Skip to main content

makikawaii comments...

Kuwata Keisuke – Ashita e no March lyrics and translation

REQUESTED BY: ChrisK

Kuwata Keisuke – Ashita e no March

Haruka naru aoi sora
Doko made mo tsuzuku michi
Kibou wo mune ni aruiteta
Ano natsu no koro

Omoeba koishi ya wasure gataki kokyou
Negau wa tooku de ikiru hito no shiawase
Kaze fuku mori kimi sumu machi

Ii koto mo tsurai koto mo
Sorenari ni atta kedo
No mo yama mo koete ikou
Ashita e no furee!! Furee!!

Yuugure ni kasumu sora
Miagereba juugoya tsuki
Tasogare ni irodzuku wa
Ii machi no hana

Yume ni mo yorisou itoshii hito no omokage
Mou ichido aetara aruga mama no sugata de
Namida no kawa afuru omoi

Kodomora ga warau toki
Atarashii asa ga kuru
Kibou wo mune ni aruki dasu
Ashioto yo furee!! Furee!!

Omoeba koishi ya wasure gataki kokyou
Mebaeyo ka no chi ni seimei no akari wo tayasazu
Kagayaku umi utsukushii machi

TRANSLATION
credits: htttps://makikawaiikirameki.wordpress.com

The blue sky in a distant
The road that goes on forever
I was walking while having hope in my heart
That summer

If you thought of it, you will fall in love
Hope is so far away from happiness of people living
The forest where the wind blows

In good times and in painful times
although it was there
Let's go over the fields and mountains
Be free tomorrow!! Free!!

Sky becomes hazy at dusk
If you look at it, it's the 15th moon
The colors of twilight
are on the flowers waiting for evening
to come

Snuggle with your dear ones even if it's a dream
You can meet again just as it is
Rivers of tears are like overflowing thoughts

The times when childrens are laughing
A new morning is coming
bringing us with hope
Be free and make some footsteps!! Free!!

If you thought of it, you will fall in love
Keep the lights of life on this land where
seas are shining in this beautiful town

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...