Skip to main content

makikawaii comments...

Goo Hara (KARA) feat. Giriboy – Choco Chip Cookies (초코칩쿠키) lyrics + translation

 chokochip kuki geudael wihae mandeureossjyo mat jom bwa chokchokhae boy
chokochip kuki geureohge uriga baradeon dalkomhan mat chokochipkuki!

chokochip kuki uri danduri dalkomhan siganeul nanugo(uu)
chokochip kuki uri danduri eunmilhan iyagil nanwoyo(uu)

teukbyeolhan nareun anijiman gippeuge haejuryeo junbihaesseoyo(yeppeohaejwoyo)
apchima dureugo himkkeot banjukhago beoteoreul bareugo meogeumjikseure guwosseo
(kkaemureo meogeodo dwae uyue jjigeodo meokgo)
gomapdago an haedo dwae geudaeman johdamyeon

masissdago mareul haejwo chokochip kuki
seoro ibe hanassik mulgo jaemiissneun nori
chokchokhal ttae meogeoyo mallabeorigi jeone
oneuldo geudaen yeoksi mame ssok deureo

chokochip kuki uri danduri dalkomhan siganeul nanugo(uu)
chokochip kuki uri danduri eunmilhan iyagil nanwoyo(uu)

cheoeum mandeuneun narijiman masissge haejuryeo noryeokhaesseoyo(yeppeohaejwoyo)
kkaekkeushage ssisgo saekomhan hyanggiui pingkeu bit ttalgido saisaie neoheosseo
(kkaemureo meogeodo dwae uyue jjigeodo meokgo)
gomapdago an haedo dwae geudaeman johdamyeon

masissdago mareul haejwo chokochip kuki
seoro ibe hanassik mulgo jaemiissneun nori
chokchokhal ttae meogeoyo mallabeorigi jeone
oneuldo geudaen yeoksi mame ssok deureo

oneureun neomu pigon hae geuraedo namgim eopsi meogeobeorimyeon
chingchaneul badeul geora mideo
uisimchi anha sasireun pojangeul tteudeo bol saenggageun eopseo
bogwanhago sipeossji eollyeoseo(yeah!)
meogeobon geot junge jeillo naege majneun geot gata
butakhae naeildo(moredo)
amudo jugi silheo naman meokgo sipeo
dareun aedeul jalmot ssipda ippal da nagal su isseo

chokochip kuki uri danduri dalkomhan siganeul nanugo(uu)

TRANSLATION

Choco chip cookies, I made it for you, have a taste, it’s moist boy
Choco chip cookies, the sweet taste we wanted, choco chip cookies

Choco chip cookies, let’s share sweet times together
Choco chip cookies, let’s share secret stories together

It’s not a special day but I made it to make you happy (love me)
I put on my apron, made dough, added butter and deliciously baked it
(You can bite into it, you can dunk it in milk)
You don’t have to thank me, I just want you to be happy

Tell me it’s delicious, choco chip cookie
Let’s bite into one and play
Eat it while it’s moist, before it dries up
I like you a lot again today

Choco chip cookies, let’s share sweet times together
Choco chip cookies, let’s share secret stories together

I’ve made it for the first time but I tried hard to make it delicious (love me)
I washed fresh and pink strawberries and put them in between
(You can bite into it, you can dunk it in milk)
You don’t have to thank me, I just want you to be happy

Tell me it’s delicious, choco chip cookie
Let’s bite into one and play
Eat it while it’s moist, before it dries up
I like you a lot again today

I’m so tired today but if I eat it all without leftovers
I know you’ll praise me
I don’t doubt it, I don’t want to unwrap the box
I just want to keep it, freeze it (yeah)
I think this is the best thing I’ve tasted
Can you make these for me tomorrow (and the day after?)
I don’t wanna give these to anyone, I wanna be the only one eating
If others eat this, their teeth might fall out

Choco chip cookies, let’s share sweet times together
Choco chip cookies, let’s share secret stories together

credits: popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) ‘Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...