Skip to main content

makikawaii comments...

Miyavi - Inori Wo lyric + translation

Image
By

Inori o
Blinkin' Blinkin'
LA LA LA
Yume wa, sameru

Breathin' Breathin'
xxxx
kossori to, yoake mae

Morning glory
saita
shizuku ga, koboreta
Weepin' Weepin'
sekai wa, mada sukoshi, naiteru

Mmm...
It always feels darkest before the dawn breaks, so we pray.

Hora, inori o, sora ga tsunagaru
The whole night, omoi wa, zenbu, wa ni naru
Hora, hikari no, ame ga, furidasu
Konya, mirai to, hitotsu ni naru

Wow...
After the shower of sorrow, it sprouts under the rainbow.

Hora

Sparklin' Sparklin'
Shinin' Shinin'

Yoru wa aketa
Ame wa yanda
Kaze ga fuite
Kumo wa satta

ashita ga mieta


TRANSLATION

Prayer


Blinkin' Blinkin'
LA LA LA
We're woken from a dream
Breathin' Breathin'
xxxx
Slyly, before daybreak


Morning glory
A drop of dew has blossomed,
and escaped
Weepin' Weepin'
The world is still crying slightly

Mmm...
It always feels darkest before the dawn breaks, so we pray.

Look, our prayers are tied to the universe (sky)
The whole night all of our thoughts will go in circles
Look, the rain of light is pouring down
Tonight we'll become one with the future

Wow...
After the shower of sorrow, it sprouts under the rainbow.

Look

Sparklin' Sparklin'
Shinin' Shinin'

Daybreak has come
The rain has stopped
The wind is blowing
The clouds have disolved
We can now see tomorrow…

full credits: http://comyvz-crew.com/en/miyavi/lyrics/inorio.php
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Snow Man - Secret Touch lyrics and translation

By
 Snow Man - Secret Touch Kono mune wo… takanari wo  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fureta Are you my friend? Are you my lover? … Touch my heart tomadou futatsu no shiruetto komorebi to chiisana munasawagi koko wa mo futaridake no sekai  tte omou to naze fuan ni naru nda dareka ni hanashitai hanasenai sou ano hi no… Secret Touch nakatta koto ni wa shitakunai kara toriame ni kakushita hajimete-sa… modokashi sa…  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fureta ureshikute nakitakute saita hana wa mada chisana strawberry – My love is blooming– sukide itakatta dake sa Kyuujitsu ni au riyuu sagashite Katta ni renraku machi shite Mata ichi-nichi ga owatte shimau yo SUTORAIPUU or BOODDA CHEKKU or DOTTO Kyou wa donna fuku kiteru no? Kekkyoku kimi bakari sa  Konna no yume mitai yumejanai Sou ano hi no... perfect touch Nani yori daiji ni shitakattakara Yozora ni omoi takushita hajimete-sa… modokashi sa…  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fu...
Post a Comment
Read more

GReeeeN - Fight Song lyrics and translation

By
GReeeeN - Fight Song Wasurenaide ite donna ni hanarete mo Aenai jikan no bun anata  Kurushimu koto bakari ga ouku narisugite Dareka no sei ni shite mitaku naru yo ne Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de waratte fuzakete kokoro de hanasou Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Omoide banashi ga shitakunaru koro deshou Hanasanakya ano hi mo fuuka suru kara Doushitara ii no ka wakaranai mama sugiru Jikan wa tomaranai tte shitteru no ni ne "Samishii ne wazato awante mou kurushii na mou kurushii na" Hontou wa ima sugu ni demo anata ni aeru to ii kedo Aitai aenai kokoro ga yatsureteku Anata no imi sore wa tabun ne boku no hikari Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de utatte ano kyoku omoidasu yo MERODI Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Anata ni furetaifuretai TRANSLATION credits: πŸ‘‰πŸ‘‰ https://makikawaiik...
Post a Comment
Read more

Official HIGE DANdism - Cry Baby lyrics and translation

By
Official HIGE DANdism - Cry Baby munagura wo tsukamarete kyouretsu na panchi wo kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta yohou doori no ame ni omae wa niyakete "kizuguchi ga kirei ni naru" nante uso wo tsuku itsumo kuchigenka sae umaku dekinai kuse shite saenai joudan iu na yo amari no tsumarana sa ni me ga urunda nando mo ao azadarake de namida wo nagashite nagashite fuantei na kokoro wo kata ni azukeai nagara kusarikitta baddo endo ni aragau naze darou yorokobi yorimo kokochiyoi itami zusshiri to hibiite nureta fuku ni shitauchi shinagara hareagatta kao wo miatte warau doshaburi no yoru ni chikatta ribenji munagura wo tsukami kaeshite hangeki no panchi wo kuridasu kurai janakya omae no tonari ni wa tatenai kara aite ga nande are hiyoranai nando nobasarete mo akiramenai wasureru na wasureru na to iikikase tsuzuketa no ni kasa wa iranai kara kotoba wo hitotsu kurenai ka nurui yasashisa de wa naku yowane ni okasareta mune no oku wo eguru you na kotoba wo nando mo aoazadarake...
Post a Comment
Read more