Skip to main content

makikawaii comments...

Trident - Purest Blue lyrics and translation

REQUESTED BY: Nena

Trident - Purest Blue

Dou shiyou mo nai hodo
Muishiki no ishiki ga
Kimi wo motometeta

(Purest Blue, Purest Water)

"Nani wo kangaeteru no?"
Kotae no nai toi ga
Ima wa chotto itoshikute uh

Sundamizu ni tokeru you ni
Omotta koto, tada sakenda

(Missing you)
Kore ijou, kimi no na wo
Yondara setsunasa de
Karada goto kiechaisou dakedo

(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Ichi paasento de ii kara
Kokoro no oku de tsunagatte itai

Minamo wo tadayou
Kanashimi no tsubu ga
Tsuranaru dake no sonzai uh

Akenai yoru wo matsu you ni
Omoide de toki wo umete wa

(Missing you)
Futari no aida ni aru
Kono nigori naki ao ni
Ima nani wo tsutaereba iindarou

(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Hitotsu dake no kanjou
Kokoro no oku de wakari aitakute

Kimi no te wo nagare…
Atatakai yoru wo nagare…
Katahou no kimochi dake ga,
Me no mae ni tamatte iku
Naze…?

(Purest Blue, Purest Water)

(Missing you)
Kore ijou, kimi no na wo
Yondara setsunasa de
Karada goto kiechaisou dakedo

(Missing you)
Zero janaku, hyaku demo naku
Ichi paasento de ii kara
Kokoro no oku de tsunagatte itai

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

How do you know that it's enough if you don't even try
I had asked your consciousness
of being unconscious

(Purest Blue, Purest Water)

"What are you thinking?"
You didn't answered my question
It's the time now, my dear uh

As soluble as clear water
I just cried while thinking of it

(Missing you)
No more, your name
I've been calling for it in my sadness
just like everybody it will disappear

(Missing you)
I'm not O, but not even 100
from a good one to 1%
I want to be connected at the back of your heart

I float on the water
while having this grain of sadness
just I want to have your continous presence uh

I wait for you at night, but it didn't opened
the time where our memories be fill

(Missing you)
The love of two people
this turbidity will be defunct
What have I done and tell you now?

(Missing you)
I'm not O, but not even 100
just my feelings are only one
I wanted to see you and know if I'm at the back of your heart

Your hands flows through me…
It gave me warm night…
just only one of these feelings,
I want to see it
Why…?

(Purest Blue, Purest Water)

(Missing you)
No more, your name
I've been calling for it in my sadness
just like everybody it will disappear

(Missing you)
I'm not O, but not even 100
from a good one to 1%
I want to be connected at the back of your heart

Comments

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Yoshikuni (CHEMISTRY) - Failure lyrics and translation

failure PURATONIKKU RABU Tsubasa nai fly Chigireteku cry failure Shigeki suru flavor SURIRINGU na Tobidashi de fly Ai ga kowaresatte mo Sayonara no imi mo shirazu ni Ai ni obore hoshigaru dake no yeah yeah Kodoku no kage Ai wo nakushi sakende Mayonak ni uzuita kizu ga Ai ni hagureta inu no you ni yeah yeah Mitsumenai de failure Kanari shinpai da Chikara nai fly Kowareteku crash failure Tarinai kara MERANKORIKKU na Kaze ni notte dive Ai ga kuzuresatte mo Sayonara mo tsutaerarezu ni Ai no katachi ni shibarareteru yeah yeah Tsuioku no me Ai ni hagure tadayoi Anata no mune ni saku hana no Kaori ni tsutsumareteku yo yeah yeah Hanarenai de Madobe ni saku ichirin no flower sad shower Ai ga kowaresatte mo Sayonara no imi mo shirazu ni Ai ni obore hoshigaru dake no yeah yeah Kodoku no kage Ai wo nakushi sakende Mayonak ni uzuita kizu ga Ai ni hagureta inu no you ni yeah yeah Mitsumenai de Ochiru ryuusei sora no gomi TRANSLATION credits:  ...

Sukima Switch - Hello Especially lyrics and translation

Ajisai ga sayonara wo tsugetara natsu no kaze wo mata mukaeyou Sodatta machi wo tooku hanarete kisetsu wo matagaide kita Tama ni wa tegami wo kaite miru yo dokka ni POSUTOKAADO demo attakke Natsukashii kao ni mukete hon no suugyou NOSUTARUJII wo CHURUCHU choushi wa dou desu ka? CHURUCHU isogashiku shite imasu ka? Mugamuchuu de sagashimawatte ita ano yume no guai wa donna dai? Aikawarazu dayo tte nomiakaseta nara ii na soredake de saikou Nagai tsukihi to shikousakugo no naka de ironna keshiki wo mite kita kedo Mada jikkan wa nai ya demo kantan ni omoidaseru nda Kimi to hashaida ano hi no koto wa CHURUCHU boku no koe wa kikoete imasu ka? CHURUCHU hyouban wa ikaga desu ka? 3650nichibun no MERODII to kotoba wo PAKKEEJI shiyou Kibun tenkou kurai no nori de issho ni utawanai kai Soshite mugamuchuu de sagashimawatte ita ano yume no tsuzuki wo katariaou yo Ashita mo ganbarou ze ima soko ni aru mirai he kakedashite saa, yukou! TRANSLATION if the hydrangea tells us goo...