Skip to main content

makikawaii comments...

BIG BANG - If You lyrics + translation

Image
By
BIG BANG - If You

geunyeoga tteonagayo
naneun amugeosdo hal su eopseoyo
sarangi tteonagayo
naneun babocheoreom
meonghani seoissneyo

meoreojineun
geu dwismoseupmaneul
baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
yet saenggagi na
ni saenggagi na

IF YOU
IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi
doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge
gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

geudaeneun eotteongayo
jeongmal amureohji
anheun geongayo
ibyeori jinabwayo
geudael ijeoya hajiman
swipjiga anhneyo

meoreojineun
geu dwismoseupmaneul
baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
nugungal mannamyeon
wiroga doelkka
yet saenggagi na
ni saenggagi na

IF YOU
IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi
doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge
gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

oneulgati ganyeorin
biga naerineun narimyeon
neoui geurimjaga tteooreugo

seorap soge mollae neoheodun
uriui chueogeul
dasi kkeonae hollo hoesanghago

heeojimiran
seulpeumui mugereul
nan wae mollasseulkka

IF YOU
IF YOU
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi
doragal suneun eopseulkka
IF YOU
IF YOU
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge
gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

TRANSLATION

She is leaving
And I can’t do anything
Love is leaving
Like a fool, I’m blankly standing here

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will this go away after time passes?
I remember the old times
I remember you

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

How about you?
Are you really fine?
Guess our break up is setting
I should forget you but it’s not easy

I’m looking at her, getting farther away
She becomes a small dot and then disappears
Will I feel better if I meet someone?
I remember the old times
I remember you

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

On days where thin rain falls like today
I remember your shadow

Our memories that I secretly put in my drawer
I take them out and reminisce again by myself

Why didn’t I know
About the weight of sadness that comes with breaking up?

IF YOU
IF YOU
If it’s not too late
Can’t we get back together?
IF YOU
IF YOU
If you’re struggling like I am
Can’t we make things a little easier?
I should’ve treated you better when I had you

credits: popgasa.com
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ft Island - Shiawase Theory / Theory of Happiness lyrics + translation

By
Sakihokore na mo naki hana yo nanigenai hibi no naka de hikari o abi te nobashi ta kono te ga te ni shi ta mono nado wazuka itsunomanika mata egao o hitorijime shi te i ta semai kokoro no naka ni shimaeru yō na chīsana yorokobi nanka zenbu shiawase ja nai to nisemono to imasara kizui ta boku no oroka moshi ji ga modoseru no nara kimi ga i ta ano koro e modori tai shiawase wa ubau no de naku tebanashi te ataeru sono yūki no betsumei hirai ta kono me ga me ni shi ta keshiki wa wazuka daiji na mono hodo tōmei da to kizuka nai mama arigatō, mo gomen, mo iwa naku natte itsuka kūki no yō ni natte shitta demo kimi ga i nai to iki ga deki nai sakihokoru na mo naki hana ga kimi to i ta hibi no yō ni mabushiku te shiawase wa sagasu no de naku tada boku o yasashiku tsutsumu kūki no betsumei sukitōru kawa no nagare de maruku natta ishi no yō ni toki no nagare ga ibitsu na kokoro o sakihokore na mo naki hana yo onaji ayamachi mō okasa nu yō ni sasayaka na hana no kaori yo awa...
Post a Comment
Read more

FLYERS - BRADIO (Death Parade Opening) lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Kevin Chiang FLYERS - BRADIO (Death Parade Opening) kou nattara ii na no mousou to genjitsu ni isseki o toujite kosei o migake kakaenayamu nandai o mata hitotsu shoukyo atama kara ketsu made sore ga wa ga entame Boom, boom, boom, dancing through the skies mada shijainai sa himotoita shourai wa Boom, boom, boom, dancing through the skies daichi kettobashite motto maiagatte Everybody put your hands up saa flyin tsubasa ni nare mitemitai na muchuu ni nareru kimi ima da seichouki shinsekai e modokashikute mou douka shiteru mugamchuu nareru mono ga hoshii fugainai hiidetenai nante kawaikunai ne konpurekkusu wa sakate ni totte orijinariti Boom, boom, boom, dancing through the skies yaranakyabyou de yamadzumi no mondai mo Boom, boom, boom, dancing through the skies motto waruagaite shoutai o abaite Everybody, put your hands up saa flyin, sono imeeji de kitto nareru sa naritai jibun ni sagase you're the one oobutai e Flyin wasureteta Fly...
Post a Comment
Read more

Flower - Hatsukoi lyrics and translation

By
I'm missing you Shushoku somaru koen kaori tatsu kinmokusei Sukoshi hadasamuku natta kuki o suikonde miru Hitori aruku kaerimichi setsuna-sa dake ga tsunotte iku Anata ni deau mae no watashinara motto Heiki de i rareta no ka na Hyururira mau kaze ni negai o komete Todoite afurete kuru kono omoi Anata o suki ni natta koto ga watashi no hajimarina no Furetakute Itsu datte furimukeba anata ga iru no ni Ne nakitaku naru no wa doshite? Miagetai toi sora So tatta tsuitachi aenai dake de sekai wa kumotte mieru Oikakete mo kesshite chikadzukenai tsuki no yo ne Kawaranai futarinokyori Anata o omou hodo kurushiku natte Watashi ga watashi de i rarenai yo Umaretehajimete kidzuita itami kanji teru no Dakishimete Moshimo shinjiru mono miushinatte Kujike-sona toki ni mo Kawarazu kono ai o shinjite idesu ka Hyururira mau kaze ni negai o komete Todoite afurete kuru kono omoi Anata o suki ni natta koto ga watashi no hajimarina no I'm missing you I'm missing y...
3 comments
Read more