MBLAQ (엠블랙) - Y (EP) lyrics + translation

엠블랙

Y

4 Ya' Stereo - Intro
(feat. 태완 a.k.a C-Luv)

It's time to put it down like 6 in the morning
I'm briding gap like a singer and rapper's balling
I can't wait to show them from ya calling
This is for ya' stereo

Everybody knows my name, bring it up, G.O
Cheondung (천둥) and Mir, let's go Jun (준) and Seungho (승호), take flow
All my ladies and fellas, you know
This is for ya' stereo

On the mission, let me, make you this feeling
With my potion, can control ya' ass thrilling

Yes we back, can't hold back, what you gon' do when we back
This is MBLAQ, MBLAQ, you know what the name is
Yes we back, can't hold back, this is the calling from hot track
Five as one, hottest ones, you know who the best is

Y

Hangul:

MBLAQ, yeah, once again, 2010, let's go

Somebody 누군가 나를 좀 말려줘요 어떻게 이렇게 당할수가 있나요
너무나 믿었던 그녀가 날 밟은 채 차갑게 등을 돌려
니가 나를 떠나서 뭘 할 수 있겠니 난 아직도 깨닫지 못하고 떠나는 너를
나는 마지막으로 네게 기회를 준다 이젠 어쩔 수 없어

Give it to my Y, listen to my Y, 제발 나를 돌아봐
Give it to my Y, 대답해 내개 왜 이러는지 말을 해봐, oh yeah

Nobody 이젠 날 말리지 말아줘요 더이상 그녀에게 놀아나기 싫어
천천히 이젠 난 주먹을 쥐려해요 복수를 시작하려
니가 나를 떠나서 뭘 할 수 있겠니 난 고통을 주겠어 내가 받은 상처만큼
나는 마지막으로 네게 기회를 준다 천천히 다가간다

Give it to my Y, listen to my Y, 제발 나를 돌아봐
Give it to my Y, 대답해 내개 왜 이러는지 말을 해봐, oh yeah

Oh, oho, oh, oho, that's right
Oh, oho, oh, oho, 나날이 무너져가
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, give it up, 제발 말해봐 내게

Just slow down 니가 움직이는 그 모든걸 말했던 그 박자에 맞춰서
질렀던 나의 널부르는 외침을 비웃던 그 모습을 지우려
애쓰던걸 들어봐 내노래 listen to my Y
실컷 울어봐 가지마 널 씹어서 뱉어준다

Give it to my Y, listen to my Y, 제발 나를 돌아봐
Give it to my Y, 대답해 내개 왜 이러는지 말을 해봐, oh yeah

Oh, oho, oh, oho, that's right
Oh, oho, oh, oho, 나날이 무너져가
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, everybody let's move

I'm sorry baby, oh, oh, oh yeah
It's over baby, it's over

Romanji:

MBLAQ, yeah, once again, 2010, let's go

Somebody nugunga nareul jom mallyeo jwoyo, eotteohke ireohke dang halsuga inayo
Neomuna mideoteon geunyeoga nal balbeun chae, chagapge deungeul dollyeo
Niga nareul tteonaseo mwol halsu igeni nan, ajikdo kkae daji mothago tteona neun neoreul
Naneun majimageuro nege gihwereul junda, ijen eojjeolsu eobseo

Give it to my Y, listen to my Y, jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, dae daphae naegae wae ireo neunji mareul haebwa, oh yeah

Nobody ijen nal malliji marajwoyo, deo isang geu nyeoyege nora nagi shilheo
Cheon cheonhi ijen nan jumeogeul jwiryeo haeyo, boksureul shijak haryeo
Niga nareul tteonaseo mwol halsu igeni nan, gotongeul jugesseo naega badeun sangcheo mankeum
Naneun majimageuro nege gihwereul junda, cheon cheonhi daga ganda

Give it to my Y, listen to my Y, jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, dae daphae naegae wae ireo neunji mareul haebwa, oh yeah

Oh, oho, oh, oho, that's right
Oh, oho, oh, oho, na nari muneo jyeoga
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, give it up, jebal malhaebwa naege

Just slow down niga umjigi neun geu modeun geol malhaeteon geu bakgaye machwoseo
Jilleoteon naye neol bureuneun wechimeul biuteon geu moseubeul jiuryeo
Aesseudeon geol deureo bwa nae norae, listen to my Y
Shil keo ureobwa, gajima neol sshibeoseo baeteo junda

Give it to my Y, listen to my Y, jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, dae daphae naegae wae ireo neunji mareul haebwa, oh yeah

Oh, oho, oh, oho, that's right
Oh, oho, oh, oho, na nari muneo jyeoga
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, everybody let's move

I'm sorry baby, oh, oh, oh yeah
It's over baby, it's over

One Better Day

Hangul:

어둠이 날 감싸고 홀로 남았다해도
한치 앞이 캄캄해 보이지 않는다해도
상처받은 그대의 그 아픈 맘 맘 맘
감싸안을께 약속해 I'm gonna be down

