Skip to main content

makikawaii comments...

Yuya Matsushita - You lyrics and translation

Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight...oh

Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight...oh

Senmei na jounetsu de
kencho o takaishite
Eien no kanosei o sagasuyo
Do you know timing nanka
Sonzai shoumei shitai yo
Make you no shinjitsu wa doko nano
Ai to hikaie ni kizu tsuite
sore demo kimi o torimodosu

You aitai kara
You ai ni yuku yo
You kimi no subete boku no mono
You tatoe dareka
And jama o shite mo
I akiramenai kono omoi wa
You hanaretete mo
You kanjiru no wa
You mune no oku de yobi au kara
You kimi no karada
And boku no koto
I toki au youni nemuru made

Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight...oh

Unmei no tokasen o countdown hajimeteru shiyo o hashiridashite tomaranai
three two one ryousokude taiyou agateyuku
saichokyu no yume wo oshiete
Sukoshi kurushi koi wa naze ka
Yakiri kimochi atsuku saseru

You mayowanai de
You shirasa nai de
You kimi wa boku o erabu kara
You ana ga hikari
And motomeru yuki
I ai wa hiraki saite yuku yo
You wasurenai de
You mitsumete ite
You boku no subete kimi no mono
You sora ga ochite
And umi ga karete
I kono sekai ga kowarete mo

Whatcha gonna do tonight for somebody?
Okay all right kimi no koto dake
Show me whatcha got mesete kure you boku ni
Kimi shidai dake boku ga chikokuni
well mada lover ga oh shit
never so naritaku nai oh baby
nani ga ate mo ude nobasarete made
datte u so fine isshouni tobidasou we so fine

bokura ga hoshii mono wa itsu mo kizu wa torikaku te tagaruyo

You aitai kara
You ai ni yuku yo
You kimi no subete boku no mono
You tatoe dareka
And jama o shite mo
I akiramenai konno omoi wa
You hanaretete mo
You kanjiru no wa
You mune no oku de yobi au kara
You kimi no karada
And boku no koto
I tokeru youni nemuru made

Ai wa itsu mo so
hikari no kigari ni
naite shimau yo negashiboshite
my love wa kimi no ho
muiteru no ni soto ikaru just tell me
you nozoita kurushimi o and futari iru imi mo sagashidasou
dakara Are you ready yumi no sekai ni sa ayundekou

Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight for somebody?

TRANSLATION
credits:dtninja831

Whatcha gonna do tonight for somebody (3x)

Whatcha gonna do tonight...oh

Whatcha gonna tonight for somebody? (3x)
Whatcha gonna do tonight...oh

In the after life,
Your passion is strikingly vivid
As you search through an infinite space
Do you know time is proof of love and pain? And it exists somewhere beneath the skin
But you will get it back


Because I want to see you
I am gonna love you
You're everything to me and more
Because I can compare
And even if something gets in our way
I won’t abandon these feelings
And if you grow apart
You will feel it
Because you called out to that heart you left behind
Your body
And mine
I can solve this till I sleep

Whatcha gonna do tonight for somebody? (x3)
Whatcha gonna do tonight…oh

The countdown of fate begins as you start running and you can’t stop
Three, two, one, the sun rises in both directions
Show me this remarkable dream
Why come for a little romance?
Give me this warm feeling

Please don’t you lose your way
Please don’t you tell me about it
Because you and I chose this path
The light of this cave
And you go to find it
Let this love blossom and open up
Please don’t you forget
I have been staring at you
You’re everything, I’m yours
You’re the sky that is falling
And what gives human life
Even if the world is falling apart, I’m here

Whatcha gonna do tonight for somebody?

Okay all right, the only thing is for you
Show me whatcha got , show it to me
As soon as you come back to me
Oh shit, well you’re still my lover
Oh baby, I don’t want to become like this
What’s the point of reaching my arms out
Date u so fine
together we’ll jump out
we so fine
Hopefully one day, we can take away this pain

(*repeat)

Love is always so
Sensitive to the light
I would cry, it is the grain
Most of my love for you…
Just tell me I’m angry on the outside
We’re seeking for a meaning without suffering
So are you ready to walk this way in the world?

