FT ISLAND - FLOWER ROCK lyrics + translation

How do you feel konna beat and rock
(Hey everybody tell me how you feel)
atama nayamashi tatte muda na koto darou
(Shout! Shout! Shake your body and soul ）

Bang! Bang! Bang!
saa hajikeyou kokoro sasou mama ni
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
hiekitta ishiki wo kowase
(Just come on! Come on!)

yaba sugiru hakka sunzen (go on)
midare saku mama ni
hade ni (yukou)
mune no kou wo (uchi nara se)
Get the party!

Started! Started! Started!

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
zenshin de feeling
nogasanaide kakedashita shoudou

Make it higher!
Don’t stop it! Change your mind!
nichijou wo blow it !
sorasanaide wakiokoru kanjou wo
habataite kagayaite
Flower Rock

Cause you turn me on konde love and pop
(Hey everybody tell me how you feel)
TAFFU de miwaku na Battle
matta nashidayo
(Shout! Shout! Shake your body and soul)

Bang! Bang! Bang!
tobihane you kodou hibiku mama ni
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
karekitta honno wo samase
( just come on! Come on! )
takanareru kibun kyuujoushou ( with me)
furikireru mama ni
kogasu ( karada )
yakitsukusu hodoni
atsuku moe agare

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
taikutsu wo breaking
imi nainante omouyori koudou

Make it Higher!
Don’t stop it! Change your mind!
Yuukan ni fight it!
hirumanaide kagiri naku zenshin
yura meite kira meite
Flower Rock

te ni shitai no sa real itainda hane wo heal
(takaku tobidatte searching for a dream)
narasou heartbeat odoro kitto

How do you feel konna beat and rock
kokoro sasou mamani
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
kagayaite Flower Rock

Everybody! Hands up!
Just do it, Clap your hands!
zenshin de feeling
nogasanaide kakedashita shoudou

Make it higher!
Don’t stop it! Change your mind!
nichijou wo blowing !
sorasanaide wakiokoru kanjou

habataite kagayaite
yurameite kirameite
Flower Rock (Flower Rock)
Flower Rock (Flower Rock yeah)

yurameite kirameite

TRANSLATION

how do you feel on this beat and rock
(Hey everybody tell me how you feel)
having worries in your head
isn't it useless?
(Shout! Shout! Shake your body and soul ）

Bounce! Bounce! Bounce!
come on let's start,our heart is calling for it
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
smash the chilled rock
(Just come on! Come on!)

it's too bad we're about to kindle
riot is blooming
let's proceed conspicuously
summons from the heart is thriving inside
catch up party!

Starting! Starting! Starting!

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
the whole body's feeling
cant escape this already soaring urge

Make it tired!
Don’t stop it! Change your mind! blowing it as usual
dont be distracted from this bursting passion
flap your wings and shine
Flower Rock

Cause you turn me on this love and pop
(Hey everybody tell me how you feel)
this appealing tough battle cant wait
(Shout! Shout! Shake your body and soul)

Bounce! Bounce! Bounce!
this bouncing beat is echoing
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
awaken the ran out instincts
( just come on! Come on! )
gather up the mounting feeling
( with me)
shake off
the scorched( body )
until it's thoroughly burn
lets get heated up

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
breaking the boredom
rather than thinking of meaningless stuff,
act

Make it tired!
Don’t stop it! Change your mind!
leisurely fight it!
dont hesitate
there are no boundary to the whole body
sway and sparkle
Flower Rock

i want to hold it,
it really hurts
heal my wings
(fly high searching for dream)
this chiming heartbeat surely dances

How do you feel on this beat and rock
our heart is calling for it
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
Shine Flower Rock

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
the whole body's feeling
cant escape this already soaring urge

Make it tired!
Don’t stop it! Change your mind! blowing it as usual
dont be distracted from this bursting passion
flap your wings and shine
sway and sparkle
Flower Rock (Flower Rock)
Flower Rock (Flower Rock yeah)

sway and sparkle
Flower Rock

credits:aokiakiraotaku