Skip to main content

makikawaii comments...

INFINITE – The Eye (νƒœν’) lyrics + translation

INFINITE – The Eye (νƒœν’)

da kkeutnatda da ijeotda
ijeya neoreul jiunda
cham gireotdeon cham himdeureotdeon
ibyeolgwa ibyeolhanda

da geuchyeotda da meojeotda
ijeya bichi naerinda
taepung gatdeon bibarami
ijeya kkeutnatneunde

neoui gieogi chueogi
dasi nareul hwigama
hanbalman gado nan
ontong neoro tto jeojjanha
negeseo tteonaon gosi
domangchyeo dallyeoon gosi
neoui gieok sok jungsimiran geol
ije kkaedatneunda

kkeutnaeji mothan ibyeol dwi
ibyeolgwa ibyeol
naege namgyeojin inyeongwa inyeon
neoreul beoseonaryeo haedo
meolli domangchiryeo haedo
tto hwipsseullyeo negero

kkeutnaji mothan ibyeol dwi
ibyeolgwa ibyeol
naege namgyeojin miryeonhan miryeon
neol ijji mothae jiuji mothae
nune dameun joero
ne nun soge gachin na
gachin na

itorok neoneun areumdawotda
geutorok urin haengbokhaesseotda
neoui gieok sogeseo
gieogui bit sogeseo
nan sal su isseul geotman gateunde

tto banbokhaenael jasini eopseo
neol tteulgo nagal jasini eopseo
ne sajin soge nan
geu nun soge bichin nan
yeojeonhi amu geotdo haji mothae
ulgo itjanha

neoui geu nuni eolguri
dasi nareul hwigama
changsalcheoreom neon biro naeryeowa
nae mameul datneunda

kkeutnaeji mothan ibyeol dwi
ibyeolgwa ibyeol
naege namgyeojin inyeongwa inyeon
neoreul beoseonaryeo haedo
meolli domangchiryeo haedo
tto hwipsseullyeo negero

kkeutnaji mothan ibyeol dwi
ibyeolgwa ibyeol
naege namgyeojin miryeonhan miryeon
neol ijji mothae jiuji mothae
nune dameun joero
ne nun soge gachin na
gachin na

TRANSLATION

It’s all over, I forgot it all
Finally, I’ve erased you
It was so long, it was so hard
But I’m saying goodbye to this break up

It has all ended, it has all stopped
Finally, light is coming down
The stormy rain and wind
Has finally stopped but

Your memories
Wrap around me again
Even when I take one step
I get drenched with you
The place I left you
The place I ran away from
It’s the center of my memories of you
I finally realize

After a break up that hasn’t ended
I’m saying goodbye to this break up
The fate that has remained with me
I try to escape from you
I try to run far away
But I’m swept up by you again

After a break up that hasn’t ended
I’m saying goodbye to this break up
These feelings that I still have
I can’t forget you, I can’t erase you
With eyes filled with sin
I’m trapped in your eyes
Trapped

You were so beautiful
We were so happy
In your memories
In the light of the memories
I think I could live

But I don’t think I can do this again
I don’t think I can pierce through you and leave
In your photo
I’m reflected in those eyes
I still can’t do anything
So I’m crying

Your eyes, your face
They sweep me up again
You fall as rain that are like prison bars
Closing up my heart

After a break up that hasn’t ended
I’m saying goodbye to this break up
The fate that has remained with me
I try to escape from you
I try to run far away
But I’m swept up by you again

After a break up that hasn’t ended
I’m saying goodbye to this break up
These feelings that I still have
I can’t forget you, I can’t erase you
With eyes filled with sin
I’m trapped in your eyes
Trapped

credits: popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Taeyang – Eyes, Nose, Lips/ Rise album lyrics + translations

Taeyang – Eyes, Nose, Lips (눈, μ½”, μž…)  mianhae mianhae hajima naega chorahaejijanha ppalgan yeppeun ibsullo eoseo nareul jugigo ga naneun gwaenchanha majimageuro nareul barabwajwo amureohji anheun deus useojwo nega bogo sipeul ttae gieoghal su issge naui meorissoge ne eolgul geuril su issge neol bonael su eobsneun naui yogsimi jibchagi doeeo neol gadwotgo hogsi ireon na ttaeme himdeureossni amu daedab eobsneun neo babocheoreom wae neoreul jiuji moshae neon tteonabeolyeossneunde neoui nun ko ib nal manjideon ne songil jageun sontobkkaji da yeojeonhi neol neukkil su itjiman kkeojin bulkkochcheoreom tadeureogabeorin uri sarang modu da neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge saranghae saranghaetjiman naega bujoghaesseotna bwa hogsi uyeonirado hansunganmanirado neol bol su isseulkka haruharuga buranhaejyeo ne modeun ge galsurog huimihaejyeo sajin soge neoneun wae haemalgge usneunde uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae neol bonael su eobsne...

IU - Good Day lyrics + translation

eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji oneulttara wae barameun tto wanbyeokhanji geunyang moreuneun cheok hana motdeureun cheok jiwobeorin cheok ttan yaegil sijakhalkka amu mal motage immatchulkka nunmuri chaollaseo gogael deureo heureuji motage tto saljjak useo naege wae ireoneunji museun mareul haneunji oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal naneunyo oppaga joheungeol eotteokhae saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji ipgo nawatdeon osi silsuyeotdeon geonji ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka geunyang nagajago yaegihalkka nunmuri chaollaseo gogael deureo heureuji motage tto saljjak useo naege wae ireoneunji museun mareul haneunji oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal naneunyo oppaga joheungeol (hyu~) eotteokhae ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji marayo cheoreomneu...