Skip to main content

makikawaii comments...

Goo Hara (KARA) feat. Giriboy – Choco Chip Cookies (초코칩쿠키) lyrics + translation

 chokochip kuki geudael wihae mandeureossjyo mat jom bwa chokchokhae boy
chokochip kuki geureohge uriga baradeon dalkomhan mat chokochipkuki!

chokochip kuki uri danduri dalkomhan siganeul nanugo(uu)
chokochip kuki uri danduri eunmilhan iyagil nanwoyo(uu)

teukbyeolhan nareun anijiman gippeuge haejuryeo junbihaesseoyo(yeppeohaejwoyo)
apchima dureugo himkkeot banjukhago beoteoreul bareugo meogeumjikseure guwosseo
(kkaemureo meogeodo dwae uyue jjigeodo meokgo)
gomapdago an haedo dwae geudaeman johdamyeon

masissdago mareul haejwo chokochip kuki
seoro ibe hanassik mulgo jaemiissneun nori
chokchokhal ttae meogeoyo mallabeorigi jeone
oneuldo geudaen yeoksi mame ssok deureo

chokochip kuki uri danduri dalkomhan siganeul nanugo(uu)
chokochip kuki uri danduri eunmilhan iyagil nanwoyo(uu)

cheoeum mandeuneun narijiman masissge haejuryeo noryeokhaesseoyo(yeppeohaejwoyo)
kkaekkeushage ssisgo saekomhan hyanggiui pingkeu bit ttalgido saisaie neoheosseo
(kkaemureo meogeodo dwae uyue jjigeodo meokgo)
gomapdago an haedo dwae geudaeman johdamyeon

masissdago mareul haejwo chokochip kuki
seoro ibe hanassik mulgo jaemiissneun nori
chokchokhal ttae meogeoyo mallabeorigi jeone
oneuldo geudaen yeoksi mame ssok deureo

oneureun neomu pigon hae geuraedo namgim eopsi meogeobeorimyeon
chingchaneul badeul geora mideo
uisimchi anha sasireun pojangeul tteudeo bol saenggageun eopseo
bogwanhago sipeossji eollyeoseo(yeah!)
meogeobon geot junge jeillo naege majneun geot gata
butakhae naeildo(moredo)
amudo jugi silheo naman meokgo sipeo
dareun aedeul jalmot ssipda ippal da nagal su isseo

chokochip kuki uri danduri dalkomhan siganeul nanugo(uu)

TRANSLATION

Choco chip cookies, I made it for you, have a taste, it’s moist boy
Choco chip cookies, the sweet taste we wanted, choco chip cookies

Choco chip cookies, let’s share sweet times together
Choco chip cookies, let’s share secret stories together

It’s not a special day but I made it to make you happy (love me)
I put on my apron, made dough, added butter and deliciously baked it
(You can bite into it, you can dunk it in milk)
You don’t have to thank me, I just want you to be happy

Tell me it’s delicious, choco chip cookie
Let’s bite into one and play
Eat it while it’s moist, before it dries up
I like you a lot again today

Choco chip cookies, let’s share sweet times together
Choco chip cookies, let’s share secret stories together

I’ve made it for the first time but I tried hard to make it delicious (love me)
I washed fresh and pink strawberries and put them in between
(You can bite into it, you can dunk it in milk)
You don’t have to thank me, I just want you to be happy

Tell me it’s delicious, choco chip cookie
Let’s bite into one and play
Eat it while it’s moist, before it dries up
I like you a lot again today

I’m so tired today but if I eat it all without leftovers
I know you’ll praise me
I don’t doubt it, I don’t want to unwrap the box
I just want to keep it, freeze it (yeah)
I think this is the best thing I’ve tasted
Can you make these for me tomorrow (and the day after?)
I don’t wanna give these to anyone, I wanna be the only one eating
If others eat this, their teeth might fall out

Choco chip cookies, let’s share sweet times together
Choco chip cookies, let’s share secret stories together

credits: popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Minase Inori - Suisai Memory lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Minase Inori - Suisai Memory  Suisai ga mitai ni yawaraka na TOON de warau kimi wa Donna SHIIN datte sukoshi no tokubetsu wo kureta ne Totsuzen no ame mo sono ato no niji mo zutto ne oboete iru yo Mizutama moyou ni natte oikaketa Isshun no eien mo koe mo nioi mo Me wo tojireba hora sugu ni yomigaeru Aitai na aitai yo ano hi no kimi ni Omoide wa itsumo kirei de naze da ka nakitaku naru Suisai no sora he to yukkuri tokete yuku kioku no iro Sotto yoru ga orite shiroi tsuki miagete aruita Sara sara koboreru natsu no sunadokei jikan ga tomareba yokatta Kimi to hanasu tabi marude mune no naka Gin-iro no ryuusei ga matataku you de Mabataki mo sezu ni yakitsukete ita yo Massugu de massugu na kimi no hikari wo Koraeta namida de nijinda negai wa ima mo koko ni Minamo ni ukabu hanabira Moeru you na yuubae no kumo Kouritsuku asa no tsumetai kesshou... Ikutsu kisetsu megutte mo Wasure wa shinai yo suisai no MEMORII Ieba yokatta na motto nando demo Konna ni mo ko...

Shinhwa - This Love lyric + translation

Shinhwa – This Love The Red Light meomchwo beorin sigan sog neomanui hyanggi kkaeji anheul kkumgyeol cheoreom jeom jeom deo ppajyeo deureo The Green Light michyeo beorin nan neoege jilju halkka teojil deutan simjang sorin neoegeman ttwigo isseo Like Satellites And Shootings Stars taeyangeul bon byeol cheoreom ni juwireul dolgo dora tteugeo wodo dagaga neol machimnae angoseo (Holding Your Heart) nunbusige taolla We live for this love (nanana nana nanana) We live for this love (nanana nana nanana) We live for this love The firelight bulta beorin nunbiche gadhin sungan nal kkaewo jul han beonui kiseu, on sesangeul da gajil geot gata Like Satellites And Shootings Stars kkot ipeul bon beol cheoreom ni juwireul dolgo dora geochim eobsi dagaga neol machimnae angoseo (Holding Your Heart) jeo nopi nara olla We live for this love (nanana nana nanana) We live for this love (nanana nana nanana) We live for this love I can’t get enough, I can’t get off of you...