Skip to main content

makikawaii comments...

GReeeeN - Omajinai lyrics and translation

 01 Omajinai

Tsugi aeru hi made no omajinai
Kono te wo hanashitara kaeranakucha naa
Kyou mo takusan no omoide shashin
Tsugi aeru hi made watashi wo nagusamete

Kaerigiwa ni kieteku egao no anata ga
Te wo furu tabi samishikute daisuki de

Ame no hi ni wa kasa wa hitotsu de
Anata to no tokubetsu na omajinai
Tada soba de iraretara mahou no you de
Ichinichi no owari dake samishikute

Hajimete namae wo shitta ano hi
Hajimete joudan de waratta ano hi
Hajimete issho ni kaetta ano hi
Hajimete yodoushi denwa shita ano hi

Takusan no "hajimete" ga mada mada aru'n darou
Zutto soba de te wo tsunaide itai naa

Anata inai mainichi ga
Akete kurete iku dake sore dake nanda
Kyou wa aenai hi dakara samishiku naru
Ashita aeru hi dakara ureshiku naru

Ureshii koto kanashii koto kiite hoshikute
Anata ni aeru ashita wo tsurete koi

Ame ga yande mo hanarenaide
Anata to no tokubetsu na omajinai
Tada hitotsu watashi dake ni kiku mahou de
Anata to no shiawase na wo majinai

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

There still magic until the next day we meet
If I let go of this hand then I have to go home
Today there are plenty of memories and photos
I can meet you again until the next day

Your smile will disappear when you got home
Everytime I wave my hand at you, I feel so lonely,
I love you

One umbrella on a rainy day
Your magic is so special whenever I'm with you
It's magical if you can stay by my side
It's only at the end of the day that I feel so lonely

That day is when I first knew your name
That day is when I laughed for the first time with your joke
That day is when we go back together for the first time
That day is when I called you for the first time all night

I wonder if she has a lot of "first time" too
I always want to hold hands with you

Everyday without you
is like dawn and so dark
I'm so lonely cause today is the day I'm not meeting you
I'm so happy cause tomorrow is the day I can meet you

I want to hear the things that makes you happy and sad
I want tomorrow to come soon so I can meet you

Don't leave me even if the rain stops
Your magic is so special whenever I'm with you
Just there's only one magic that works only for me
is a magic of happiness whenever I'm with you

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...