Skip to main content

makikawaii comments...

BIG BANG - If You lyrics + translation

BIG BANG - If You

geunyeoga tteonagayo
naneun amugeosdo hal su eopseoyo
sarangi tteonagayo
naneun babocheoreom
meonghani seoissneyo

meoreojineun
geu dwismoseupmaneul
baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
yet saenggagi na
ni saenggagi na

IF YOU
IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi
doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge
gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

geudaeneun eotteongayo
jeongmal amureohji
anheun geongayo
ibyeori jinabwayo
geudael ijeoya hajiman
swipjiga anhneyo

meoreojineun
geu dwismoseupmaneul
baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
nugungal mannamyeon
wiroga doelkka
yet saenggagi na
ni saenggagi na

IF YOU
IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi
doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge
gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

oneulgati ganyeorin
biga naerineun narimyeon
neoui geurimjaga tteooreugo

seorap soge mollae neoheodun
uriui chueogeul
dasi kkeonae hollo hoesanghago

heeojimiran
seulpeumui mugereul
nan wae mollasseulkka

IF YOU
IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi
doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge
gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

TRANSLATION

She is leaving
And I can’t do anything
Love is leaving
Like a fool, I’m blankly standing here

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times
I remember you

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

How about you?
Are you really fine?
Guess our break up is setting
I should forget you but it’s not easy

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will I feel better if I meet someone?
I remember the old times
I remember you

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

On days where thin rain falls like today
I remember your shadow

Our memories that I secretly put in my drawer
I take them out and reminisce again by myself

Why didn’t I know
About the weight of sadness that comes with breaking up?

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

credits: popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

Shimizu Shota - Breathe Again lyrics + translation

Shimizu Shota - Breathe Again doko he mo yukezu kokyuu sae sezu kimi wo matte iru tomadoi nagara utagai nagara dakedo oboeteru sukoshi asebanda senaka ni michibikareru youna yubisaki kimi wo oitsumeru youna KISU tsunagareta youna ki ga shiteta *I feeling like in heaven sore wa natsu no maboroshi mou ichido dake demo kieta koi to Breathe again kimi no iru basho he Breathe again* kioku no kimi ga koe ya shigusa ga toonoite iku youna Oh sonna ki ga shite I'm crazy about you, baby demo, mou todokanai tayutau chiisana fune demo kimi ga ireba kowakuwanai hitoribocchi de kogu kara sa wazuka na nami ni mo obieru I feeling like in heaven sugisareba yume no ato mou ichido dake demo omoidashite Breathe again ano natsu no kodou Breathe again (Breathe again Breathe again) namima no hitokage dare ka wo omoidashite Yeah tsui, suna wo harau itsuka au kimi no tame *repeat (Breathe again Breathe again Breathe again Breathe again) TRANSLATION I can't go anywhere even without breathing I'll be...

Girl's Day - Ring My Bell lyrics + translation

Girl's Day - Ring My Bell A yo wassup- we gonna make it showtime huh!? R I N G Be My Bell Ring my bell ring ring ring my bell ho~ ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringring ringring ring ringring ringring neol bojamaja hwaksilhaejyeo nega ojamaja hwakkeunhaejyeo nae mam neol hyanghaegandago ooooo ttareureung ttareureung bikyeonaseyo dareun yeojadeura get out my way nan kkok neol gajilkkeorago ooooo tonight oh boy im fall in love moon light jeo dareul ttara neowa hamkke tteonagago sipeo ringringring ringmabel meoriga pingpingping doneunge gaseumi teojildeushae oh my boy say my name baby baby ringringring ringmabel gaseumi kungkungkung ttwineunge neon nal michigehae nan molla mol molla ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringring ringring ring ringring ringring isanghan kkeullime tteollineun nunbit simjange daheun deut jjarishan ullim mwoe nan hollyeobeorin deut oooooo ttareureung ttareu...

Kyuhyun - At Gwanghwamun lyrics + translation

λ„Œ μ–΄λ• λŠ”μ§€, 아직 여름이 남아 neon eottaenneunji, ajik yeoreumi nama μ™ μ§€ λ‚œ 쑰금 μ§€μ³€λ˜ ν•˜λ£¨ waenji nan jogeum jichyeotdeon haru κ΄‘ν™”λ¬Έ κ°€λ‘œμˆ˜ μ€ν–‰μžŽ λ¬Όλ“€ λ•Œ gwanghwamun garosu eunhaengip muldeul ttae κ·Έμ œμ•Ό κ³ κ°€ λ“€μ—ˆμ—ˆλ‚˜ 봐 geujeya gogael deureosseonna bwa 눈이 λΆ€μ‹œκ²Œ 반짝이던 우리 λ‘˜μ€ 이미 남이 λ˜μ—ˆμž–μ•„ nuni busige banjjagideon uri dureun imi nami doeeotjanha λ„€ ν’ˆ μ•ˆμ—μ„œ 세상이 λ‚΄ κ²ƒμ΄μ—ˆλ˜ μ² μ—†λ˜ μ‹œμ ˆμ€ μ•ˆλ…• ne pum aneseo sesangi nae geosieotdeon cheoreopdeon sijeoreun annyeong *였늘 λ°”λ³΄μ²˜λŸΌ κ·Έ μžλ¦¬μ— μ„œ μžˆλŠ” κ±°μ•Ό *oneul babocheoreom geu jarie seo inneun geoya λΉ„κ°€ 내리면 흠뻑 μ –μœΌλ©° μ˜€μ§€ μ•ŠλŠ” λ„ˆλ₯Ό κΈ°λ‹€λ € biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo oji annneun neoreul gidaryeo λ‚˜λŠ” ν–‰λ³΅ν–ˆμ–΄ naneun haengbokhaesseo κ·Έ 손 작고 걷던 기얡에 또 λ’€λŒμ•„ 봐 λ„€κ°€ μ„œ μžˆμ„κΉŒ 봐 geu son japgo geotdeon gieoge tto dwidora bwa nega seo isseulkka bwa λ‚œ λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄ 세상 μ‚΄μ•„κ°€λŠ” 게 nan moreugesseo sesang saraganeun ge 늘 λ‹€λ₯Έ λˆ„κ΅΄ μ°ΎλŠ” 일 인지 neul dareun nugul chatneun il inji 컀피 ν–₯ κ°€λ“ν•œ 이 κΈΈ μ°Ύμ•„μ˜€λ©° keopi hyang gadeukhan i gil chajaomyeo κ·Έμ œμ•Ό 쑰금 μ›ƒμ—ˆλ˜ λ‚˜μ•Ό geujeya jogeum useotdeon naya μ²˜μŒμ΄μ—ˆμ–΄ 그토둝 λ‚  λ–¨λ¦¬κ²Œ ν•œ μ‚¬λžŒμ€ λ„ˆλΏμ΄μž–μ•„ cheoeumieosseo geutorok nal tteoll...