Skip to main content

makikawaii comments...

GReeeeN - Soushi souai lyrics and translation

 03 Soushi souai

Kimi wo nagamete kotoba narabete
Todoite okure omoi wo komete
Moshimo kanau nara kimi no soba de
Toshi tsuki kasane soshite mata kimi ni koi wo shita

Koi no hajimari itakute tooi
Soushi souai naremasu you ni
Ai no hajimari futari no soba ni
Ano hi hajimari ga tsuzuite ima

Futari kasanatta monogatari

Itsuka wasurete ai ni amaete
Kasaneta te to te hanarecha dame datte koi ga itta

Koi no hajimari itakute tooi
Soushi souai naremasu you ni
Ai no hajimari futari no soba ni
Ano hi hajimari ga tsuzuite ita

Toshi wo totte mo waraiatte itai
Sagashiteta no wa kimi desu

Wakatsu hi demo koi wo shitemasu
Wakatsu hi ni wa ai wo shirimasu
Deatta koro to onaji you ni
Kimi wo nagamete wa koi wo shiru

Koi no hajimari futari to nari
Soushi souai naremasu you ni
Ai no hajimari futari no tonari
Ano hi hajimatte arigatou

Koi no hajimari kimi wo sagashite
Soushi souai naremasu you ni

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

I'm looking at you, my words are piling up
Please reach out to me with all your thoughts
If it comes true, I'll be by your side
Over the years passed by, I fell in love with you again

The beginning of our love is painful and so distant
I hope our love to be mutual
The beginning of our love on both of our side
is of that day, our beginning continued until now

A story of two people overlapping

Someday, I'll forget it and fall in love
This love said, I shouldn't let go of your hands

The beginning of our love is painful and so distant
I hope our love to be mutual
The beginning of our love on both of our side
is of that day, our beginning continued on

I want us to be happy with each other
even if we grow old
You're the one I've been searching on

Even on another day, I'm still in love with you
Even on another day, I know what love is
Just like when we first met
When I'm looking at you, I know it is love

The beginning of love, for the two of us
I hope our love to be mutual
The beginning of love, is next to the two of us
Thank you for that day

The beginning of love, I'm searching for you
I hope our love to be mutual

Comments

Popular posts from this blog

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

B1A4 - Sweet Girl lyrics + translation

B1A4 - Sweet Girl [Gongchan] Neoreul cheoeum boasseulddae [Jinyoung] Geurae cheot neuggimimyeon chungbunhae ok [Gongchan] Ajig neol jal moreuneunde [Jinyoung] Uri waenji inyeoni dwilgeotgateun neuggim [Sandeul] Please I need your love [CNU] Wae domangganeunde naneun niga piryohande [Sandeul] Please I need your smile [CNU] Sarangseureoun neoeui modeun geot dalmgo sipeo baby [Sandeul] Sweet girl nabicheoreom naragallae Gureum gateun neoeui pume angil suman ittdamyeon [Gongchan] Naraga baby I can fly [CNU] Sweet girl dalkomhan hyangi gadeughae Naega byeori dwieo naragalge [Jinyoung] You and I you and I love you You and I love you girl [Baro] Geudaeeui seongseureoun nunbit Geu jataee chwihan geot gata Na galge jigeum geudae gyeoteuro naragalge [Baro] I’m noran butterfly (uh baby butterfly) Nungae bichin haetbichi nal deowug michige mandeulji oh u gotta deep eyes girl neoneun neomu sunsuhan aigateungeol [Gongchan] Please I need your love [Jinyoung] Wae...

TK from Ling Tosite Sigure - like there is tomorrow lyrics and translation

REQUESTED BY: MarChung TK from Ling Tosite Sigure - like there is  tomorrow Itsumo yori tsuyoku natta boku wa dare no itami mo kanji nai n da komaku ni todoka nai taiyo soredemo ashita wa kuru tte chikakere ba chikai hodo ni sukitotte shimau kara itsumo yori yowaku natta boku wa hajimete iki o suru yo na futoshita kizuguchi no aizu hajimete kokoro ni utsutta mado no nai kisha no naka de keshiki o miage ta mu juryoku shu ni ire te taisetsu na mono tachi ga toku toku e ukan da tomorrow atarimae no ai wa fuyu shi te ima yori todoka naku natte wakarikitteru koto daro u tomorrow masaka ne like there is tomorrow nani hitotsu shitsu kusa nai yo na atarimae no kiseki ni yorikakatta boku wa tatta hitotsu mo dakishimerare zu ni TRANSLATION credits:  https://makikawaiikirameki.wordpress.com I grew much stronger where I no longer feel the pain of someone else The sun doesn’t reach my eardrum but still tomorrow will come Everytime I come closer, it becomes c...