반복되는 시간에 지친 그대
기댈곳이 없다면 여기 와서 내게 기대
너를 위해 함께 할테니 우릴 불러
다시 또 시작해 right now

이제 다시 one better day, one better day
밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
이제 다시 one better day, one better day
내가 있어 너와 함께 가

혼자라는 생각들 대답없는 세상들
시곗바늘 처럼 tic toc 대는 나날들
힘들었던 시간들 모두 다 싹 다 잘라
이 빛이 기다렸잖아

반복되는 일상에 지친 그대
기댈곳이 없다면 이제 와서 내게 기대
나를 위해 여기 왔으니 우릴 불러
다시 또 시작해 right now

이제 다시 one better day, one better day
밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
이제 다시 one better day, one better day
내가 있어 너와 함께 가

내 심장은 뛰고 있어
언제든 나 함께 있어
자 이제 시작해 baby, yes sir, oh yeah

이제 다시 one better day, one better day
밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
이제 다시 one better day, one better day
내가 있어 너와 함께 가

Romanji:

Eodumi nal gamssago hollo namata haedo
Hanchi api kam kamhae boiji anhneun dahaedo
Sangcheo badeun geudaeye geu apeun mam mam mam
Gamssa aneulkke yaksokhae, I'm gonna be down

Banbok dweneun shigane jichin geudae
Gidael goshi eoptamyeon yeogi waseo naege gidae
Neoreul wihae hamkke halteni uril bulleo
Dashi tto shijakhae, right now

Ije dashi one better day, one better day
Balgeun nae iri tto neoreul gidari janha
Ije dashi one better day, one better day
Naega isseo neowa hamkke ga

Honjara neun saengak deul dae dabeopneun sesang deul
Shigye baneul cheoreom tic toc, daeneun na naldeul
Himdeureo teon shigan deul moduda ssak dajalla
Ibichi gidaryeo janha

Banbok dweneun ilsange jichin geudae
Gidael goshi eoptamyeon ije waseo naege gidae
Nareul wihae yeogi wasseuni uril bulleo
Dashi tto shijakhae right now

Ije dashi one better day, one better day
Balgeun nae iri tto neoreul gidari janha
Ije dashi one better day, one better day
Naega isseo neowa hamkke ga

Nae shimjangeun ttwigo isseo
Eonje deun na hamkke isseo
Ja ije shijakhae baby, yes sir, oh yeah

Ije dashi one better day, one better day
Balgeun nae iri tto neoreul gidari janha
Ije dashi one better day, one better day
Naega isseo neowa hamkke ga

What U Want

Hangul:

한번도 이런적 없던 것 같아 모든게 얼어 버릴듯
거기에 멈춰서 you know I like it, 내 숨을 뺏은 네 미소
Whatever you want, 모든 원한다면
Whatever you need, 내 모든걸 줄텐데

Tell me what you want, 눈을 맞추면
Tonight's the night, -night's the night, 가슴이 멈춰
Tell me what you want, 니가 와주면
Tonight's the night, -night's the night, 아마도 난 crazy

Tell me, tell me what you want now, 난 너를 따라가 네 옆에 걸어가
한눈 팔지 않아 시선 그대로 입술부터 따라가 봐
Whatever you want, 모든 걸 말해봐
Whatever you need, 함께 발을 맞춰가

Tell me what you want, 눈을 맞추면
Tonight's the night, -night's the night, 가슴이 멈춰
Tell me what you want, 니가 와주면
Tonight's the night, -night's the night, 아마도 난 crazy

심장이 타들어가 뭔가 필요할지도 몰라
부끄러 하지말아 사람들이 말하잖아

Tell me what you want, 눈을 맞추면
Tonight's the night, -night's the night, 가슴이 멈춰
Tell me what you want, 니가 와주면
Tonight's the night, -night's the night, 아마도 난 crazy

함께 걸어가 너와 함께라면 나, it's like party, party
함께 걸어가 너만 보면 매일 난, it's like party, party, only one for you

Romanji:

Hanbeon do ireon jeok eopteon geo gata, modeunge eoreo beoril deu
Geogiye meomchwo seo, you know I like it, nae sumeul ppaeseun ni miso
Whatever you want, modeun won han damyeon
Whatever you need, nae modeun geol jultende

Tell me what you want, nuneul machumyeon
Tonight's the night, -night's the night, gaseumi meomchwo
Tell me what you want, niga wajumyeon
Tonight's the night, -night's the night, amado nan crazy

Tell me, tell me what you want now, nan neoreul ttaraga ni yeope georeoga
Han nun palji anha shiseon geudaero, ibsul buteo ttaraga bwa
Whatever you want, modeun geol mal haebwa
Whatever you need, hamkke bareul machwoga

Tell me what you want, nuneul machumyeon
Tonight's the night, -night's the night, gaseumi meomchwo
Tell me what you want, niga wajumyeon
Tonight's the night, -night's the night, amado nan crazy

