Skip to main content

makikawaii comments...

V.A. (Project Scard) - Praeter no Kizu lyrics and translation

Image
By

 V.A. - Praeter no Kizu


Yadosareta chikara to

Sakebe~


Asu wo miru me mo kasunda

Ikiba wo nakuse kanjou to

Azuketa senaka ga ima wa

Kanashiku monogatatte ita


Oitsukitai negatta ishi wa

Kizamareta mono

Kyoumei suru


Chikatta nandome no

Yowasa kuyashisa niranda kako ni

Yureru koto nai me ga mushibamareru

Mitokashite kokoro yurashiteku


Kiserareta dake no velvet

Omotaku no shikakaru feito

Hakanaku kieru kemuri ga

Kokoro wo utsusu you de


Kizutsukenai kizutsuke wa shinai

Mou kore ijou nakusu nante


Tsugarete yuku chikara

Ishi mo shimei mo karada ni tomosu

Hitori janai tsuyosa kono basho de

Ikite yuku to chikatta hi no koto


Yadosareta chikara to

Tomoni aruku

Ikura taoreyou to

Sakebe kokoro wa

Kyoumei suru


Chikatta nandome no

Yowasa kuyashisa niranda kako ni

Yureru koto nai me ga mushibamareru


Tsugarete yuku chikara

Ishi mo shimei mo karada ni tomosu

Hitori janai tsuyosa kono basho de

Ikite yuku to chikatta hi no koto


TRANSLATION


Cry Out~

The power was put inside you


My eyes have grown dim and

cannot see tomorrow

Feeling I had nowhere to turn

I asked you to watch my back and now

It tells a sad tale


I want to catch up

That wish which I yearned for

Resonates with something engraved


I vowed time and again

Glaring at past

Weakness and frustration

Unwavering eyes

Dissolve my weakened body 

And shake my heart


~Just I was dressed in velvet

but lies a heavy fate

A fleeting smoke seems

to reflect in your heart~


~Don't hurt, don't hurt

cause I don't want to lose you any more~


~The power you inherited

illuminates in your body, it's your will and mission

My strength is not alone, that day

I swore to live in this place~


~The power was put inside you

Walk with it

No matter how much you fall~

Cry out

Resonates with something engraved


I vowed time and again

Glaring at past

Weakness and frustration

Unwavering eyes

Dissolve my weakened body 


~The power you inherited

illuminates in your body, it's your will and mission

My strength is not alone, that day

I swore to live in this place~


Note: "~" only these parts are my translation

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Choshinsei - BLOWIN' lyrics + translation

By
REQUESTED BY: cherisha Choshinsei - BLOWIN' Tasuke motomeru koe de hajimaru Story te o awase chuu o maikasanaru tamashii hikari yori hayaku kimi o mitsukedashite arawareru yo doko e demo mukaikaze ni sakarau Keep it up !! x2 do the best Keep it up !! x2 to the win mamoru mono ga aru kara Take your way jouheki no mukou gawakun ga iru nara nandodemo tachimukauyo never end koerarenai kabe nante bokura ni wa nai koe awase domo ni yukou Oh ... kimi no tame ni Oh ... mirai no tame ni bokutachi ga makiokosu subete o kakete Oh ... Number 1 . Call me up Number 2 . Rock in chainz Number 3 . We hustle Flow in and flow in and blowin ' it up kagirinai kono flow orera ni fuku flow yume o mi ta garu U itsudemo welcome Keep going moving on mou, tomerarenai It ' s mirai toyuu na no kaze osore nante shiranai Keep it up !! x2 do the best Keep it up !! x2 to the win mamoru mono ga aru kara Take your way kujike sou na toki datte nakama ga ireba nand...
Post a Comment
Read more

Boyfriend - Bounce lyrics + translation

By
ajik neon naega bulpyeonhan geonji neomu joha bukkeureoun geonji ni eolgure da sseojyeo inneunde gwaenhan ipsulman kkaemulgo isseo ne sone deun ge nugunji malhae sumgyeodun naran kadeureul kkeonae sigangwa uneun nae pyeonin deuthae boyeojwo bwa neo hanae jeonbureul geolge ppyeotsokkkaji nal da geolge paneun imi giureojyeosseo nareul wihan chukbaereul deureojwo yeogi neoreul wihan music (let go) (boom boom boom) neoman boneun nunbit (yeah yeah) (boom boom boom) neoreul hyanghan momjit Everybody knows put your hands up Let’s bounce come with me Bounce come with me Bounce come with me neol naege neomgyeo bounce come with me (Bounce more bounce more) Bounce come with me Bounce come with me Bounce come with me neol naege georeo bounce come with me (Bounce more bounce more) sumgiji ma simjangui dugeungeorim sikeundunghan deut nae apeseo udukeoni isseodo ara jebal anin cheok mara geuri bangeojeogil piryoneun eoptji mwoga museoun geoni ne mamsoge nal neonne...
Post a Comment
Read more

Silent Siren - Limited lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Lusiana Silent Siren - Limited Migi mo hidari mo wakaranai Tachidomatte iru dake de Hitasura tokinonagare o Koko kara mihakarat teru Nani ga tadashii ka wakaranai Fuan ga tobikatteru Tsuneni “anshin” o sagashite Mawari o ukagatteru Osaetsuke-rate shimatta kanousei Semai semai sekai High High kabe kowashite Cry Cry heya tobidashite Mou kitto koko ni iru hitsuyou nante nai Fly Fly hane nobashite Try try mata tobidashite Mou nanika ni osoreru koto nante nainoni Tojite shimatta hane hirogete tobitate, ima Mou gaman dekinaidesho Ue ka shita kamo wakaranai Genjou iji no mama de Wazukana henka ni sura mo Chuucho shite shimaatteru Nani ga honshin ka wakaranai Mujun ga kousa shi teru Umareta kanjou sura mo Oshikoro shite shimaatteru Shibaritsuke rarete shimatta kanousei Semai semai sekai High high kabe kowashite Cry cry heya tobidashite Mou kitto koko ni tachidomaatteru baai janai Fly fly hane nobashite Try try mata tobidashite Mou nanika ni o...
Post a Comment
Read more