Skip to main content

makikawaii comments...

BTOB - It's Okay lyrics + translation

Yeah, yeah~ Oh~

eokkaega mugeomnayo
mugeoun jimeul naeryeonokiga cham swipjin anchyo
nugunga malhaetjyo nae kkumi meolgeman
neukkyeojil ttaen jamsi swida gaseyo

maeil gateun ilsange himdeungayo
geugeon nugureul wihan geojyo
gyeolguk tto sseureojil tende
himdeureo honjara neukkyeojil ttae
[Eun/Hyun] i norael deureobwayo

gidaehae jeulgyeo deutdeon geu mellodi (Woo woo)
radioe heulleonaol geu moksori Oh
naega hal su inneun geon norae gasappunijyo
himdeureodo gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
jaldoel geoyeyo I believe in you

samnyeonjjaeji eoneu gotdo nal wonhaji anneun salmi
ije gundaerado gaya hana sipeoseo
bumonimkke malsseumdeuryeotdeoni
ttak hanmadi haesseo eohyu
geuraeseo mal mothaetji hadeon albado jallyeotdago
Well, eojeneun jedae jikjeonin
chinguga hyuga nawasseo
haneun mari museopdae
daehakseo baeun geon da kkameogeosseo
sireopja baekman sidae geureon geon jal moreugetgo
geu sutjaga charari tongjang jangoyeosseum jokesseo

sikkeureoun allami saebyeokbuteo nal gyesok jaechokhae
jjotgideut naseon jip bakkeun teum
eomneun byeorang kkeut gata
mwol hago itji ani mwol haeya haji
dabi eomneun meari nan wae bakkeseo
chiigo eomhan goseda hwapurihae
jwapyo eomneun hanghae wi
banghwanghaneun jageun jongibae
eokjiro nunmureul samkyeo eoneusae
hansumeun seupgwani dwae
ara nado babo gateun geo
nam apeseon gwaenchanheun cheok
ti eopsi haemalkdeon yejeonui neon jigeum eodinni

gidaehae jeulgyeo deutdeon geu mellodi (Woo woo)
radioe heulleonaol geu moksori Oh
naega hal su inneun geon norae gasappunijyo
himdeureodo gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
jal doel geoyeyo I believe in you

saranghaneun gajokdeul gajok gateun chingudeul
eolgul mot bon jiga bap hanbeon meokja han dwiro
(I believe in you~)
han beonjjeum yeoyureul gajyeodo
nappeujin anheul tende
jigeum naega oeropjin anheul tende

noraen da kkeutnagajiman ajik da mothan mari manha
moduga [Eun/Chang] nawa gateun mamigetjyo oh~

[Sung/All] gidaehae jeulgyeo deutdeon geu mellodi
(mellodi mellodi~)
[Sung/All] radioe heulleonaol geu moksori Oh
naega hal su inneun geon norae gasappunijyo
himdeureodo gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
jal doel geoyeyo I believe in you

TRANSLATION

Are your shoulders heavy?
It’s not easy to put down heavy baggage
Someone said that when feel your dreams are getting far away
You should take a break

Are you struggling because of the same things every day?
Who is that for?
In the end, you’ll fall down anyway
When you’re struggling and feel alone
Listen to this song

Look forward to this melody you liked
The voice that will flow out of the radio

The only thing I can do
Is to sing the lyrics of this song
Even if things are hard
It’s ok, it’s ok, it’s ok
Everything will be ok
I believe in you

It’s been three years
No one wants me
I wonder if I should go to the army
I told my parents and they said one thing, they sighed
So I couldn’t tell them
That I got fired from my one part-time job
Well, yesterday my friend who’s about to get discharged
Came out for vacation
He said that it’s scary
That he forgot everything he learned in college
There are a million unemployed people
I don’t really know much about that
But I just wish that number was in my bank account

The loud alarm keeps rushing me starting from dawn
I go out my house like I’m being chased
It’s like standing at the edge of a cliff
What am I doing?
No what should I be doing?
It’s an answerless echo
Why do I get kicked around outside
And vent my anger at harsh places?
I’m a small paper boat
Lost during voyage without coordinates
I force down my tears
Sighing becomes a habit
I know that I’m being a fool
But I pretend I’m ok in front of others
Where did the bright past go?

Look forward to this melody you liked
The voice that will flow out of the radio

The only thing I can do
Is to sing the lyrics of this song
Even if things are hard
It’s ok, it’s ok, it’s ok
Everything will be ok
I believe in you

My loving family
My friends who are my family
It’s been so long since I’ve seen them
We always say, let’s grab a bite to eat
It wouldn’t be bad if I got some free time for once
Then I wouldn’t be so lonely right now

This song is almost over
But there’s still a lot I haven’t said
Everyone probably feels the same

Look forward to this melody you liked
The voice that will flow out of the radio

The only thing I can do
Is to sing the lyrics of this song
Even if things are hard
It’s ok, it’s ok, it’s ok
Everything will be ok
I believe in you

credits: popgasa

Comments

Popular posts from this blog

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...

Official HIGE DANdism - Cry Baby lyrics and translation

Official HIGE DANdism - Cry Baby munagura wo tsukamarete kyouretsu na panchi wo kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta yohou doori no ame ni omae wa niyakete "kizuguchi ga kirei ni naru" nante uso wo tsuku itsumo kuchigenka sae umaku dekinai kuse shite saenai joudan iu na yo amari no tsumarana sa ni me ga urunda nando mo ao azadarake de namida wo nagashite nagashite fuantei na kokoro wo kata ni azukeai nagara kusarikitta baddo endo ni aragau naze darou yorokobi yorimo kokochiyoi itami zusshiri to hibiite nureta fuku ni shitauchi shinagara hareagatta kao wo miatte warau doshaburi no yoru ni chikatta ribenji munagura wo tsukami kaeshite hangeki no panchi wo kuridasu kurai janakya omae no tonari ni wa tatenai kara aite ga nande are hiyoranai nando nobasarete mo akiramenai wasureru na wasureru na to iikikase tsuzuketa no ni kasa wa iranai kara kotoba wo hitotsu kurenai ka nurui yasashisa de wa naku yowane ni okasareta mune no oku wo eguru you na kotoba wo nando mo aoazadarake...

SixTONES - Mad Love lyrics

 SixTONES - Mad Love Mad love, That’s all I want Mad love Oh yeah, Mad love, Mad love I’ve been fallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya Cuz I wanna get a taste of you like every night Now IΚΌ m fiending for ya, Fiending for ya, Fiending for ya Let me touch your body, Cuz I wanna be y our vice Woo baby, Baby, Let’s ride, Cuz I’m feeling your style Tell me what you like, Wanna have you all night Woo, Let me treat you good Woo, Let me love you like I should Just turn me on I’m waiting for your love now Baby, We can get down Let me have it cuz I want you bad All I need is one chance Wanna make you all mine If you’re ready, Let’s go all the way, Oh We can spend a night, Let me freak you right I’m gonna keep it one hundred I wanna know how you want it Mad love, All I want, All I want Baby, Give me all your love, That’s all I want (All I want) All I want, All I want You got me thinking about you non stop You got me falling in mad love We’re making lo-lo-love Come get you, Ready or n...