Skip to main content

makikawaii comments...

GOT7 – Just Right (λ”± μ’‹μ•„) lyrics + translation

GOT7 – Just Right (λ”± μ’‹μ•„)

 geoura geoura jebal jom malhaejuryeomuna
jeoura neodo malhaejuryeomuna
amugeosdo bakkul piryo eopsi
yeppeudago jigeum geu moseup geudaero wanbyeokhadago
manyang haengbokhamyeon dwae geokjeong eopsi
bujokhan jeomi mwonji chajgi eopsgi
geoul daesin geunyang nae nun bicceul barabwa
jeoul daesin nae deung wie ollatabwa bwa
amuri neol tteudeobwado bogo tto bogo tto bwado
niga malhaneun an yeppeun bubuni eodinji
geuge eodinji chajeul suga eopseo nan

jigeumcheoreom manmanmanmanman man isseojumyeon nannannannannan
baralge eopseuni neon amugeosdo bakkuji mamamamama
amu geokjeongmamamamamama
neoui modeunge dadadada da joheunikka
neoneun amugeosdo bakkuji mamamamama
idaero (jigeum idaero) o- (geunyang idaero)
o- (jigeum idaero) ooo isseumyeon dwae
ttak joha neoui modeun ge geureoni ne mam

noha amu geokjeonghaji ma i mal
baek peosenteu da geudaero mideodo dwae
modeun geokjeong baek peosenteu da jiwodo dwae
oge tido tiga naya chajneun geoji won
nunbusige biccna binteumi eopsji neon
nae nune eolmana yeppeunji I want you
jigeum idaero you’re the only one

jigeumcheoreom manmanmanmanman man isseojumyeon nannannannannan
baralge eopseuni neon amugeosdo bakkuji mamamamama
amu geokjeongmamamamamama neoui modeunge dadadadada
da joheunikka neoneun amugeosdo bakkuji mamamamama

TRANSLATION

Mirror, mirror please tell her
Scale, please tell her too
That she doesn’t need to change anything
That she’s pretty and perfect just as she is right now

Just be happy, don’t worry
Don’t look for your flaws
Instead of the mirror, just look into my eyes
Instead of the scale, just get on my back

No matter how much I take you apart
And look and look at you
I can’t find that part of yourself that you think isn’t pretty

If you just stay the way you are now
I want nothing more so don’t change anything
Don’t worry about anything
Because I like everything about you
Don’t change anything about yourself

Just as you are (right now) oh (just as you are)
Oh (just as you are right now) just stay as you are

Everything about you is just right
So relax, stop worrying
You can believe what I’m saying 100%
So you can erase all of your worries 100%

No matter how much I take you apart
And look and look at you
I can’t find that part of yourself that you think isn’t pretty

If you just stay the way you are now
I want nothing more so don’t change anything
Don’t worry about anything
Because I like everything about you
Don’t change anything about yourself

Just as you are (right now) oh (just as you are)
Oh (just as you are right now) just stay as you are

I’d find a flaw if there was even a flaw that I could see
You dazzle, you have nothing missing
Do you know how pretty you are in my eyes? I want you
Just as you are, you’re the only one

I’d find a flaw if there was even a flaw that I could see
You dazzle, you have nothing missing
Do you know how pretty you are in my eyes? I want you
Just as you are, you’re the only one

If you just stay the way you are now
I want nothing more so don’t change anything
Don’t worry about anything
Because I like everything about you
Don’t change anything about yourself

credits: popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Shimizu Shota - Breathe Again lyrics + translation

Shimizu Shota - Breathe Again doko he mo yukezu kokyuu sae sezu kimi wo matte iru tomadoi nagara utagai nagara dakedo oboeteru sukoshi asebanda senaka ni michibikareru youna yubisaki kimi wo oitsumeru youna KISU tsunagareta youna ki ga shiteta *I feeling like in heaven sore wa natsu no maboroshi mou ichido dake demo kieta koi to Breathe again kimi no iru basho he Breathe again* kioku no kimi ga koe ya shigusa ga toonoite iku youna Oh sonna ki ga shite I'm crazy about you, baby demo, mou todokanai tayutau chiisana fune demo kimi ga ireba kowakuwanai hitoribocchi de kogu kara sa wazuka na nami ni mo obieru I feeling like in heaven sugisareba yume no ato mou ichido dake demo omoidashite Breathe again ano natsu no kodou Breathe again (Breathe again Breathe again) namima no hitokage dare ka wo omoidashite Yeah tsui, suna wo harau itsuka au kimi no tame *repeat (Breathe again Breathe again Breathe again Breathe again) TRANSLATION I can't go anywhere even without breathing I'll be...

