Skip to main content

makikawaii comments...

9nine - "Evolution No.9" lyrics and translation

REQUESTED BY: Dana

9nine - "Evolution No.9"

Sora no mukou ni taiyou ga mabushikute
Jitto te wo mite mo nani mo kawaranai

Toki no nagare dake wa hayaku natte
Tootta michi no ue ni kage ga nobiteku

Kinou to kyou ga kasanariatte asu ya mirai wo nurikaeru tte
Atarashii-iro mitsukeru tanbi chotto wa saki ni susunderu desho
Tenki yohou ga ataranakutte mirai yosou ga ukabanakutte
Kanashii asa mukaeru tanbi wasureru koto oboeta'n desho

Kaze ga tomatta kazamuki ga kawaru kana
Zotto suru kurai seichou wa tomatta mama?

Toki no shiwaza unmei no itazura ni mo
Tsudzuku michi ni nobita kage wo koeteku

Towa tokoshie ni "zettai" nante naka naka naka ni ienaku natte
Maatarashii nabi mitsukeru tanbi chototsumoushin shichatteru'n ja
Genki na furi wo wasurechatte aiso warai ga ukabanakutte
Setsunai yoru miokuru tanbi akirameru no oboeru'n desho

Kinou to kyou ga kasanariatte asu ya mirai wo nurikaeru tte
Atarashii-iro mitsukeru tanbi chotto wa saki ni susunderu desho
Tenki yohou ga ataranakutte mirai yosou ga ukabanakutte
Kanashii asa mukaeru tanbi wasureru koto oboeta'n desho

Towa tokoshie ni "zettai" nante naka naka naka ni ienaku natte
Maatarashii nabi mitsukeru tanbi chototsumoushin shichatteru'n ja
Genki na furi wo wasurechatte aiso warai ga ukabanakutte
Setsunai yoru miokuru tanbi akirameru no oboeru'n desho

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

The sky, the sun is glaring over there
It doesn’t change while looking at it with our hand

Just only the flow of time becomes faster
Let’s go extend our shadows passing through the
top of this road

Let’s overlap our yesterday and today, by repainting
our tomorrow and future
I’ll go ahead and find new colors to make it aesthetic
It’s better to be aware with weather forecast and
to have an expected future
I remembered and forget what aestheticism is,
it’s a sad morning

I wonder if the wind stopped and changes direction?
Will it make you awful if you stop growing?

It’s our fate of time that makes our work mischievous
I’ll go beyond the road and extend my shadow

It will be forever “absolute” just it’s no longer
in in in us
No need for navigation, I’ll have a brand new map,
let’s go find this aestheticism hastily
It’s better to pretend that you’ve forgotten to be
cheerful than having a fake smile
If I learn to give up what aesthetic is then
it will be a painful night

Let’s overlap our yesterday and today, by repainting
our tomorrow and future
I’ll go ahead and find new colors to make it aesthetic
It’s better to be aware with weather forecast and
to have an expected future
I remembered and forget what aestheticism is,
it’s a sad morning

It will be forever “absolute” just it’s no longer
in in in us
No need for navigation, I’ll have a brand new map,
let’s go find this aestheticism hastily
It’s better to pretend that you’ve forgotten to be
cheerful than having a fake smile
If I learn to give up what aesthetic is then
it will be a painful night








Comments

Popular posts from this blog

Ft Island - I Hope lyrics

λ°”λž˜ (Balae - I Hope) (HongKi) haruga jinago handari jinado neoege yeonragu ojireul anhasseo nun muri heulleo gaseumi apa aniya jamsippunya anilgeoya anilgeoya anilgeoya nareul dallaejima niga ddeonan bin jariman keojyeoga (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya doraol geoya niga eobtneun naneun eobseunikka (SeungHyun) nal saranghanda haenohgo dodaeche eodiro ddeonangeoya nareul beorigo jameun naedu songgajido uri yagsokkkajido na beorigo kkaebeorigo eoddeohge ddeona (HongKi) ggumilgeoya ggeumilgeoya ggeumilgeoya nareul sogijima nameun honja namgyeojin ge seorowo (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya...

Suneohair - jimonjitou lyrics and translation

REQUESTED BY: Wally_suneo Suneohair - jimonjitou Akegata no tobira hiraku Niji no you na katachisa Fuzakekire nakatta bokura no tamashii wa Yusabu rarete kokoro yoseatte Itsumo nani ka wo sagashite irun da Saa dou shitan da Toikake no you na mainichi ga Kotae mo naku hanare mo shinaide Koko ni iru Ki ga tsukeba saki wo isogu Sono naka no hitorisa Nemurikonde shimatte tome rarenai mono wa Bokura no te no naka ni zutto Aru you na ki ga shitetan dakedo Nee dou shitain da Toikake no you na mainichi ga Aki mo sezu miagereba Soba ni iru Saa dou shitan da Hagemashi no you na mainichi ga Kotae mo naku hanare mo shinaide Koko ni iru Dou shitan da Toikake no you na mainichi ga Aki mo sezu miagereba Soba ni iru Demo mawashisugita yo Saikin ugokanain da Sukoshi zutsu wakaranaku natte iku Boku wa mou wakaranaku Toikakeru mainichi ni Kotae wa nakute mo Saa dou shitan da dou shitain da TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com A door opens when dawn comes It shapes like a rainbow ...

D-Lite (Daesung of Big Bang) - I Love You lyrics + translation

    I love you ima dake wa kanashii     Uta kikitaku nai yo     I love you nogare nogare     Tadori tsuita kono heya     Nanimo kamo yurusareta koi ja nai kara     Futari wa maru de     Sute neko mitai     Kono heya wa ochiba ni     Umoreta aki bako mitai     Dakara omae wa     Koneko no you na nakigoe de     Kishimu beddo no ue de     Yasashi sa wo mochi yori     Kitsuku karada dakishimeaeba     Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo     Kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanu you ni     I love you waka sugiru futari no ai ni wa     Furerarenu himitsu ga aru     I love you ima no kurashi no naka dewa     Tadoritsuke nai     Hitotsu ni kasanari ikite y...