REQUESTED BY: Nena
Trident - Purest Blue
Dou shiyou mo nai hodo
Muishiki no ishiki ga
Kimi wo motometeta
(Purest Blue, Purest Water)
"Nani wo kangaeteru no?"
Kotae no nai toi ga
Ima wa chotto itoshikute uh
Sundamizu ni tokeru you ni
Omotta koto, tada sakenda
(Missing you)
Kore ijou, kimi no na wo
Yondara setsunasa de
Karada goto kiechaisou dakedo
(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Ichi paasento de ii kara
Kokoro no oku de tsunagatte itai
Minamo wo tadayou
Kanashimi no tsubu ga
Tsuranaru dake no sonzai uh
Akenai yoru wo matsu you ni
Omoide de toki wo umete wa
(Missing you)
Futari no aida ni aru
Kono nigori naki ao ni
Ima nani wo tsutaereba iindarou
(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Hitotsu dake no kanjou
Kokoro no oku de wakari aitakute
Kimi no te wo nagare…
Atatakai yoru wo nagare…
Katahou no kimochi dake ga,
Me no mae ni tamatte iku
Naze…?
(Purest Blue, Purest Water)
(Missing you)
Kore ijou, kimi no na wo
Yondara setsunasa de
Karada goto kiechaisou dakedo
(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Ichi paasento de ii kara
Kokoro no oku de tsunagatte itai
TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com
How do you know that it's enough if you don't even try
I had asked your consciousness
of being unconscious
(Purest Blue, Purest Water)
"What are you thinking?"
You didn't answered my question
It's the time now, my dear uh
As soluble as clear water
I just cried while thinking of it
(Missing you)
No more, your name
I've been calling for it in my sadness
just like everybody it will disappear
(Missing you)
I'm not O, but not even 100
from a good one to 1%
I want to be connected at the back of your heart
I float on the water
while having this grain of sadness
just I want to have your continous presence uh
I wait for you at night, but it didn't opened
the time where our memories be fill
(Missing you)
The love of two people
this turbidity will be defunct
What have I done and tell you now?
(Missing you)
I'm not O, but not even 100
just my feelings are only one
I wanted to see you and know if I'm at the back of your heart
Your hands flows through me…
It gave me warm night…
just only one of these feelings,
I want to see it
Why…?
(Purest Blue, Purest Water)
(Missing you)
No more, your name
I've been calling for it in my sadness
just like everybody it will disappear
(Missing you)
I'm not O, but not even 100
from a good one to 1%
I want to be connected at the back of your heart
Trident - Purest Blue
Dou shiyou mo nai hodo
Muishiki no ishiki ga
Kimi wo motometeta
(Purest Blue, Purest Water)
"Nani wo kangaeteru no?"
Kotae no nai toi ga
Ima wa chotto itoshikute uh
Sundamizu ni tokeru you ni
Omotta koto, tada sakenda
(Missing you)
Kore ijou, kimi no na wo
Yondara setsunasa de
Karada goto kiechaisou dakedo
(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Ichi paasento de ii kara
Kokoro no oku de tsunagatte itai
Minamo wo tadayou
Kanashimi no tsubu ga
Tsuranaru dake no sonzai uh
Akenai yoru wo matsu you ni
Omoide de toki wo umete wa
(Missing you)
Futari no aida ni aru
Kono nigori naki ao ni
Ima nani wo tsutaereba iindarou
(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Hitotsu dake no kanjou
Kokoro no oku de wakari aitakute
Kimi no te wo nagare…
Atatakai yoru wo nagare…
Katahou no kimochi dake ga,
Me no mae ni tamatte iku
Naze…?
(Purest Blue, Purest Water)
(Missing you)
Kore ijou, kimi no na wo
Yondara setsunasa de
Karada goto kiechaisou dakedo
(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Ichi paasento de ii kara
Kokoro no oku de tsunagatte itai
TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com
How do you know that it's enough if you don't even try
I had asked your consciousness
of being unconscious
(Purest Blue, Purest Water)
"What are you thinking?"
You didn't answered my question
It's the time now, my dear uh
As soluble as clear water
I just cried while thinking of it
(Missing you)
No more, your name
I've been calling for it in my sadness
just like everybody it will disappear
(Missing you)
I'm not O, but not even 100
from a good one to 1%
I want to be connected at the back of your heart
I float on the water
while having this grain of sadness
just I want to have your continous presence uh
I wait for you at night, but it didn't opened
the time where our memories be fill
(Missing you)
The love of two people
this turbidity will be defunct
What have I done and tell you now?
(Missing you)
I'm not O, but not even 100
just my feelings are only one
I wanted to see you and know if I'm at the back of your heart
Your hands flows through me…
It gave me warm night…
just only one of these feelings,
I want to see it
Why…?
(Purest Blue, Purest Water)
(Missing you)
No more, your name
I've been calling for it in my sadness
just like everybody it will disappear
(Missing you)
I'm not O, but not even 100
from a good one to 1%
I want to be connected at the back of your heart
Comments
Post a Comment