Skip to main content

makikawaii comments...

FT ISLAND - FLOWER ROCK lyrics + translation

How do you feel konna beat and rock
(Hey everybody tell me how you feel)
atama nayamashi tatte muda na koto darou
(Shout! Shout! Shake your body and soul οΌ‰

Bang! Bang! Bang!
saa hajikeyou kokoro sasou mama ni
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
hiekitta ishiki wo kowase
(Just come on! Come on!)

yaba sugiru hakka sunzen (go on)
midare saku mama ni
hade ni (yukou)
mune no kou wo (uchi nara se)
Get the party!

Started! Started! Started!

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
zenshin de feeling
nogasanaide kakedashita shoudou

Make it higher!
Don’t stop it! Change your mind!
nichijou wo blow it !
sorasanaide wakiokoru kanjou wo
habataite kagayaite
Flower Rock

Cause you turn me on konde love and pop
(Hey everybody tell me how you feel)
TAFFU de miwaku na Battle
matta nashidayo
(Shout! Shout! Shake your body and soul)

Bang! Bang! Bang!
tobihane you kodou hibiku mama ni
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
karekitta honno wo samase
( just come on! Come on! )
takanareru kibun kyuujoushou ( with me)
furikireru mama ni
kogasu ( karada )
yakitsukusu hodoni
atsuku moe agare

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
taikutsu wo breaking
imi nainante omouyori koudou

Make it Higher!
Don’t stop it! Change your mind!
Yuukan ni fight it!
hirumanaide kagiri naku zenshin
yura meite kira meite
Flower Rock

te ni shitai no sa real itainda hane wo heal
(takaku tobidatte searching for a dream)
narasou heartbeat odoro kitto

How do you feel konna beat and rock
kokoro sasou mamani
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
kagayaite Flower Rock

Everybody! Hands up!
Just do it, Clap your hands!
zenshin de feeling
nogasanaide kakedashita shoudou

Make it higher!
Don’t stop it! Change your mind!
nichijou wo blowing !
sorasanaide wakiokoru kanjou

habataite kagayaite
yurameite kirameite
Flower Rock (Flower Rock)
Flower Rock (Flower Rock yeah)

yurameite kirameite

TRANSLATION

how do you feel on this beat and rock
(Hey everybody tell me how you feel)
having worries in your head
isn't it useless?
(Shout! Shout! Shake your body and soul οΌ‰

Bounce! Bounce! Bounce!
come on let's start,our heart is calling for it
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
smash the chilled rock
(Just come on! Come on!)

it's too bad we're about to kindle
riot is blooming
let's proceed conspicuously
summons from the heart is thriving inside
catch up party!

Starting! Starting! Starting!

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
the whole body's feeling
cant escape this already soaring urge

Make it tired!
Don’t stop it! Change your mind! blowing it as usual
dont be distracted from this bursting passion
flap your wings and shine
Flower Rock

Cause you turn me on this love and pop
(Hey everybody tell me how you feel)
this appealing tough battle cant wait
(Shout! Shout! Shake your body and soul)

Bounce! Bounce! Bounce!
this bouncing beat is echoing
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
awaken the ran out instincts
( just come on! Come on! )
gather up the mounting feeling
( with me)
shake off
the scorched( body )
until it's thoroughly burn
lets get heated up

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
breaking the boredom
rather than thinking of meaningless stuff,
act

Make it tired!
Don’t stop it! Change your mind!
leisurely fight it!
dont hesitate
there are no boundary to the whole body
sway and sparkle
Flower Rock

i want to hold it,
it really hurts
heal my wings
(fly high searching for dream)
this chiming heartbeat surely dances

How do you feel on this beat and rock
our heart is calling for it
(Jump into the groove. Dive into the groove.)
Shine Flower Rock

Everybody! Hands up!
Just do it. Clap your hands!
the whole body's feeling
cant escape this already soaring urge

Make it tired!
Don’t stop it! Change your mind! blowing it as usual
dont be distracted from this bursting passion
flap your wings and shine
sway and sparkle
Flower Rock (Flower Rock)
Flower Rock (Flower Rock yeah)

sway and sparkle
Flower Rock

credits:aokiakiraotaku

Comments

Popular posts from this blog

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) β€˜Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...