Skip to main content

makikawaii comments...

Anly - Aijou Fusoku feat. Rude-a lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle

Anly - Aijou Fusoku feat. Rude-a

aijou fusokunara
koko ni oide
juuden shite ageru
dakishimete
dou shite itsumo
hitori kiri de
kowarechau made ganbaru no?

hoshi da to omottara herikoputaa
patapata narashi tondetta
kokoro ga omoi ie made
tooi eki no kaidan
marude banri no choujou
ippo ippo susume to
hito wa iu kedo
oikosareru hito no kimochi wakaru no?
mata mawaridasu negatibu na World
kezureteku haato wa aato na choukoku
kawaritai
kawarenai
mune ga itai
sakebitai
ano nooto no sumikko no sumikko de
uzukumaru yume ga namida de nijimu

aijou fusokunara
koko ni oide
juuden shite ageru
dakishimete
dou shite itsumo
hitori kiri de
kowarechau made ganbaru no?

kuyashii koto bakari de
rettoukan ni mamire
nande?
nande?
makura ni kao oshitsuketeru
Bad day
na kokoro ga
jiwari jiwari
itamu yoru wa
mou
kiete shimaitai

aijou fusokunara
koko ni oide
dakishimete ageru
nandodemo
kimi wa kimi de sore de iin da yo
kanarazu asa wa kurun da yo

asu wo mitaku nakute
nagesuteta kotobatachi ga
kimi no koe ni naritakute naitetan da
kokoro no soko kara koko ni itakute mo
aishinuku koto sura mo
toki ni wa kowaku naru yo ne
kono yume no saki ni
hikari ga sasu ka wakaranai kedo
boku ga sono chiisana hou wo nurasase wa shinai yo
itami wo shitta
kimi wa kirei da
itami wo utatteru
kimi wa kirei da

You will always be the one
You can always count on me
If you ever need someone to lean on
I will always be there for you

aijou fusokunara
koko ni oide
dakishimete ageru
nandodemo
kimi wa kimi de sore de iin da yo
kanarazu asa wa kurun da yo

kimi ga sa kimi wo sa shinjinainara
boku ga sa sono bun shinjite ageru
kimi ga sa kimi wo sa aisenainara
boku ga sa sono bun aishite ageru

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

If affection is not enough
Come here and I'll charge you up
with my embrace
Why are you always doing your best?
until you passed out alone

I want to have and thought of a helicopter
My heart feels so heavy until I got from the stairs of
a faraway station going to my home
Just like taking
step by step to move ahead
just what people say
Do you understand the feelings of being overtaken?
Still it revolves around a negative World
shaving my heart like an art sculpture
I want to change
I don't want to change
my heart is in pain
I want to scream
In the corner of a notebook
lies a crouching dream flowing in tears

If affection is not enough
Come here and I'll charge you up
with my embrace
Why are you always doing your best?
until you passed out alone

I'm so frustrated that
I was covered with inferiority
why?
why?
I pressed down my face against the pillow
Bad day
my heart is
slowly slowly in pain
I want to disappear
on this painful night

If affection is not enough
Come here and
I'll embrace you
many times
I know you are okay with that
I'll be with you until morning comes

I don't want tomorrow to come
I can still feel the words I threw out on you
I was crying cause I wanted to be your voice
cause even if you want to come here, you are still in my heart
Even in loving you
is somewhat scary
I don't know whether the light will shine
before having this dream
I won't let your small cheeks be wet
I know your pain
you are still beautiful
I'm singing with pain
you are still beautiful

You will always be the one
You can always count on me
If you ever need someone to lean on
I will always be there for you

If affection is not enough
Come here and
I'll embrace you
many times
I know you are okay with that
I'll be with you until morning comes

If you don't believe in me
I'll keep on believing you more
If you can't love yourself
I''ll be the one to love you

Comments

Popular posts from this blog

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...

Shimizu Shota - Dream lyrics + translation

Shimizu Shota - Dream *kimi ga iru nara donna yume mo kanau youna ki ga shiteru yo kimi ga iru kara akiramenai arigatou kimi ni aete yokatta* hitori bocchi Lonely ano koro no koto omoidashite doushiyou mo nai kurai sabishikute setsunakute atarimae no nichijou ga tada tan tan to nagarete itta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto bakari kangaeteta soshite kimi to deai umareta no wa chiisana negai kono hito to motto issho ni itai kono hito to zutto waratte itai "mamoritai" sou omotta umarete hajimete tsuyoku nareta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto kangaenaku natta donna ni BORO BORO ni nattemo ii tada kimi to issho ni ikite itai kimi no egao wo miru sono tame ni boku wa utau yo *repeat kimi ga iru nara kimi ga iru kara motto tsuyoku Tell you toki ni wa kimi wo kizutsukete mune ni komi ageru nanika ga namida ni kawatte yuku shounen ga otona ni naru tsubomi datta hana ga saki hajimeru sou sa, aruite yukou kimi to nara nani mo kowakunai yo dareka ni baka ni saretatte ii tad...

TVXQ (DBSK) – Something lyrics + translation

She got that something She got that something She's just a beautiful (hey hey hey) Just a beautiful (hey hey hey) Sh.. Watch out Aha, yeah I'm back jebal najom kkaeujima eojetbam hansumdo motjatdanmalya sumanheun yeojadeul modu naega johdae aidol gatdaena mworaena soljighi deomdeomhangibun eonjena naege kkojhyeobeorinsiseondeul bulpyeonhaedo mwol eojjeogesseo maennal geuraewatdeongeol oneuldo nan burn like a fire she got that something neon naege bujoghaeyo stop baby dodohae boijiman nareul hyanghan nunbichi heundeulliji jomdeo bunbalhaeya doelkkeol she got that something mangseorindamyeon naneun cry baby deulkijimalgo naege salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon naega moreuncheog neomeoga jultende naega mosdoen namjaramyeon yeojareul ullil namjaramyeon mulleonaneunge joha dachigijeone geobuhal su eobsneungeol aljiman heunhadi heunhan namjadeuri jigyeowo jyeotdamyeon geudaero all in wiheomhan come in durihamkke burn like a fire she got that s...