Girl's Day - Ring My Bell lyrics + translation

Girl's Day - Ring My Bell A yo wassup- we gonna make it showtime huh!? R I N G Be My Bell Ring my bell ring ring ring my bell ho~ ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringring ringring ring ringring ringring neol bojamaja hwaksilhaejyeo nega ojamaja hwakkeunhaejyeo nae mam neol hyanghaegandago ooooo ttareureung ttareureung bikyeonaseyo dareun yeojadeura get out my way nan kkok neol gajilkkeorago ooooo tonight oh boy im fall in love moon light jeo dareul ttara neowa hamkke tteonagago sipeo ringringring ringmabel meoriga pingpingping doneunge gaseumi teojildeushae oh my boy say my name baby baby ringringring ringmabel gaseumi kungkungkung ttwineunge neon nal michigehae nan molla mol molla ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringring ringring ring ringring ringring isanghan kkeullime tteollineun nunbit simjange daheun deut jjarishan ullim mwoe nan hollyeobeorin deut oooooo ttareureung ttareu...

Kyuhyun - At Gwanghwamun lyrics + translation

λ„Œ μ–΄λ• λŠ”μ§€, 아직 여름이 남아 neon eottaenneunji, ajik yeoreumi nama μ™ μ§€ λ‚œ 쑰금 μ§€μ³€λ˜ ν•˜λ£¨ waenji nan jogeum jichyeotdeon haru κ΄‘ν™”λ¬Έ κ°€λ‘œμˆ˜ μ€ν–‰μžŽ λ¬Όλ“€ λ•Œ gwanghwamun garosu eunhaengip muldeul ttae κ·Έμ œμ•Ό κ³ κ°€ λ“€μ—ˆμ—ˆλ‚˜ 봐 geujeya gogael deureosseonna bwa 눈이 λΆ€μ‹œκ²Œ 반짝이던 우리 λ‘˜μ€ 이미 남이 λ˜μ—ˆμž–μ•„ nuni busige banjjagideon uri dureun imi nami doeeotjanha λ„€ ν’ˆ μ•ˆμ—μ„œ 세상이 λ‚΄ κ²ƒμ΄μ—ˆλ˜ μ² μ—†λ˜ μ‹œμ ˆμ€ μ•ˆλ…• ne pum aneseo sesangi nae geosieotdeon cheoreopdeon sijeoreun annyeong *였늘 λ°”λ³΄μ²˜λŸΌ κ·Έ μžλ¦¬μ— μ„œ μžˆλŠ” κ±°μ•Ό *oneul babocheoreom geu jarie seo inneun geoya λΉ„κ°€ 내리면 흠뻑 μ –μœΌλ©° μ˜€μ§€ μ•ŠλŠ” λ„ˆλ₯Ό κΈ°λ‹€λ € biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo oji annneun neoreul gidaryeo λ‚˜λŠ” ν–‰λ³΅ν–ˆμ–΄ naneun haengbokhaesseo κ·Έ 손 작고 걷던 기얡에 또 λ’€λŒμ•„ 봐 λ„€κ°€ μ„œ μžˆμ„κΉŒ 봐 geu son japgo geotdeon gieoge tto dwidora bwa nega seo isseulkka bwa λ‚œ λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄ 세상 μ‚΄μ•„κ°€λŠ” 게 nan moreugesseo sesang saraganeun ge 늘 λ‹€λ₯Έ λˆ„κ΅΄ μ°ΎλŠ” 일 인지 neul dareun nugul chatneun il inji 컀피 ν–₯ κ°€λ“ν•œ 이 κΈΈ μ°Ύμ•„μ˜€λ©° keopi hyang gadeukhan i gil chajaomyeo κ·Έμ œμ•Ό 쑰금 μ›ƒμ—ˆλ˜ λ‚˜μ•Ό geujeya jogeum useotdeon naya μ²˜μŒμ΄μ—ˆμ–΄ 그토둝 λ‚  λ–¨λ¦¬κ²Œ ν•œ μ‚¬λžŒμ€ λ„ˆλΏμ΄μž–μ•„ cheoeumieosseo geutorok nal tteoll...