Skip to main content

makikawaii comments...

LM.C - The Love Song lyrics + translation

I'm ready Go Stay gold ai yue ni No more walls
itoshiki subete ni sasageru This is The Love Song

nani hitotsu nakusanai youni kakaekonda mama ikitekita
te o nobasu kakugo ga nai nara kore ijou nani mo tsukamenai

Are you ready? Go! Stay gold KIRAMEKI kireigoto narabe Here we go
tsutaetai no wa itsudatte kotoba janai

koe ni naranai kokoro no sakebi wa dore dake atsumereba todoku no darou
kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai uta wo utai tsuzukeru yo

hontou ni daiji na mono nante ikutsu mo aru wake janai
nariyuki de te ni ireta mirai Wa mayowazu koko ni oite iku yo

ai yueni No more walls tokimeki sekirara koete Bring it on
"soko ni ai ga aru ka douka" sore ga subete

osae kirenai afureru omoi ha doko made kasanetara todoku no darou
kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai uta wo utai tsuzukeru yo

Hey, I'm gonna take you higher!! Baby, All you need is love!!

Life is going on Say yeah!! uchuu REBERU agete Here we go again
ai mo kokoro mo nai youna uta utawanai yo

koe ni naranai kokoro no sakebi wa doredake atsumereba todoku no darou
kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai mirai o egaki tsuzukeru yo

ai do believe in love believe in love

TRANSLATION

I'm ready, Go Stay gold, because of love, there are No more walls
I offer it up to all that's dear, This is The Love song

So that I wouldn't lose a single thing, I lived while holding them close
If you're not ready to reach out, then you can't grasp anything beyond this

Are you ready? Go! Stay gold, lining up the sparkling and whitewashed things, Here we go
What I want to tell you are never words

How many voiceless shouts of my heart do I need to collect to reach you?
I'll keep singing an endless song for all that's irreplaceable and dear

There's no way that lots of truly precious things exist
So I'll unhesitatingly leave the future that I gained in the course of things here

Because of love, there are No more walls, over the heartbeats and starkness, Bring it on
"Does love exist there or not?" That's everything

How many times do I need to have irrepressible, overflowing feelings to reach you?
I'll keep singing an endless song for all that's irreplaceable and dear

Hey, I'm gonna take you higher!! Baby, All you need is love!!

Life is going on, Say yeah!! Raise the cosmic level, Here we go again
I won't sing a loveless and heartless song

How many voiceless shouts of my heart do I need to collect to reach you?
I'll keep drawing an endless future for all that's irreplaceable and dear

Love (I) do believe in love, believe in love

This is The Love Song

credits:gendou


Comments

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

ClariS - Again lyrics and translation

REQUESTED BY: Nena Claris - Again Kimi to deau mae no watashi ni mou modorenai ne Yarinaoshite mo kitto koko ni tadoritsuku no Asahi ga noboru tsunaida te to te hanashite Watashitachi wa marude kage to onaji maboroshi Negau dake de wa kanawanai koto bakari Akiramerareru nara raku na no ni Nani ka wo erabi nani ka wo sute te Minna ikiteru Hohoemiaeru hi wo zutto Yumemiteta kara Nandomo nandomo tsubuyaite tashikameru Yoru ni nomare sou na kono kimochi Machigai na no? Nakanai de ima wa toukute mo kaerareru Donna ashita ga futari wo matteita toshite mo kimi to.. Ano hi no you ni chiheisen kara somatteku Towairaito no sora ga amarini mo kirei de Fui ni koboreta sono namida no riyuu wa Kotoba ni shinakute mo wakatteru Kowasarenai you ni shimaikondeta Daiji na mono wo Daiji to ieru sekai de issho ni itai Nandomo nandomo kurikaesu yume no naka Mezameta shunkan ni sono egao miushinatte Aenai jikan mo kujike sou na kono kyori mo Wakeatta nukumori wa Dare ni mo...

sanari - Takaramono lyrics and translation

02 sanari - Takaramono kira kirari to kagayaiteta arifureteru kimochi de ippai da keshiki ga kawatte mieta nanika ga umare nanika ga kieta shiranakatta to shika ienai yo inpakuto kienai yo rikutsu nuki setsumei nante muri tada suki nanda kasutaado pudingu mitai na hanashi kimi ga maru maru mata ienai ka “gatsu ga kirei da” tsukamesou de tsukamenai yume no mukou sugoku sugoku tsumoru omoi boku no motsu kotoba ga tarinakunaru kurai tsutaetai koto ga atte chotto komatte mata damatte atarimae na no ni atarimae janai kimochi todoketakute tatta hitotsu ienai takaramono wo mitsuketan da yume wo noseta kimi wa kira kirari to kagayaiteta arifureteru kimochi de ippai da boku no koto mo motto suki ni natta you na ki ga shitan da kurayami no naka no sora de ima dake no yume wo nosete mukatte ikun da kawari nante nai koto wa tashika “zettai ni” nante kotoba tashita “eien nante nai” otonatachi ga ittatte boku wa waraitobashita kanashimi no nai sutoorii kakenakunatta nichiyoubi ana no aita nichijou n...