Shimjangi tadeureoga mwonga piryo haljido molla
Bukkeureo hajimara saram deuri malhajanha

Tell me what you want, nuneul machumyeon
Tonight's the night, -night's the night, gaseumi meomchwo
Tell me what you want, niga wajumyeon
Tonight's the night, -night's the night, amado nan crazy

Hamkke georeoga neowa hamkkera myeon na, it's like party, party
Hamkke georeoga neoman bomyeon maeil nan, it's like party, party, only one for you

Last Luv

Hangul:

숨조차 쉬기 힘든 시간들 내 목을 조이는 세상은
아무리 지우려 애써봐도 계속 나를 자꾸만 쓰러지게 하는데
내가 가진 전부 오직 너 하나뿐야
너를 놓지 않을게

You're my last love 넌 내 마지막 사랑
You're my last love 끝을 함께할 사람
거친 세상에서 받아낸 하나의 선물
내 눈앞에 또다른 기적, you're the last love

수많은 시간의 상처들도, oh baby, 아픔이 서로를 찢어도
쌓이고 쌓인 이 추억들은 서로의 눈물을 닦아 주는 걸
여기 무릎꿇고 너를 보는 나를 봐
널 위해 나를 걸게

You're my last love 넌 내 마지막 사랑
You're my last love 끝을 함께할 사람
거친 세상에서 받아낸 하나의 선물
내 눈앞에 또다른 기적, you're the last love

이 작은 반지로는 말할 수 없지만
약속할께 모든 걸 난 너를 위해서

You're my last love, you are the love of my life
You're my last love, you are the love of my life
어둔 길을 밝게 비추는 하나의 등불
내 눈앞에 또다른 기적, you're the last love

Romanji:

Sum jocha shigi himdeun shigandeul, nae mogeuljo ineun sesangeun
Amuri jiuryeo aesseo bwado, gyesok nareul jakkuman sseureojige haneunde
Naega gajin jeonbu ojik neo hana ppunya
Neoreul nohji anheulge

You're my last love, neon nae majimak sarang
You're my last love, kkeuteul hamkke hal saram
Geochin sesange seo bada naen hanaye seonmul
Nae nunape tto dareun gijeok, you're the last love

Su manheun shigane sang cheodeul do, oh baby, apeumi seororeul jjijeodo
Ssahigo ssahini chuwok deureun, seoroye nunmureul dakka juneun geol
Yeogi mureup kkulko neoreul boneun nareulbwa
Neol wihae nareul geolge

You're my last love, neon nae majimak sarang
You're my last love, kkeuteul hamkke hal saram
Geochin sesange seo bada naen hanaye seonmul
Nae nunape tto dareun gijeok, you're the last love

Ijageun banjiro neun malhalsu eopjiman
Yaksok halkke modeun geol nan neoreul wihaeseo

You're my last love, you are the love of my life
You're my last love, you are the love of my life
Eodun gireul balkge bichu neun hanaye deungbul
Nae nunape ttodareun gijeok, you're the last love

credits:flowinglyrics@lj

TRANSLATION

<sup>'Y' TRANSLATION by glitzyglam @ AbsoluteMBLAQ
Somebody stop me
How could I be fooled like this
The girl I had trusted so much has stomped all over me and coldly turned her back against me

What will you even be able to do once you leave me
To you who still hasn't realized and is leaving
I'll give you one last chance
Now there's nothing else that can be done

[Hook]
Give it to my Y ~
Listen to my Y
Give it to my Y ~ ~ Turn me around now
OH Answer me, tell me why you're acting like this to me

[Verse 2]
Now nobody can stop me
I don't want to be played by you anymore

I'm slowly starting to clench my fist
To begin my revenge

What will you even be able to do once you leave me
I'll give you the same amount of pain that I received
I'll give you one last chance
I'm slowly going towards you....

[Rap]
just slow down
Everything your movements said
Moving to the beat, the things that were screamed
Making fun of my calls out to you
Worked hard to maintain that image
Girl, listen to my song Listen to my Y
Cry hard (don't leave) I'll chew you to pieces and spit you back out

'Last Luv' TRANSLATION by mir-ified @ Absolute MBLAQ
The times that are hard to breathe
The world that is choking my neck
No matter how hard I try to erase
It keeps making me fall over

The only thing that I have is you only
I won't let you go

You are my last love You are my last love
You are my last love The person that will stay til the end
The one present that I had received from the harsh world
A different miracle in front of my eyes
You are the last love

Even all the wounds from time woo baby
Even if pain rips one another
The memories that pile up and more
Wiping the other's tears

Look at the me staying here on my knees watching you
I will risk myself for you

You are my last love You are my last love
You are my last love The person that will stay til the end
The one present that I had received from the harsh world
A different miracle in front of my eyes
You are the last love

Even though you can't tell with this little ring
I will promise everything for you

You are my last love You are the love of my life
The one light that will make the dark roads bright
A different miracle in front of my eyes
You are the last love</sup>