Skip to main content

makikawaii comments...

Anly - Aijou Fusoku feat. Rude-a lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle

Anly - Aijou Fusoku feat. Rude-a

aijou fusokunara
koko ni oide
juuden shite ageru
dakishimete
dou shite itsumo
hitori kiri de
kowarechau made ganbaru no?

hoshi da to omottara herikoputaa
patapata narashi tondetta
kokoro ga omoi ie made
tooi eki no kaidan
marude banri no choujou
ippo ippo susume to
hito wa iu kedo
oikosareru hito no kimochi wakaru no?
mata mawaridasu negatibu na World
kezureteku haato wa aato na choukoku
kawaritai
kawarenai
mune ga itai
sakebitai
ano nooto no sumikko no sumikko de
uzukumaru yume ga namida de nijimu

aijou fusokunara
koko ni oide
juuden shite ageru
dakishimete
dou shite itsumo
hitori kiri de
kowarechau made ganbaru no?

kuyashii koto bakari de
rettoukan ni mamire
nande?
nande?
makura ni kao oshitsuketeru
Bad day
na kokoro ga
jiwari jiwari
itamu yoru wa
mou
kiete shimaitai

aijou fusokunara
koko ni oide
dakishimete ageru
nandodemo
kimi wa kimi de sore de iin da yo
kanarazu asa wa kurun da yo

asu wo mitaku nakute
nagesuteta kotobatachi ga
kimi no koe ni naritakute naitetan da
kokoro no soko kara koko ni itakute mo
aishinuku koto sura mo
toki ni wa kowaku naru yo ne
kono yume no saki ni
hikari ga sasu ka wakaranai kedo
boku ga sono chiisana hou wo nurasase wa shinai yo
itami wo shitta
kimi wa kirei da
itami wo utatteru
kimi wa kirei da

You will always be the one
You can always count on me
If you ever need someone to lean on
I will always be there for you

aijou fusokunara
koko ni oide
dakishimete ageru
nandodemo
kimi wa kimi de sore de iin da yo
kanarazu asa wa kurun da yo

kimi ga sa kimi wo sa shinjinainara
boku ga sa sono bun shinjite ageru
kimi ga sa kimi wo sa aisenainara
boku ga sa sono bun aishite ageru

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

If affection is not enough
Come here and I'll charge you up
with my embrace
Why are you always doing your best?
until you passed out alone

I want to have and thought of a helicopter
My heart feels so heavy until I got from the stairs of
a faraway station going to my home
Just like taking
step by step to move ahead
just what people say
Do you understand the feelings of being overtaken?
Still it revolves around a negative World
shaving my heart like an art sculpture
I want to change
I don't want to change
my heart is in pain
I want to scream
In the corner of a notebook
lies a crouching dream flowing in tears

If affection is not enough
Come here and I'll charge you up
with my embrace
Why are you always doing your best?
until you passed out alone

I'm so frustrated that
I was covered with inferiority
why?
why?
I pressed down my face against the pillow
Bad day
my heart is
slowly slowly in pain
I want to disappear
on this painful night

If affection is not enough
Come here and
I'll embrace you
many times
I know you are okay with that
I'll be with you until morning comes

I don't want tomorrow to come
I can still feel the words I threw out on you
I was crying cause I wanted to be your voice
cause even if you want to come here, you are still in my heart
Even in loving you
is somewhat scary
I don't know whether the light will shine
before having this dream
I won't let your small cheeks be wet
I know your pain
you are still beautiful
I'm singing with pain
you are still beautiful

You will always be the one
You can always count on me
If you ever need someone to lean on
I will always be there for you

If affection is not enough
Come here and
I'll embrace you
many times
I know you are okay with that
I'll be with you until morning comes

If you don't believe in me
I'll keep on believing you more
If you can't love yourself
I''ll be the one to love you

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...