Skip to main content

makikawaii comments...

Super Junior – Devil lyrics + translation

Super Junior – Devil

 (Hey Hey Well.. Hey Hey)

jigeum naega haryeoneun mari jom isanghalji molla
waeinji neon jom eoryeowoseo nan neul jjeoljjeolmaenikka
itorok wonhage doego “Oh baby baby, Please don’t go”
dangsin ape mureup kkulhneun geosdo i modeun ge neomu jayeonseureowo

haneopsi jakku aewonhage hae
jenjang jamjocha mot jage dwae
dodaeche i gamjeongi mwonji moreugessjanha

neon chago tteugeowo devil han yeoreum sonagi syawo
dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie geurigon tto mok taoge haji
neon jeo meon samagui sogeum saeppalgan jeokdoui geuneul
han sungan kwaerageul masboge hagon geurigo tto mok taoge haji
neon chago tteugeowo

eoneu nal mariya nega oerowo ul ttaee
naega geu nunmul dakkajulge budi heorakhandamyeon
byeoreun unmyeongeul deonjyeo ganjeolhi,jeolhi wonhage dwaesseo
onjongil galguhae tto jeolmanghae wa modeun ge nollaul ppuniya

eotteon susigeorodo bujokhan
romaentikboda jom deo bokjaphan
dodaeche i gamjeongi mwonji moreugessjanha

mok taoreuneun da jeoksyeooneun masbogo sipeun geudaeya
deureojwo (deureojwo)
badajwo (badajwo)
I say naneun geunyang da joha (naneun geunyang da joha)
I say ne modeun ge da joha (ne modeun ge da joha)
And I say areumdaun neo (areumdaun neo)
And I say nae geosi doeji

neon chago tteugeowo
neon chago tteugeowo
neon chago tteugeowo

moktaoge haji neon devil tteugeowo

TRANSLATION

(Hey Hey Well.. Hey Hey)

What I’m about to say might sound strange
I don’t know why but you’re a bit hard for me, I’m always struggling
I want you so bad, oh baby baby please don’t go
Everything, even kneeling before you feels so natural now

I keep begging you, endlessly
Dammit, I can’t even fall asleep
I can’t figure out what this feeling is

You’re cold and hot, devil
Like a midsummer rain shower
After drenching my hot body, you burn up my throat again
You’re the salt of the faraway desert, a shadow of the red hot equator
You make me taste a moment of pleasure then you burn up my throat again
You’re cold and hot

One day, when you’re lonely and crying
I’ll wipe away those tears, if you would allow me
The stars show my fate and now I desperately want you
All day, I’m in desire and despair, everything is just so amazing

No word is enough to describe this
A bit more complicated than romantic
I can’t figure out what this feeling is

My throat is burning up, I wanna taste the wet you
Listen to me (listen to me)
Accept me (accept me)
I say, I just like it all (I just like it all)
I say, I like everything about you (I like everything about you)
And I say, beautiful you (beautiful you)
And I say, be mine

You’re cold and hot
You’re cold and hot
You’re cold and hot

You burn up my throat, you’re a devil, so hot

credits: popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

Ft Island - Shiawase Theory / Theory of Happiness lyrics + translation

Sakihokore na mo naki hana yo nanigenai hibi no naka de hikari o abi te nobashi ta kono te ga te ni shi ta mono nado wazuka itsunomanika mata egao o hitorijime shi te i ta semai kokoro no naka ni shimaeru yō na chīsana yorokobi nanka zenbu shiawase ja nai to nisemono to imasara kizui ta boku no oroka moshi ji ga modoseru no nara kimi ga i ta ano koro e modori tai shiawase wa ubau no de naku tebanashi te ataeru sono yūki no betsumei hirai ta kono me ga me ni shi ta keshiki wa wazuka daiji na mono hodo tōmei da to kizuka nai mama arigatō, mo gomen, mo iwa naku natte itsuka kūki no yō ni natte shitta demo kimi ga i nai to iki ga deki nai sakihokoru na mo naki hana ga kimi to i ta hibi no yō ni mabushiku te shiawase wa sagasu no de naku tada boku o yasashiku tsutsumu kūki no betsumei sukitōru kawa no nagare de maruku natta ishi no yō ni toki no nagare ga ibitsu na kokoro o sakihokore na mo naki hana yo onaji ayamachi mō okasa nu yō ni sasayaka na hana no kaori yo awa...

FLYERS - BRADIO (Death Parade Opening) lyrics and translation

REQUESTED BY: Kevin Chiang FLYERS - BRADIO (Death Parade Opening) kou nattara ii na no mousou to genjitsu ni isseki o toujite kosei o migake kakaenayamu nandai o mata hitotsu shoukyo atama kara ketsu made sore ga wa ga entame Boom, boom, boom, dancing through the skies mada shijainai sa himotoita shourai wa Boom, boom, boom, dancing through the skies daichi kettobashite motto maiagatte Everybody put your hands up saa flyin tsubasa ni nare mitemitai na muchuu ni nareru kimi ima da seichouki shinsekai e modokashikute mou douka shiteru mugamchuu nareru mono ga hoshii fugainai hiidetenai nante kawaikunai ne konpurekkusu wa sakate ni totte orijinariti Boom, boom, boom, dancing through the skies yaranakyabyou de yamadzumi no mondai mo Boom, boom, boom, dancing through the skies motto waruagaite shoutai o abaite Everybody, put your hands up saa flyin, sono imeeji de kitto nareru sa naritai jibun ni sagase you're the one oobutai e Flyin wasureteta Fly...

Flower - Hatsukoi lyrics and translation

I'm missing you Shushoku somaru koen kaori tatsu kinmokusei Sukoshi hadasamuku natta kuki o suikonde miru Hitori aruku kaerimichi setsuna-sa dake ga tsunotte iku Anata ni deau mae no watashinara motto Heiki de i rareta no ka na Hyururira mau kaze ni negai o komete Todoite afurete kuru kono omoi Anata o suki ni natta koto ga watashi no hajimarina no Furetakute Itsu datte furimukeba anata ga iru no ni Ne nakitaku naru no wa doshite? Miagetai toi sora So tatta tsuitachi aenai dake de sekai wa kumotte mieru Oikakete mo kesshite chikadzukenai tsuki no yo ne Kawaranai futarinokyori Anata o omou hodo kurushiku natte Watashi ga watashi de i rarenai yo Umaretehajimete kidzuita itami kanji teru no Dakishimete Moshimo shinjiru mono miushinatte Kujike-sona toki ni mo Kawarazu kono ai o shinjite idesu ka Hyururira mau kaze ni negai o komete Todoite afurete kuru kono omoi Anata o suki ni natta koto ga watashi no hajimarina no I'm missing you I'm missing y...