Skip to main content

makikawaii comments...

SixTONES - ST lyrics and translation

 SixTONES - ST


Kumori naki manako naraba ima mieru mono subete ga

Chiri hitotsu naku mieru darou ka

Setsuri no mama saku hana no honnou dake de mau chou no

Hakanasa ni yoishireru no darou ka


Seikai wa doko made itte mo hitoriyogari de

Nihon no ashi dake ja taka ga shirete shimaun darou

Naa?


Kanpeki da nante machigattatte omou na

Yowasa no nai sekai wa tsuyosa to wa muen da

Naki waratte mo uite mo mirai wa

Tsuyoi hikari no hou da soko ni mukatte ikunda


Tell me why sono te ga mamoritai mono wa? Tarinai mama no kakugo wa?

Gishin tayutau onore no yowasa shake it out shake it out

Samenai netsu wo tashika ni kanjite ima hajimatta

Owari wa mada mada haruka saki no hou da


Yogoreta kutsu wo migakeba kono saki ni kakaru moya wa

Ato kata mo naku hareru darou ka

Toki ni kitai kara nigete toki ni kotoba nomikonde

Nanika ushinatte kita no darou ka


Mohaya manshin soui de gooru shita to shite

Sonnan de mitasareru soreshiki no risou na no ka

Naa?


Saihate da nante kantan ni warikiru na

Sora ga aoi riyuu mo mada shiranai mama da

Togiretatte tsutaetaindatte mirai wa

Tsuyoi hikari no hou da shitarigao de ikunda


liSTen now make a STatement look up look up

hiSToric moment STand up STand up

Omoidoori 1ST STory miseru real live

Tsumari make hiSTory mou modori wa shinai

Come on booST booST alright booST booST

Ra-ta-ta tanjun ni kitan naku itanjira no way

juST STarted harenochi ameagari

Got it going now


Takaraka ni chikau made up my mind


Kanpeki da nante machigattatte omou na

Yowasa no nai sekai wa tsuyosa to wa muen da

Naki waratte mo uite mo mirai wa

Tsuyoi hikari no hou da soko ni mukatte ikunda


How about egaita hazu no keshiki wa? Aisuru koto no kakugo wa?

Nemutteita onore no tsuyosa wake it up wake it up

Samenai netsu wo tashika ni kanjite ima hajimatta

Owari wa mada mada haruka saki no hou da

Haruka saki no hou da...


Nasubeki wo nase i do what i say

I do what i say koko ni taishi wo idake

Sekai wo mawase believe in myself

Believe in myself amadareishi wo ugate


TRANSLATION


If our eyes were cloudless

Can we see all we saw now without a speck of dust

A flower that blooms by divine providence

Would they got intoxicated

By the ephemeral butterflies who flew only with their instinct


No matter how far in this world you conceitedly go alone

Just two legs wouldn't be enough, right?


Don't you think that perfection was a mistake

A world without weakness isn't related to strength

A future with tears of joy and griefs

We're heading there

Where the bright light lies


Tell me why

What you wanted to protect with that hand

The insufficient resolution

Your weakness that was wavered by doubt

Shake it out Shake it out

I started to feel the heat that wouldn't fade

The end is still so far away


If we polish our dirty shoes

Will the mist shrouding our future go away without a trace?

At times we ran from the expectations

At times we swallowed down our words

Have we lost something already?


We've made it to the goal with bodies covered with wounds

Is it the ideal to be satisfied with such a trivial thing?


Don't easily cut it as the furthest end

We still don't know the reason behind the blue sky

I want to convey that it was interrupted

The future is where the strong light lies

Let's go with a triumphant look


liSTen now make a STatement look up look up

hiSToric moment STand up STand up

1ST STory as we want, charming the real live

To sum up make hiSTory there is no way back

come on booST booST alright booST booST

ra-ta-ta the way of noncomformist simply with no reservation

juST STarted clear sky after the rain got it going now


The sonorous vow

Make up my mind


Don't you think that perfection was a mistake

A world without weakness isn't related to strength

A future with tears of joy and griefs

We're heading there

Where the bright light lies


how about do future we supposed to draw?

Your resolution to loves?

Your strength that were sleeping

wake it up wake it up

I started to feel the heat that wouldn't fade

The end is still so far away

So far away...


Do what you should do

I do what I say I do what I say

Embrace your aspiration, turned the world

believe in myself, believe in myself

A constant effort will result in success


credits: https://twitter.com/oreranoneiro

Comments

Popular posts from this blog

Seo In Gook – No Matter What (겁도 없이) Master’s Sun OST lyrics + translation

dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun eoryeoun nae sarangeun nae mam ttawin amu sanggwando eobsi geujeo haemarkge nal bomyeo utneyo harue susipbeon saenggageul gochyeodo sarangeun geopdo eobsi jeomjeom keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggangna cheoeumbuteo kkeutkkaji nan geudaejyo ganjeolhi wonhaedo ireoke baraedo irul su eomneun nae sarangeun keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggak na gyeolguk geudae animyeon nan andoeyo jebal jogeumman deo gakkai naege dagawayo mameul yeoreojwoyo dan hanbeonman geudael nae pume aneul suman itdamyeon geujeo dan hanbeonman neol neukkil su itdamyeon nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde nae ape geudaeneun amugeotdo moreunchae utgo itjyo cheoeumbuteo kkeutkkaji nal moreujyo TRANSLATION The closer I go, the farther you get My di...

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...