Shimizu Shota - Princess
Kizukeba asa
Hora, kyou mo mata
Nemurazu ni yumemiteta
No more drama
Kimi ga inakya
Kizutsuku koto wa nakatta
Baby I don't need anybody
Tsuyogatteru dake?
Sou kamo na
Hontou wa nagusameraretai'n da
Douse itsuka owatte shimau'n da
Demo karenai shion no hana
Ain't no other
Kimi wo wasureru wake mo nai yo na
Baby I don't know why
I don't know why?
Aiseru dake aishite
Kyuu ni te wo hanasarete
Jibun dake sekai ga tomatta mitai de
Oikakete shimattara
Nasakenaku naru dake sa
My princess
Where are you?
Ima nara kimi wo mamoreru no ni
Saigo ni mita
Kimi no senaka
Hontou wa "ikanaide" tte
Demo I'm tired
Kore de ii no sa tte
Omou tokoro mo atta'n da
Omoi kaeshite mireba
Waka sugita futari
Sou da yo na
Hontou no kimochi wa wakaranai
Nageyari ni sugosu jikan no naka
Demo karenai shion no hana
Mou ichido aitai
Mou ichido dake
Kimi ni aitai yo
Moshimo kanau nara..
Aiseru dake aishite
Kyuu ni te wo hanasarete
Jibun dake sekai ga tomatta mitai de
Oikakete shimattara
Nasakenaku naru dake sa
My princess
Where are you?
Ima nara kimi wo mamoreru no ni
Kimi mo dokoka de
Onaji itami wo daite
Boku wo omotte ite hoshii to
Kangaeteru yo
Sonna no baka na koto to
Wakatteru kedo
Wakatteru'n da yo
Aiseru dake aishite
Kyuu ni te wo hanasarete
Jibun dake sekai ga tomatta mitai de
Oikakete shimattara
Nasakenaku naru dake sa
My princess
Where are you?
My princess
I love you
Deatta hi no egao mo
Sayonara no nakigao mo
Sono atatakasa no subete oboeteru
Oikakete shimattara
Nasakenaku naru dake sa
My princess
Where are you?
Ima nara kimi wo mamoreru no ni
TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com
If you notice it,
Look, it's already morning
I dreamed of something without sleeping
No more drama
You are not here
I'm not hurt
Baby I don't need anybody
Are you getting a lot stronger?
Maybe
I really want to be comforted by you
Someday it will end
but shion flowers will never die
Ain't no other
I can't still forget you
Baby I don't know why
I don't know why?
I love you so much just I love you
It's too sudden to let go of you
It seems that the world stopped only for me
If you chase it after
it will only make you sad
My princess
Where are you?
I can protect you now
The last thing I saw
is your back
The truth is "Don't go"
but I'm tired
Things will be alright
just what I had thought
Looking back now
are two young people
that is true
I don't know my true feelings anymore
We spent our times throwing
this shion flowers that will never die
I want to see you again
Just once more
I want to see you
If only it will come true...
I love you so much just I love you
It's too sudden to let go of you
It seems that the world stopped only for me
If you chase it after
it will only make you sad
My princess
Where are you?
I can protect you now
You too who need to be somewhere else
I also feel the same pain
I want you to think of me
I'm thinking of you too
I know it is such a stupid thing
just I know
I know
I love you so much just I love you
It's too sudden to let go of you
It seems that the world stopped only for me
If you chase it after
it will only make you sad
My princess
Where are you?
My princess
I love you
The smile you made of that day too
The goodbye with a crying face too
I remember all of that even your warmth
If you chase it after
it will only make you sad
My princess
Where are you?
I can protect you now
SixTONES - Hikaru, Kizashi nagai tabi no tochuu bokura wa itsumo mayoi nagara aruitekun da toki ni dareka ni tasukete morattari toki ni dareka to gutto hikareattari fumidasu tabi ni mada minu sekai ga boku wo matten da onaji yume wo egaita doushi fudou no tobira ima koso nerae mukaikaze mo hanekaesu you ni te wo kasanete hikaru, kizashi kiseki no kakera ga tsudoeba ima wo koete yuku kagi ni naru deaeta kono imi wo shinjite hitomi, utsuru keshiki wa sorezore chigatte mo kokoro wa dokoka de tsunagatteru hateshinai kono michi no saki e to tsukisusume namikaze ni momareta tte saki ga ikidomari datte butsukari tsuzuketara kabe wa kudaken da dekinai koto nante zenbu ataman naka no mousousa hajimeru koto dake ga ashita wo kaeru tomo ni mezasu mirai wa haruka tookute mo kao wo agete korogari tsuzuke ishi wo migaita akirame warui rekisen no yuusha kizu wo hokori kakan ni idome hibiku koe ni mune takanarase omoi no mama ni yureru, kizashi... hikaru, kizashi kiseki no kakera ni yadotta sorez...
Comments
Post a Comment