Skip to main content

makikawaii comments...

A.B.C-Z - Crazy Accel lyrics and translation

REQUESTED BY: Vanessa Saori

A.B.C-Z - Crazy Accel

Kanashii hitomi o omoidaseba
boku no kokoro itamu
Ima wa donna fuu ni utsuru no kai?
Hoshi no nai sora

Shiawase o hakonde kita kaze ga
kimi no kami o yurashi
Dakishimeta ude sae surinukete
teikiatsu e to nagareta

Ne~e tongatta kimi no yuu utsu ni
Mou ichido fure rareru to shite
Konya tsuki ga kieru mae ni
Dou yatte sagaseba i?

Korogeochiru mitai ni kasoku shite
Atsui kioku wasurerarenai
Kimi to tokete iku you ni aishitanoni
Hitori yogari yume ni samayo

Crazy Accel… Baby baby…
Crazy Accel… Baby baby…

Atari no kimi no sonzai ga marude
uso no you de
Moshi mitsukeru koto ga dekitanara
ayamaritai kako bakari

Ne~e fukuranda mune no kaabu ga
Kasuka ni senaka ni nokoshita
Nukumori o wasureru mae ni
Dou yatte tsutaerya i?

Suberinagara mirai wa kasoku shite
Mohaya kodou o osae kirenai
Karamawari no sharin de koi o motome
Yami ni sugari ashita ni tomadou

Crazy Accel… Baby baby…
Crazy Accel… Baby baby…

Ne~e tongatta kimi no yuu utsu ni
Mou ichido fure rareru to shite
Konya tsuki ga kieru mae ni
Do yatte sagaseba i?

Korogeochiru mitai ni kasoku shite
Atsui kioku wasurerarenai
Kimi to tokete iku you ni aishitanoni
Hitori yogari yume ni samayou

Suberinagara mirai wa kasoku shite
Mohaya kodou o osae kirenai
Karamawari no sharin de koi o motome
Yami ni sugari ashita ni tomadou

Crazy Accel… Baby baby…
Crazy Accel… Baby baby…

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

I remembered the sadness
and pain in my heart. It reflects in my eyes
just like stars without sky
What are you up to now?

Wind carried my happiness
that rocks your hair
It flows to lowest pressure that slips in your
arms that I’m embracing it

Hey an air of melancholy surrounding you
I touch you again
before the moon disappears tonight
How did you find it, is it good?

Speed up like a tumble
that you can’t forget the heat in this storage
And if you love me, I’ll be tougher to melt you
If you’ll be alone, I’ll be wanderer in your
conceited dream

Crazy Accel… Baby baby…
Crazy Accel… Baby baby…

Just only your presence, I hit the target
but it’s just lies
I wonder if I could just find the past
then I’ll be able to apologize to you

Hey my heart is swelling
I fainted when it was left on my back
Before you forget my warmth
Could you tell me how nice it is?

Speed up while sliding into your future
It can’t longer suppress the throbbing
The wheel is in idle mode, then you can obtain your love
Don’t be confused with darkness and grasp the tomorrow

Crazy Accel… Baby baby…
Crazy Accel… Baby baby…

Hey an air of melancholy surrounding you
I touch you again
before the moon disappears tonight
How did you find it, is it good?

Speed up like a tumble
that you can’t forget the heat in this storage
And if you love me, I’ll be tougher to melt you
If you’ll be alone, I’ll be wanderer in your
conceited dream

Speed up while sliding into your future
It can’t longer suppress the throbbing
The wheel is in idle mode, then you can obtain your love
Don’t be confused with darkness and grasp the tomorrow

Crazy Accel … Baby baby …
Crazy Accel … Baby baby …


Comments

Popular posts from this blog

Suneohair - jimonjitou lyrics and translation

REQUESTED BY: Wally_suneo Suneohair - jimonjitou Akegata no tobira hiraku Niji no you na katachisa Fuzakekire nakatta bokura no tamashii wa Yusabu rarete kokoro yoseatte Itsumo nani ka wo sagashite irun da Saa dou shitan da Toikake no you na mainichi ga Kotae mo naku hanare mo shinaide Koko ni iru Ki ga tsukeba saki wo isogu Sono naka no hitorisa Nemurikonde shimatte tome rarenai mono wa Bokura no te no naka ni zutto Aru you na ki ga shitetan dakedo Nee dou shitain da Toikake no you na mainichi ga Aki mo sezu miagereba Soba ni iru Saa dou shitan da Hagemashi no you na mainichi ga Kotae mo naku hanare mo shinaide Koko ni iru Dou shitan da Toikake no you na mainichi ga Aki mo sezu miagereba Soba ni iru Demo mawashisugita yo Saikin ugokanain da Sukoshi zutsu wakaranaku natte iku Boku wa mou wakaranaku Toikakeru mainichi ni Kotae wa nakute mo Saa dou shitan da dou shitain da TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com A door opens when dawn comes It shapes like a rainbow ...

Shimizu Shota - Koiuta lyrics and translation

Shimizu Shota - Koiuta Kimi wo wakaritakute wakaritakute senobi shita boku dake chanto kurushikatta soredemo sukidatta suki sugita tatoe ko naru koto, wakattete mo itsumo yasashikute mabushikatta kimi wo mite boku mo sukoshi wa kawareta nda tsume wo kamukuse ya yofu kashi mo deau mae yori hetta ka na chikakute toi koideshita ima wa tada toi dake mou kimi wo aisenai nda mou kimi ni aishite moraenai nda nanoni sa boku no kimochi wa mada nani hitotsu kawattenai ari no shinai choshoku wo satto sumasete shigoto ni ikanakya da yo kowai mono nante nani mo nakute `kimi ga iru’ sore ga kokoro no yoridokoro kimi wo ushinatte konna ni mou yowai jibun ni kidzuita nda toko ni kimi ga okoru toki sore wa boku ga uso tsuita toki mou nayamu koto mo nai nda mou kimi wa komara sete kurenai nda nanoni sa hitori bocchi de iruto konna ni mou nazeka kudaranai mono ni miete shimau yo tanoshikatta koto zenbu kekkyoku wa kimi wo sukuenakatta ki ga shiteru yo boku ga yowa sugita ne semete yasashi dare ka to ite....

Shimizu Shota - Believe lyrics + translation

BELIEVE Shinjiteru Dakara kowakunai Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku Shinjiteru Dakara mayowanai Kanarazu oikakete yukou (ei) Honki de tsukamou (ei) Hontou no jibun o (ei) Makenaide I Believe Kokoro ore sou na toki itsumo Kimi no sonzai ni sukuwareta n’da yo Kimi to deaeta koto ga kitto Ichiban no takaramono nanda yo (Kesshite kizutsukanai you ni) (Itsumo kidzukanai furi) Kakkotsuketeru dakedo fuan datta n’da (Jibun de iru koto ni) (Okubyou ni natteta no kana) Mirai no bokura o Shinjiteru Dakara kowakunai Kono saki futari ni nani ga okotte-mo norikoete yuku Shinjiteru Dakara mayowanai Kanarazu oikakete yukou (ei) Honki de tsukamou (ei) Hontou no jibun o (ei) Makenaide I Believe Dare nimo namida wa misetakunai Dakara tsuyogatte kuchibiru kandeta Itsu datte kimi wa tsuyoku waratte Doko made mo kirei ni kagayaiteta (Sonnani yowaku wa nai) (Kagiri nai kanousei) Norikoerarenai itami nante nai kara (Dore kurai no genkai) (Ittai dare ga kimeta no?) Hateshinai kono michi o ...