Skip to main content

makikawaii comments...

Chage - Windy Road lyrics and translation

Requested by: Chris K.

Chage - Windy Road

Fune ga sora wo oyoideta
Kimi wa sukoshi naiteita
Kono hoshi no ashita wo shinjite to...
Chizu no ue no border ni
Furima wasare sugitekita
Ano hitomi wa nani wo shinjiteru

Kokoro no basho wo nakushita ame no gogo to
Ima wa tigau nanika ga Anyway

Motto tooku tooku made
Aishitai hito ga iru
Kaze wo kugutte kimi ni aitai
Kotae wa sono naka ni aru

Kumo no nagare wo miteita
Kimi wa yoru wo koete kita
Sono mune de ashita wa koi wo shite
Sabaku no naka no izumi ni
Yasashisa wo nakushiteita
Ano hito mo dare ka ni koi wo suru

Jibunni saemo kaerezu mayotta kedo
Ima wa chigau nanika ga Anyway

Motto tooku tooku made
Kataritai ai ga aru
Kaze wo kugutte boku to hanasou
Kotae wa sono naka ni aru

Tetsu no tobira kara koe ga kikoeru (Listen to the voice!)
Mou tojikomenaide Anymore...

Motto tooku tooku made
Aishitai hito ga iru
Kaze wo kugutte kimi ni aitai
Kotae wa sono naka ni aru

Motto tooku tooku made
Kataritai ai ga aru
Kaze wo kugutte boku to hanasou
Kotae wa sono naka ni aru

When You Lose Your Way
If You Lose Yourself
The Answer's On The Windy Road
On The Windy Road...

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

The ship was sailing into a space
You were there and a little bit crying
I want you to believe in the future of this world
The map is in the Border
I've been swayed too much by it
What do my eyes believe?

It's a rainy afternoon and I lost my heart
Anyway there is something changed now

Farther more, farther more until
I see the people I loved
I want to go through the wind, to meet you
The answer is inside of you

I was watching the clouds passing by
I want to know your answer
I fall in love with you everyday
The fountain of the desert
had lost it's gentleness
That person also falls in love with someone else

I was lost cause I couldn't even return to myself
Anyways there is something changed now

More more until
there is love
I want us to go through the wind and let's talk
The answer is inside of you

From this iron door, voices can be heard (Listen to the voice!)
Don't lock me up anymore

Farther more, farther more until
I see the people I loved
I want to go through the wind, to meet you
The answer is inside of you

More more until
there is love
I want us to go through the wind and let's talk
The answer is inside of you

When You Lose Your Way
If You Lose Yourself
The Answer's On The Windy Road
On The Windy Road...

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Taeyang – Eyes, Nose, Lips/ Rise album lyrics + translations

Taeyang – Eyes, Nose, Lips (눈, μ½”, μž…)  mianhae mianhae hajima naega chorahaejijanha ppalgan yeppeun ibsullo eoseo nareul jugigo ga naneun gwaenchanha majimageuro nareul barabwajwo amureohji anheun deus useojwo nega bogo sipeul ttae gieoghal su issge naui meorissoge ne eolgul geuril su issge neol bonael su eobsneun naui yogsimi jibchagi doeeo neol gadwotgo hogsi ireon na ttaeme himdeureossni amu daedab eobsneun neo babocheoreom wae neoreul jiuji moshae neon tteonabeolyeossneunde neoui nun ko ib nal manjideon ne songil jageun sontobkkaji da yeojeonhi neol neukkil su itjiman kkeojin bulkkochcheoreom tadeureogabeorin uri sarang modu da neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge saranghae saranghaetjiman naega bujoghaesseotna bwa hogsi uyeonirado hansunganmanirado neol bol su isseulkka haruharuga buranhaejyeo ne modeun ge galsurog huimihaejyeo sajin soge neoneun wae haemalgge usneunde uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae neol bonael su eobsne...

Xiah Junsu (JYJ) - Incredible album lyrics + translations

NO REASON κΉ¨λ¬Όλ©΄ μ•ˆ 돼 kkaemulmyeon an dwae λΆ€λ“œλŸ½κ²Œ λ„˜κ²¨μ€˜ budeureopge neomgyeojwo λ‹¬μ½€ν•œ λ§‰λŒ€ μ‚¬νƒ•μ²˜λŸΌ dalkomhan makdae satangcheoreom λ‚˜λ₯Ό 느껴쀘 nareul neukkyeojwo λ²¨νŠΈλŠ” 꽉 맀야돼 belteuneun kkwak maeyadwae λΆ„μœ„κΈ°κ°€ λŠμŠ¨ν•΄μ Έ bunwigiga neuseunhaejyeo κΈ΄μž₯은 μ«™ 빼야돼 ginjangeun jjwak ppaeyadwae 또 λ‹€λ₯Έκ²Œ 널 μ±„μ›Œμ€˜ tto dareunge neol chaewojwo 웃지 μ•Šμ•„λ„ 돼 utji anhado dwae 예쁜 μ²™ μ•ˆ 해도 돼 yeppeun cheok an haedo dwae 읽지 μ•Šμ•„λ„ 돼 irkji anhado dwae λ‹€ λ³΄μ΄μž–μ•„ da boijanha 였늘 숨이 λ„˜μ–΄κ°€λ„ 돼 oneul sumi neomeogado dwae λ„Œ 인곡호흑이 ν•„μš”ν•΄ neon ingonghoheubi pillyohae μ•„λ‹Œ μ²™ μ•ˆ 해도 돼 anin cheok an haedo dwae 였늘 λ‹ˆκ°€ λ¦¬λ“œ 해도 돼 oneul niga rideu haedo dwae μ΄μœ κ°€ 또 μ™œ ν•„μš”ν•΄ iyuga tto wae pillyohae μ–΄λ–€ 말이 더 ν•„μš”ν•΄ eotteon mari deo pillyohae There's no reason There's no reason No reason X 3 No reason X 3 μ΄μœ κ°€ 또 μ™œ ν•„μš”ν•΄ iyuga tto wae pillyohae μ–΄λ–€ 말이 더 ν•„μš”ν•΄ eotteon mari deo pillyohae There's no reason There's no reason No reason X 3 No reason X 3 달콀 ν•œ 게 μ’‹μ•„ dalkom han ge joha μƒˆμ½€ν•œ 것도 끌렀 saekomhan geotdo kkeullyeo 가끔은 두 κ°€μ§€ λ‹€ 맛보...