I have the option to choose?
is this "fate" something that I can't describe in words

Hey,now, where are you? Why are you smiling everyday?
That white socks of yours, you walk it with your footsteps, but I don't hear anymore

That night was so painful to be alone and I'm so tired of everything
I was so anxious to be with you, so I was silent at your side

I've always been saved by you
I want you so much but I'm so coward
You heard? I've always been thinking
that what thing could you protect so much?

Hey, I still have a lot of things rolling
I feel wearing color read, still, I feel you're still here with me

I'm so closer to where the star lie, and I still can't believe that the end is life

I've always been saved by you
I want you so much but I'm so coward
You heard? I've always been thinking
that what thing could you protect so much?

If you truly wish even if it's only one, it will come true
my life and your life, have the same length
Even if it's 10 years later or after 100 yeard, still, we'll meet
because even in my dream, I come to see you and live life to the fullest

I'm really sorry so I'll say this till the end
Hey, are you happy to be with me?


Kimi ga kono boku wo tsukutte kureta'n da boku koso ga
Sou kimi ga koko ni ita akashi nan darou

I have here the thing that you gave me that made me
even it's your testimony still you were here

lalalalalala ...


IMALU - Can't find

I am falling down kore wa kitto owari de SUTAATO
Demo mada munashii yo kanashii yo

Now I can't find myself kimi wa donna chiisai mono datte
Kyouyuu shite misete kureta kara boku wa mou karappo

Sukoshi zutsu susunde miru yo
Kimi ga kaketa mikansei na boku de
Naze kimi ga koko ni inai dake de
Boku wa boku ga wakannai'n daro

Ima bokura no HAATO wa nani-iro?
Tashikame atte mitai na mada kirei da to ii na

Samishikute tamannai toki datte
Kowai yume wo mita yoru datte hitori de jouzu ni norikoeru yo
Datte mada boku wa kitto tsuyoi hazusa

Sukoshi zutsu susunde miru yo
Kimi ga kaketa mikansei na boku de
Naze kimi ga koko ni inai dake de
Boku wa boku ga wakannai'n daro

Mouichido hajimeyou
Me wo toji o-inori wo
Kore kara kimi nashi demo...
Jinsei wo taisetsu ni yasashiku nareru you ni
Hokori wo moteru you ni
Try to get back myself

Hontou wa boku wa iya da yo mada soba ni itai kedo

Ippo zutsu susunde miru yo
Boku wa boku ni modotta dake dakara

Shoujiki ni kimi no koto ga suki na
Sore dake no boku de iyou

I'm trying to find
But I can't find myself

TRANSLATION

I am falling down this is surely the start at the end
but still I'm said & in vain

Now I can't find myself Even if your not too small
and empty still you share because I showed you

I'll go little by little
If your not there, I feel empty
Why are you not here
I really really don't understand

What color is your heart now?
I hope it's still pretty like matched

I feel lonely and I cant stop the time
Even if at night and had scary dream, I still can get over well
still I'm staying strong for you

I'll go little by little
If your not there, I feel empty
Why are you not here
I really really don't understand

Let's first start again
Close your eyes and pray
Even with you now...
My life become so important and gently
become so proud
Try to get back myself

I really want to be around with you

I'll go one step at a time
I just got back from the old me to be with you

Honestly, I like you
this is the only matter for me

I'm trying to find
But I can't find myself

credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Comments

Popular posts from this blog

T-ara – No. 9 (Number Nine) mini album lyrics + translations

dangsineun nal neomu apeugeman haneyo byeori bitnadeon geuttae uril gieokhaeyo nae mameul gajyeogan yalmiun geu saram itjanhayo na jigeum neomu apeugeodeunyo (neombeonain) neomani nal utge haneun (neombeonain) neomani nal ulge haneun (neombeonain) neon naui teoksidogamyeon nal jikyeojun hieoro nal tteonan geudae miwoyo nega pillyohae neombeonain neombeonain neombeonain nareul tteonaji marayo nal ijeonnayo neombeonain neombeonain neombeonain geudae eomneun na bame jamdo mot jayo a na neomu apaseo geuraeyo, a na neomu apaseo geuraeyo nae mam da gajyeogan geudaeneun eodi innayo dorawayo neombeonain jakku nal deureotda nwatda haji marayo jakku na deullyeotda nwatda himi deuneyo muhwagwa kkotto pige mandeureotdeon geuttae itjanhayo na jigeum neomu apeugeodeunyo (neombeonain) neomani nal utge haneun (neombeonain) neomani nal ulge haneun (neombeonain) neon naui teoksidogamyeon nal jikyeojun hieoro nal tteonan geudae miwoyo nega pillyohae neombeonain neombeonain ne...

f(x) - Red Light lyrics + translation

Ay- Wait a minute jeonggeul sogui rul ttara yaghan janeun meoghyeo apeuroman mireodaeni Yeah mireodaeni Nah acha hamyeon balbhyeo Ay- Ay- It’s a Red Light, Light igeon siljesanghwang mwoga jalmotdoen geonjido molla Ay- Ay- It’s a Red Light, Light gyeonggohaneun nugunga mogsorireul jal deureo Red Light jamsiman sumeul swieobwa Eh- Oh-Eh-Oh igeon jeonjaengi aniya nun keuge tteo geogi chungdol jigjeon pogjureul meomchwo byeonhwaui moggyeogjaga doeneun geoya mireodaedeon geochin kaeteopilleo geu ape modu chimmol hal ttae kyeojyeosseo Red Light seonmyeonghan Red Light seuseuro kyeojyeo geugeoseun Red Light Boy niga malhan choeseoniran byeonmyeong naegen uimuntuseongi ilppun jinjja sarangiran eojjeomyeon aju neurin padong (aju neurin padong) Ay Ay It’s a Red Light, Light seoroege chajja bicheuro chan teugbyeolhan bisanggu Ay Ay saenggaghae bwa, bwa geu mueosi uril wae meomchuge haetdeon geonji Red Light hanbeonman dwireul dora Eh- Oh-Eh-Oh sojunghangeol chajabwa nun ke...

Tokyo Girls Style - REFLECTION lyrics and translation

REQUESTED BY: AYF23 Tokyo Girls Style - REFLECTION Todokanai RELATION Sakusen kaigi hitsuyou Mada genjou Koi wa jukou chu WHY WHY OH WHY? Zetsubou teki WHY WHY OH WHY? Saakurunai Sou shinario ja Tomodachi futari Kono 5(ko) CENTI no SENTIMENTAL dare yori mo Chikaku iru no ni TOO BAD Kore ja TOO BAD Kanojo shoukaku kibishii SOMEONE SPECIAL ga ii Nanika kikkake machitai Mada genjou Genjitsu wa kowasenai Todokanai RELATION Sakusen kaigi hitsuyou Mada genjou Koi wa REFLECTION LOVE LOVE OH LOVE KIMI ni ai ni LOVE LOVE OH LOVE Jugyou de teru Nee naka ii GURUPU no naka no hitori ja iyada Kimi dokin to suru yona Joshi Teki SU KI RU Agare! Aa TEENAGE wa Yokubari kamo ne TEENAGE mo Fukuzatsuna nda TOO BAD Chotto TOO BAD Dame sugirunda watashi Kamisama zurui MISCASTING ga hidoi Hora genjou Tanjun ni kengai Ano ko no shisen ni Kare mo waruku mo na sa sou Mou genkai? Kono koi no POSITIONING LOVE YOU ARE EVERYTHING RUURU...Inhan? Nee naka ii...