Skip to main content

makikawaii comments...

Kuwata Keisuke – Ashita e no March lyrics and translation

REQUESTED BY: ChrisK

Kuwata Keisuke – Ashita e no March

Haruka naru aoi sora
Doko made mo tsuzuku michi
Kibou wo mune ni aruiteta
Ano natsu no koro

Omoeba koishi ya wasure gataki kokyou
Negau wa tooku de ikiru hito no shiawase
Kaze fuku mori kimi sumu machi

Ii koto mo tsurai koto mo
Sorenari ni atta kedo
No mo yama mo koete ikou
Ashita e no furee!! Furee!!

Yuugure ni kasumu sora
Miagereba juugoya tsuki
Tasogare ni irodzuku wa
Ii machi no hana

Yume ni mo yorisou itoshii hito no omokage
Mou ichido aetara aruga mama no sugata de
Namida no kawa afuru omoi

Kodomora ga warau toki
Atarashii asa ga kuru
Kibou wo mune ni aruki dasu
Ashioto yo furee!! Furee!!

Omoeba koishi ya wasure gataki kokyou
Mebaeyo ka no chi ni seimei no akari wo tayasazu
Kagayaku umi utsukushii machi

TRANSLATION
credits: htttps://makikawaiikirameki.wordpress.com

The blue sky in a distant
The road that goes on forever
I was walking while having hope in my heart
That summer

If you thought of it, you will fall in love
Hope is so far away from happiness of people living
The forest where the wind blows

In good times and in painful times
although it was there
Let's go over the fields and mountains
Be free tomorrow!! Free!!

Sky becomes hazy at dusk
If you look at it, it's the 15th moon
The colors of twilight
are on the flowers waiting for evening
to come

Snuggle with your dear ones even if it's a dream
You can meet again just as it is
Rivers of tears are like overflowing thoughts

The times when childrens are laughing
A new morning is coming
bringing us with hope
Be free and make some footsteps!! Free!!

If you thought of it, you will fall in love
Keep the lights of life on this land where
seas are shining in this beautiful town

Comments

Popular posts from this blog

Minase Inori - Suisai Memory lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Minase Inori - Suisai Memory  Suisai ga mitai ni yawaraka na TOON de warau kimi wa Donna SHIIN datte sukoshi no tokubetsu wo kureta ne Totsuzen no ame mo sono ato no niji mo zutto ne oboete iru yo Mizutama moyou ni natte oikaketa Isshun no eien mo koe mo nioi mo Me wo tojireba hora sugu ni yomigaeru Aitai na aitai yo ano hi no kimi ni Omoide wa itsumo kirei de naze da ka nakitaku naru Suisai no sora he to yukkuri tokete yuku kioku no iro Sotto yoru ga orite shiroi tsuki miagete aruita Sara sara koboreru natsu no sunadokei jikan ga tomareba yokatta Kimi to hanasu tabi marude mune no naka Gin-iro no ryuusei ga matataku you de Mabataki mo sezu ni yakitsukete ita yo Massugu de massugu na kimi no hikari wo Koraeta namida de nijinda negai wa ima mo koko ni Minamo ni ukabu hanabira Moeru you na yuubae no kumo Kouritsuku asa no tsumetai kesshou... Ikutsu kisetsu megutte mo Wasure wa shinai yo suisai no MEMORII Ieba yokatta na motto nando demo Konna ni mo ko...

Official HIGE DANdism - Cry Baby lyrics and translation

Official HIGE DANdism - Cry Baby munagura wo tsukamarete kyouretsu na panchi wo kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta yohou doori no ame ni omae wa niyakete "kizuguchi ga kirei ni naru" nante uso wo tsuku itsumo kuchigenka sae umaku dekinai kuse shite saenai joudan iu na yo amari no tsumarana sa ni me ga urunda nando mo ao azadarake de namida wo nagashite nagashite fuantei na kokoro wo kata ni azukeai nagara kusarikitta baddo endo ni aragau naze darou yorokobi yorimo kokochiyoi itami zusshiri to hibiite nureta fuku ni shitauchi shinagara hareagatta kao wo miatte warau doshaburi no yoru ni chikatta ribenji munagura wo tsukami kaeshite hangeki no panchi wo kuridasu kurai janakya omae no tonari ni wa tatenai kara aite ga nande are hiyoranai nando nobasarete mo akiramenai wasureru na wasureru na to iikikase tsuzuketa no ni kasa wa iranai kara kotoba wo hitotsu kurenai ka nurui yasashisa de wa naku yowane ni okasareta mune no oku wo eguru you na kotoba wo nando mo aoazadarake...

JAMOSA - Love Ain't Easy lyrics + translation

REQUESTED BY: TokuBoy JAMOSA - Love Ain't Easy jibun ga daikirai de jibun wo kizutsuketa kokoro ni tarinai kakera wo zutto zutto sagashite bakari datta motto kirei dattara motto hosokatta nara motto "ii ne!" no kazu fuetara anata kitto furimuite kureru kana? *GOTTA GO NOW FIND MYSELF NOW mou watashi wo nikumanai GOTTA GO NOW ima kara fumidasu kanpeki ja nai kedo itsuka jibun wo suki ni naritai...* chikadzukenai kurai anata ni akogareta jibun no risou wo katte ni dareka ni motome sonna no hontou no ai ja nai GOTTA GO NOW FIND MYSELF NOW mou anata ni tayoranai GOTTA GO NOW ima kara ugokidasu kanpeki ja nai kedo itsuka jibun ni waratte agetai... dare datte dareka ni naritakute mane shite kanchigai shite ORIGINALITY mitsuketeku watashi ni shika dekinai koto watashi ni mo ii toko aru to itsuka kidzuiteku no... GOTTA GO NOW FIND MYSELF NOW GOTTA GO *repeat (LOVE AIN'T EASY)