Skip to main content

makikawaii comments...

GReeeeN - Yura yura lyrics and translation

Image
By

 04 Yura yura

Anata no warau kao ga totemo suki datta watashi no mama
Karehateta hanaki kusa wa kaze ni fukarete orete shimau no

Ano hi wa hontou ni soko ni atta no?
Shashin no naka dake watashi waratta mama
Kore ijou "kokoro" ugokasarenai you ni
Kowabaru tabi kishimu oto ga suru

Yura yura to fukare nagara
Kurai yoru mo asahi wo matsu no
Yura yura ga suteki na no wa
Aa ugoite ikiteru kara

Ittari kitari de ii
Tomari sou na watashi no kokoro yo ugoke

Ugokanai mizu wa itsuka yodonde
Dare mo ga soko de wa kawaki wo iyasanai
Kokoro no mizube wa yureugoku kara afurete yuku no deshou namida to natte

Yura yura to ittari kitari
Kataku tozaseba orete yuku no
Madoi mo matoi yureta haba ga
Itsuka dareka wo dakishimeru

Yura yura to fukare nagara
Kurai yoru mo asahi wo matsu no
Yura yura ga suteki na no wa
Aa ugoite ikiteru kara

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

I love your face everytime you smile
The withered flowers and grass is blown by the wind and it breaks

Was it really there, that day?
I just laughed only in the photo
My heart will not move anymore
I heard a squeaking noise everytime it stiffen

While being blown swayingly
I'm waiting for sunrise even on dark nights
What is wonderful about being swayed?
Ah because I'm alive and keeps on moving

You can go back and forth
Just move my heart that seems to stopped

The water that doesn't move will be drenched someday
No one will quench that dryness in there
Because that waterside of my heart slowly sways, it will overflow with tears

Going back and forth
It will break if you keep on closing it so tightly
The width that swayed with confusions
Ah it will be embrace by someone someday

While being blown swayingly
I'm waiting for sunrise even on dark nights
What is wonderful about being swayed?
Ah because I'm alive and keeps on moving

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ram Wire - Daijoubu, Bokura lyrics and translation

By
REQUESTED BY: littlemiu Ram Wire - Daijoubu, Bokura daijoubu bokura mada konna ni waraeru maigo ni natta tte tsukiakari wo sagaseru kachimake ja nai deshou nante nagusame ni kuru matta tte kuyashisa ga wa dakete kuroboshi dakede umari sou na sukoa koshi ni soredemo mada awai yume wo miteru soutou kakkou warui genjou no bokura wa jigyaku neta bakari dakedo sore wo koe wo agete warai tobashiaeru kudaranai sono yari tori ga nandaka wo korashii yo daijoubu bokura mada konna ni waraeru maigo ni natta tte tsukiakari wo sagaseru daijoubu bokura naku shita mono yori mabushii takaramono ga koko ni aru koto wo shitteru daijoubu, bokura gakeppuchi to omotteta kedo hontou wa koko wa tanizoko de mou noborushi kanai you na mijimesa wo tori tsukurotte jikobengo wo suru yori motto tafu ni hirakinaorou sore aru nara hajime kara dashite yo mitai na monku wo mou sugu iwaseru yo boku wa hissatsuwaza wo dashioshi mi suru hero oofuroshiki wo hirugaeshi counter-punch wo ne...
Post a Comment
Read more

Ken Hirai feat. Aimyon - Kaibutsu-san lyrics and translation

By
Ken Hirai feat. Aimyon - Kaibutsu-san Requested By: Chris K Watashi o sokora no on’na to onaji you ni atsukatte yo Anata ni fusawashii ka nante son’nani wa kashikoku narenai wa Watashi ga omou kawaii ja ne kitto anata akite shimau Koishi keru mitai ni uso tsuite toriaezu anshin sa sete ite Shiranai tte shiranai tte waratte itai Wakaranai tte wakaranai tte tobokete itai Demo hontou wa I nakunare inaku nare anata o sukina watashi Isso isso inaku nare Kiete shimae kiete shimae anata janakya zettai Iyana iyana iyana iyana iyana watashi Hora daijoubu? Tte tayasuku kiku pera pperana yasashi sadakedo Tonikaku koe ga kikitaku naru damena watashi A~a setsumei nante dekinaikara wakatte nante iwanaikara Tonikaku kyou mo aitaku naru kon’na watashi inaku nare Watashi ni pinku no firutaa o umaku kakete mite ite yo Nodo o narashi nomikonda mizu ga atashi no man’naka ni tsunagaru no Watashi kara wa nani mo kikanai ana no aita kao mitakunai Anata ga kimochiyoku naru nonara yoku aru uso mo nomikonde yar...
Post a Comment
Read more

4minute - Heart to Heart lyrics + translation

By
yojeum isanghae, byeonhan geot gata yejeon en anhdeon, maldeul do hago nae apeseo, nae nuneul bogoseo yaegi hae (neo) soljik hage museong ye han nunbit, tta bunhae haneun pyojeong yejeon gwaneun dareun, haengdong gwa maltu shiwon hage, mal dolliji malgo yaegi hae (neo) teonoh goseo malheun geol, naneun barajin anha geujeo yejeon cheoreom man (Jihyun HyunA) Look into my eyes, Please look at me now nareul saenggak haejwo oh Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) deo namja dabge naege yaegi hae (deo) dabdab hage malgo, wihaneun cheok malgo ajik neowa na stay together Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) nae nun ttok baro bogo yaegi haejwo (deo) mal dolliji malgo, hwa nage haji malgo ijeneun Heart to Heart, neowa na Heart to Heart to Heart yejeone jaju hadeon ni serena de yojeumen sarang handan pyohyeoni myeot gaena dwae? shil heumyeon shilh dago anim shiganeul gajja go teonoh goseo neowa, ijeneun Heart to Heart eojjeomyeon geureohke, byeon halsu...
Post a Comment
Read more