Skip to main content

makikawaii comments...

Miyavi - Inori Wo lyric + translation


Inori o
Blinkin' Blinkin'
LA LA LA
Yume wa, sameru

Breathin' Breathin'
xxxx
kossori to, yoake mae

Morning glory
saita
shizuku ga, koboreta
Weepin' Weepin'
sekai wa, mada sukoshi, naiteru

Mmm...
It always feels darkest before the dawn breaks, so we pray.

Hora, inori o, sora ga tsunagaru
The whole night, omoi wa, zenbu, wa ni naru
Hora, hikari no, ame ga, furidasu
Konya, mirai to, hitotsu ni naru

Wow...
After the shower of sorrow, it sprouts under the rainbow.

Hora

Sparklin' Sparklin'
Shinin' Shinin'

Yoru wa aketa
Ame wa yanda
Kaze ga fuite
Kumo wa satta

ashita ga mieta


TRANSLATION

Prayer


Blinkin' Blinkin'
LA LA LA
We're woken from a dream
Breathin' Breathin'
xxxx
Slyly, before daybreak


Morning glory
A drop of dew has blossomed,
and escaped
Weepin' Weepin'
The world is still crying slightly

Mmm...
It always feels darkest before the dawn breaks, so we pray.

Look, our prayers are tied to the universe (sky)
The whole night all of our thoughts will go in circles
Look, the rain of light is pouring down
Tonight we'll become one with the future

Wow...
After the shower of sorrow, it sprouts under the rainbow.

Look

Sparklin' Sparklin'
Shinin' Shinin'

Daybreak has come
The rain has stopped
The wind is blowing
The clouds have disolved
We can now see tomorrow…

full credits: http://comyvz-crew.com/en/miyavi/lyrics/inorio.php

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...