Whatcha gonna do tonight for somebody?
Whatcha gonna do tonight for somebody?

Comments

Popular posts from this blog

Suda Masaki - Niji (Stand By Me 2 Doraemon) lyrics and translation

Suda Masaki - Niji Naite ii nda yo Sonna hitokoto ni Boku wa sukuwareta nda yo Hontou ni arigatou Nasakenai keredo Darashinai keredo Kimi wo omou koto dake de Ashita ga kagayaku Ari no mama no Futari de ii yo Hidamari mitsukete Asobou yo BERANDA de Mizu wo yaru kimi no Ashimoto ni chiisana niji Nee Isshou soba ni iru kara Isshou soba ni ite Isshou hanarenai youni Isshoukenmei ni Kitsuku Musunda me ga Hodokenai youni Kataku tsunaida te wo Hanasanai kara MAMA no yasashisa to PAPA no nakimushi wa Marude bokura no youde sa Mirai ga itoshii Ookina yume janakute ii yo Jibun rashiku iretara ii yo Hitoribocchi mayotta toki wa Ano koro wo omoidashite Aa Samishii yoru wo hanbun Boku ni azukete hoshii Ureshii hibi wa juubun ni Waraiatte itai Donna kotoba demo Tarinai yo na Kimi no nukumori ni Fureta sei kana Kazoku ya tomodachi no koto Konna boku no koto Itsumo daiji ni warau kara Nakete kuru nda yo Nani mo nakatta sora ni Potsun to kagayaiteita "Arigatou" ni kawaru kotoba Zutto sagashi...

Masamichi Takigawa - Hope lyrics + translation

REQUESTED BY: ryu Omoide dake o tayori ni ikite yuku no wa tsura sugirukara Dekireba tanoshi yume o minagara aruite ikou to kimete ita Hito no kazu dake samazamana ikikata ga aru koto mo wakatte irukara koso Korekara no mirai datte ikite ikeru chikara motteru, sonnna ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibou o motteru michi ni kitai o motteru Dameda to omoeba dameninaru kara hisshide ganbatte kita Murida to omoeba muda ni narukara gamushara ni hashiri tsudzukete kita Toki dake ga sugi omoide mo toi kanata ni wasuresara rete shimau no ka na Korekara no jidai datte ikite ikeru chikara motteru sonna ki ga suru Jibun no chikara o shinjite aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Konoyo wa tsuraku hakanaikedo egao tayasazu mune ni aisuruhito o omotte Korekara no mirai datte ikite yukeru chikara motteru son'na ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Michi ni kibo o motter...

Baekhyun (EXO) – Beautiful (두근거렀) EXO Next Door OST lyrics + translation

annyeong naege dagawa sujubeun hyanggireul angyeo judeon neo huimihan kkumsogeseo nuni busidorok banjjagyeosseo seolleime nado moreuge hanbaldubal nege dagaga neoui gyeote nama neoui misoe nae maeumi noganaeryeo nuni majuchyeosseulttaen dugeungeoryeo oh~ neoui gaseume nae misoreul gieokhaejwo haruedo myeoccbeonssik saenggakhaejwo oh~ neoege hago sipeun geu mal you`re beautiful gomawo. nal mannaseo hangyeol gatassdeon ni moseubi boyeo nareul gidaryeo wassdeon neoui jiteun hyanggi gipeun ullim al su eopsneun ganghan ikkeullim neoreul hyanghan naui dunalgae pyeolchyeojugo sipeo neoui misoe naemaeumi noganaeryeo nuni majuchyeosseulttaen dugeungeoryeo oh~ neoui bomnare nae noraereul deullyeojulge haruedo myeoccbeonssik saenggakhaejwo oh~ ireohge neoreul saenggakhae you`re beautiful nareul bangyeojwo ttuttutturururu seolleyeo gureumwireul geotneundeus geojismalgati nan nege dagaga hanbal deo~ dasi chajaon neowa naui gyejeore gieokhal su issges...