Tokyo Girls Style - Stay With Me lyrics and translation

REQUESTED BY: AYF23

Tokyo Girls Style - Stay With Me

Futatsu naranda kage
Nagai sakamichi noboru

Itsumo to chigau michi toomawari datte shitteru yo
Yasashiku sareru no mo saigo dakara?

Soba ni ite yo suki da to itte
Tsunaida te hanasanaide
Tonari de zutto warattetai yo
Kanawanu omoi hanareta te to te
Wasurenaide futari de ita jikan

Sannen mae no haru
Hajimete hanashita ano hi

Itsumo okurete kuru asa hachiji no kaisatsu de
Kimi wo matsu koto wa mou dekinai kedo

Hanarenaide mou ichido dake
Mata yasashiku hohoende
Ue wo muite gomakasu kedo
Muri shita egao kidzukareta kana?
Wasurenai yo kimi ga kureta kotoba

Sayonara daisuki na kimi no te
Sayonara afuredashita namida ni
Se wo muke hitori arukidasu
Demo ne hontou wa konomama
Toki ga tomareba ii no ni

Soba ni ite yo suki da to itte
Tsunaida te hanasanaide
Tonari de zutto warattetai yo
Kanawanu omoi hanareta te to te
Wasurenai yo kimi ga kureta arigatou

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Two shadows side by side
while climbing a long hill

I know it’s unusual for us to make detour on this road
When was the last time I become gentle?

I want to say that I like it when you’re by my side
Let’s connect our hands and don’t let go
I want to laugh all the way when I’m next to you
Unexpected feelings came true and pushes our hands away
I will never forget the time of us

Three years ago, it was spring on that day
when our first story began

I was always late in the morning coming at 8:00
that you can’t longer wait for me

Once again it’s time for you to leave
yet you gently smiled at me
and your face is just looking up
I wonder if you noticed it that it’s hard for me to smile?
The words you gave me, I won’t forget it

Goodbye I love your hand
Goodbye My tears are overflowing
while walking alone towards your back
but you knew that it will leave as it is
I wish I had stop the time

Soba ni ite yo suki da to itte
Tsunaida te hanasanaide
Tonari de zutto warattetai yo
Kanawanu omoi hanareta te to te
Wasurenai yo kimi ga kureta arigatou

Once again it’s time for you to leave
yet you gently smiled at me
and your face is just looking up
I wonder if you noticed it that it’s hard for me to smile?
The words you gave me, I won’t forget it