Skip to main content

makikawaii comments...

Yumi Arai - Mahou no Kagami lyrics and translation

REQUESTED BY: Shizuka

Yumi Arai - MAHOU NO KAGAMI

Mahou no kagami wo mottetara
Anata no kurashi utsushite mitai
Moshi mo BURUU ni shite ita nara
Guuzen' sou ni den'wa wo suru wa

Dekiru koto nara mou ichido
Watashi no koto wo omoidashite
Are ga saisho de saigo no hon'tou no koi dakara
Are ga saisho de saigo no hon'tou no koi dakara

Kyou mo on'naji yozora no shita
Anata mo kitto nemuru jikan' ne
Techou ni tsuketa tan'joubi mo
Sotto tooku de oiwai suru wa

Kon'na toki niwa dou shite mo
Anata ni ai ni yukitai kedo
Are ga saisho de saigo no hon'tou no koi dakara
Are ga saisho de saigo no hon'tou no koi dakara

Dekiru koto nara mou ichido
Watashi no koto wo omoidashite
Are ga saisho de saigo no hon'tou no koi dakara
Are ga saisho de saigo no hon'tou no koi dakara

Are ga saisho de saigo no hon'tou no koi dakara
Are ga saisho de saigo no hon'tou no koi dakara

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

If you have a magic mirror
it will reflects your life, your love
I wonder if it will turn into Blue
I want to have this chance, to make a call

If possible, I want to do it again
I want to recall it
cause the last true love is there, is my first
cause the last true love is there, is my first

Somewhere in this town is the same today
I'm sure you'll sleep in time
your birthday is also attached on this notebook
Even by distance, I'll softly celebrate it

I'm absolute that this time
I want to go and see you
cause the last true love is there, is my first
cause the last true love is there, is my first

If possible, I want to do it again
I want to recall it
cause the last true love is there, is my first
cause the last true love is there, is my first

cause the last true love is there, is my first
cause the last true love is there, is my first

Comments

Popular posts from this blog

Suneohair - Beep Yeah lyrics and translation

Requested by : Suneo_Wally Suneohair - Beep Yeah nee kiite sasayaki kaeshita no nee kiite tsumabiku ongaku o yorisou NOIZU o te o hiite tooku e aruku no te o hiite doko made aruku no? doko made aruku no? kanashii na kono isshun mo hakidasu you na mainichi de furimuite hohoemi kaesu no furimuite mabushiku mieru no wa? soko ni mieru no wa? ikanaide kono saki dousuru no ikanaide minna wa dousuru no? minna wa dou naru no? heya ni ite mou isshuukan nagedasu you na mainichi sa tsumazuita yubisaki ni katamuita machinami ni waraiaeru kono joukyou ni dareka ga kaku RAINA- NO-TSU lalala~ lalala~ warawaretai n'darou? kirawaretai n'darou? habatakitai n'darou uwatsuita yubisaki ni shimitsuita KANASHIMI ni dakiaeru genjitsu, reisei ni mata dareka ga kaku RAINA- NO-TSU nagaku wa nai darou lalala lalala yeah yeah yeah lalala lalala~ lalala~ lalala~ lalala~ waruku wa nai darou TRANSLATION credits : https://makikawaiikirameki.word...

Minase Inori - Suisai Memory lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Minase Inori - Suisai Memory  Suisai ga mitai ni yawaraka na TOON de warau kimi wa Donna SHIIN datte sukoshi no tokubetsu wo kureta ne Totsuzen no ame mo sono ato no niji mo zutto ne oboete iru yo Mizutama moyou ni natte oikaketa Isshun no eien mo koe mo nioi mo Me wo tojireba hora sugu ni yomigaeru Aitai na aitai yo ano hi no kimi ni Omoide wa itsumo kirei de naze da ka nakitaku naru Suisai no sora he to yukkuri tokete yuku kioku no iro Sotto yoru ga orite shiroi tsuki miagete aruita Sara sara koboreru natsu no sunadokei jikan ga tomareba yokatta Kimi to hanasu tabi marude mune no naka Gin-iro no ryuusei ga matataku you de Mabataki mo sezu ni yakitsukete ita yo Massugu de massugu na kimi no hikari wo Koraeta namida de nijinda negai wa ima mo koko ni Minamo ni ukabu hanabira Moeru you na yuubae no kumo Kouritsuku asa no tsumetai kesshou... Ikutsu kisetsu megutte mo Wasure wa shinai yo suisai no MEMORII Ieba yokatta na motto nando demo Konna ni mo ko...

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) ‘Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...