GEM - Star Shine Story lyrics and translation

REQUESTED BY: Essen

GEM - Star Shine Story

donna ni kurai sora mo harewataru itsu no hi ka
sekai ga mawari mawatte umarekawatte ku

kinou no yuutsu mo dareka no kanashimi mo
subete wo suikonde hitotsu ni naru dakara kitto

kimi ga naitari warattari kizutsuitari aishitari shite
fukaku fukai basho de bokura wa [Ku/Iy] deatte ita hazu
kokoro wo hiraite goran mieru desho PARARERUWAARUDO
te wo tsunaide tobitatou yo yume nara samenaide
SUTAASHAIN

yoru nemurenai toki wa kumo no ue wo aruite
ikusen mono kagayaki kokoro tokimekaseyou

namida wo nagaseba sore wa ame ni natte yuku
nijiiro sakihokore itoshiisa yo kono kioku

hitori janai yo itsu datte kimi no yukusaki wa WANDAARANDO
okubyou no kakera mo omajinai yuuki ni kaeteku
hanarebanare no SUTOORII itsuka wa kasanatte
KIRAKIRA shita seiza no you ni jikuu wo koete yuke
SUTAASHAIN

egao no kimi wa FANTAJII
itsu made mo kono mama sou feel so good
aruite yukou zutto bouken shiyou issho ni
kono saki ni matteru RONRIIDEIZU

kimi ga naitari warattari kizutsuitari aishitari shite
fukaku fukai basho de bokura wa [Ku/Iy] deatte ita hazu
kokoro wo hiraite goran mieru desho PARARERUWAARUDO
te wo tsunaide tobitatou yo yume nara samenaide
SUTAASHAIN

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

No matter how dark the sky is, one day it will break into sunshine
Go round and round and be reborn into this world

Misery and sadness of someone’ from yesterday
it will all become into one for us to inhale it all

When you cry, laugh, wounded and love
we should meet up in a deep deep place
when our hearts could see a PARALLEL WORLD
Don’t wake up and if our hands are tied then Let’s go fly away to dream
STAR SHINE

If you can’t sleep at night then walk up above the clouds
It will put up a thousand sparks into you and will shine in your heart

One day, if we shed tears it will become rain
and turn into colorful rainbows where our love are stored there

Even if you’re alone, you will be able to get into a WONDERFUL DESTINATION
Your fragments of cowarness will change into charms of courage
Stories will overlaps that got separated
by time and space like a SPARKLING constellation
STARS SHINE

Your smile is like a FANTASY
It remains forever feel so good
Let’s walk together from our LONELY DAYS
and try for an adventure that’s ahead of us

When you cry, laugh, wounded and love
we should meet up in a deep deep place
when our hearts could see a PARALLEL WORLD
Don’t wake up and if our hands are tied then Let’s go fly away to dream
STAR SHINE