Skip to main content

makikawaii comments...

Miyavi - Inori Wo lyric + translation


Inori o
Blinkin' Blinkin'
LA LA LA
Yume wa, sameru

Breathin' Breathin'
xxxx
kossori to, yoake mae

Morning glory
saita
shizuku ga, koboreta
Weepin' Weepin'
sekai wa, mada sukoshi, naiteru

Mmm...
It always feels darkest before the dawn breaks, so we pray.

Hora, inori o, sora ga tsunagaru
The whole night, omoi wa, zenbu, wa ni naru
Hora, hikari no, ame ga, furidasu
Konya, mirai to, hitotsu ni naru

Wow...
After the shower of sorrow, it sprouts under the rainbow.

Hora

Sparklin' Sparklin'
Shinin' Shinin'

Yoru wa aketa
Ame wa yanda
Kaze ga fuite
Kumo wa satta

ashita ga mieta


TRANSLATION

Prayer


Blinkin' Blinkin'
LA LA LA
We're woken from a dream
Breathin' Breathin'
xxxx
Slyly, before daybreak


Morning glory
A drop of dew has blossomed,
and escaped
Weepin' Weepin'
The world is still crying slightly

Mmm...
It always feels darkest before the dawn breaks, so we pray.

Look, our prayers are tied to the universe (sky)
The whole night all of our thoughts will go in circles
Look, the rain of light is pouring down
Tonight we'll become one with the future

Wow...
After the shower of sorrow, it sprouts under the rainbow.

Look

Sparklin' Sparklin'
Shinin' Shinin'

Daybreak has come
The rain has stopped
The wind is blowing
The clouds have disolved
We can now see tomorrow…

full credits: http://comyvz-crew.com/en/miyavi/lyrics/inorio.php

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

IU - Red Shoes/ Modern Times album lyrics + translations

RED SHOES gireul irheotda, eodil gaya halkka yeoldu gaero gallin jogaknan golmokgil eodil gamyeon neoreul dasi mannalkka unmyeongeuro chindamyeon, nae unmyeongeul goreujamyeon nuneul gamgo georeodo matneun gireul goreuji sarajyeobeorin Summer Time neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok naege doraol Summer Time chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae What’s the time? Summer Time umparumpadum dubidubadum seulpeuji anha chumeul chunda dasi, dasi gireul chaja ddeonan galsaengmeori agassineun dasi sarange ppajyeotgo haengbokhaetdeoraneun cheoeumbuteo dasi sseuneun iyagi joheun gudul sineumyeon deo joheun dero gandamyeo meomchwojiji anhdorok, neoreul chajeul ddaekkaji sarajyeobeorin Summer Time neoui du nuni nareul bichudeon Summer Time gidarigiman haneun naega anya neoreul chaja ddubeok naege doraol Summer Time chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae What’s the time? Summer Time ump...

Shimizu Shota - Fuyu ga Owaru Mae Ni lyrics + translations

Shimizu Shota - Fuyu ga Owaru Mae ni *sekaijuu no aenai koibito-tachi ga kami-sama douka aemasu youni fuyu ga owaru mae ni* aenai jikan no bun dake tsuyoku nareru yo hontou wa boku yori sabishii kimi ga sou itta 'mou sugu aeru yo' nante waratte miru kedo itsu ni naru kawakaranai tooi futari boku no kata ni yori kakatte kimi wa shiawase sou na kao shiteru shashin date no naka no futari mitsumete itara yoru ni natta yo **sekaijuu no dare yori kimi ni aitai demo tooku hanareteru sabishisa kono yuki no youni kimi wo omou yo** *repeat komiau shuuden ni notte ieji ni tsuku yo tsukareteru no kana bonyari kimi ga mieru isogashiku sugoshite ireba sabishisa mo sukoshi magireru darou sou omotte ganbaru kedo kodoku na yoru ni tomadotterunda sekaijuu no dare yori kimi ni aitai yume no naka de kimi ni aeru kedo asa ga kuru tabi ni setsunaku naru *repeat donna ni hanarete itemo onaji yoru wo mitsumeteru kitto **repeat *repeat kami-sama douka aemasu youni fuyu ga owaru mae ni TRANSLATION *The ...

K.Will – Like A Star (λ³„μ²˜λŸΌ) Man from the Stars OST lyrics + translation

 geudae eodi isseodo mueolhago isseodo geujeoi nae gaseum-eun geudael neukkil su itjyo saranghal geot gatass jyo saranghal su bakke eobsjyo nae nune nae mam geu ane geudaen byeolcheoreom bichnanikka haru sijageul geudaewa haru majimageul geudaewa hanaman barada oneuri da ganeunde ajig saranghandaneun mal moshaeseo jogeum meolliseo geudae dwieseo useoyo han bal meonjeo daga gada han bal meoreo jil geot gata ireon ge sarang inikka geudael nohchimyeon andoejiman haru sijageul geudaewa haru majimageul geudaewa hanaman barada oneuri da ganeunde ajig saranghandaneun mal moshaeseo jogeum meolliseo geudae dwieseo useoyo seeo bwado seji mos halmankeum gyejeori bakkwieodo memareun nae gieogeul dudeurineun bi gateun geu sarameun geudae inikka haru sijageul geudaewa haru majimageul geudaewa hanaman barada oneuri da ganeunde ajig saranghandaneun mal moshaeseo jogeum meolliseo geudae dwieseo useoyo TRANSLATION Wherever you are, whatever you’re ...