Skip to main content

makikawaii comments...

Shimizu Shota - Lazy feat.ASOBOiSM, Kouichi Arakawa lyrics and translation

Shimizu Shota - Lazy feat.ASOBOiSM, Kouichi Arakawa

Kinou mo asa made
Asobitsukarete "gomen nesasete"
Sorry my babe
Warui to omou kedo
Sasowaretara kotowarenakute
Maybe okotteru yo na
Hora yume ni kimi ga dete kita
I'm lazy wakatteru kedo
Kimi no yasashisa ni amaeteru

Woo konomama konna iki kata
Tsuzukete kimi ni aiso tsukasaretara
Ore maji shou mo nai na
Woo kizukeba nigitteruController
Kimi wa omotteru hontou wa motto issho ni
Dekiru koto wo shitai no ni

Yakusoku shiteta koto wasuretari
Katazuke mo sezu yoko ni naru

I'm lazy lazy lazy
Demo babe
Take me kimi wa waratte
Itsumo warattete

Soshite Don't hate me, hate me
Ore ni wa kimi shika inai kara
Itsuka okuru saidaikyuu no SAPURAIZU
Ima wa mattete

"Aa gomen ne" ga kuchiguse I know mata kuchi dake
"Kyou wa mou tsukaretete" itsumo no iiwake
Kinou no yakusoku yaburi kenka boppatsu
Yonaka sanji nakanaori KISU kekka nebusoku

"Mou wakarete yaruzo"
"Kirai!" mo muhannou
You know me too well

"Mata deta" tte warau ikari baizou
Aa nande konna yatsu
Omotta toki mo aru demo yumemiru futari mezasu mariya
To yama tatsu

Neru toki wa atsugi nande ka tte kimi
Futon zenbu toriageru kimi no shiranu morning
Manga mitai na HIIROO
Sonna no dou demo ii yo
Kanpeki ja nai toko ga ii tokoro

Zeitaku na mono wa iranai yo
Meiwaku mo kimi no nara aisou

Hitotsu wagamama tabetai yo kimi no PASUTA
Sore de yurushimasu ka mou shouganai na

Yakusoku shiteta koto wasuretari
Katazuke mo sezu yoko ni naru

I'm lazy lazy lazy
Demo babe
Take me kimi wa waratte
Itsumo warattete

Soshite Don't hate me, hate me
Ore ni wa kimi shika inai kara
Itsuka okuru saidaikyuu no SAPURAIZU
Ima wa mattete

Kotoba ni dekinai toki datte
Kimi wa kitto wakatteru tte
Jissai sonna koto mo nakute
Chanto tsutaenakya

Loving can hurt sometimes
Kimi wa donna yami mo terasu Starlight
I can believe it sonna kimi no moto he FLY
Mou darashinai jibun to wa bye bye

Kimi ni niau hito ni naritakute
Senobi shite kakko tsuketa tte
Minuku uso mo kureru affection
Kazaranai boku wo aishite kureru darling you

You take my breath away
Omoeba omou hodo Feel so tight
My first sensation
Konna ni gyutto kokoro shimetsukeru no

Sakebu kono koe ni imi wo motta
MONOKURO no sora ga irozuita
Tsugi wa boku ga kimi wo nose
Yume no tsuzuki he tsurete yuku kara ne

Yakusoku shiteta koto wasuretari
Katazuke mo sezu yoko ni naru

I'm lazy lazy lazy
Demo babe
Take me kimi wa waratte
Itsumo warattete

Soshite Don't hate me, hate me
Ore ni wa kimi shika inai kara
Itsuka okuru saidaikyuu no SAPURAIZU
Ima wa mattete

TRANSLATION
credits πŸ‘: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Since yesterday morning until today
I'm so tired of playing "I'm sorry but I want to sleep"
Sorry my babe
Just my thoughts and feelings are bad
I can't refuse when I'm invited
Maybe I'm so angry
that you came out in my dream
I'm lazy and I'm aware of it
I'll give way to your kindness

Woo This way of life and these things
I maybe not be serious but
I want you to continue loving me
Woo If you notice it, you are holding the Controller
I'm thinking of you, truth is I want to be with you more
I want to do things what I'm capable of

I forgot what I promised to you
I'm lying down without even cleaning up

I'm lazy lazy lazy
But babe
Take me you make me laugh
You always make me laugh

And Don't hate me, hate me
Because I only have you
Someday I'll give you one of the biggest SURPRISE
just wait for now

"Ah, I'm sorry" if it's my habit I know it's my mouth
"Today, I'm tired" it's always my excuse
My promised was yesterday but we fought back and broke up
It was 3 o'clock in the middle of the night, but we reconciled with a KISS, and the result is lack of sleep

"I'm already at my limit"
"I hate it!" I'm not able to respond too
You know me too well

"I'm back" i just laughed with this anger I felt
Ah what's with this guy
There are times when I think of it but the two of us keeps on dreaming and aim higher than a mountain

When you go to bed 
just put out all the futons and you don't know that morning comes
Like a manga HERO
I don't care about the things
whether it's good nor perfect

I don't need things such as luxury
I need you to keep bothering me

I want to be selfish, I want to eat just one PASTA with you
Can you forgive me?

I forgot what I promised to you
I'm lying down without even cleaning up

I'm lazy lazy lazy
But babe
Take me you make me laugh
You always make me laugh

And Don't hate me, hate me
Because I only have you
Someday I'll give you one of the biggest SURPRISE
just wait for now

I can't put it into words
I'm sure you know it
There's no such things after all
I have to convey it properly

Loving can hurt sometimes
You light illuminates any darkness like a Starlight
I can believe it I want to FLY with you
My careless self bye bye 

I want to be the one that suits you
I stretched out and put on my divergence
She lied to me to see through my affection
I love you even if I'm not stylish my darling you

You take my breath away
The more I thought of it, the more I Feel so tight
My first sensation
I'm embracing my heart so tightly

This screaming voice is making a sense
My MONOCHROME sky is being colored
Next is I'll put you here
I'll take you on to the continuation of your dream

I forgot what I promised to you
I'm lying down without even cleaning up

I'm lazy lazy lazy
But babe
Take me you make me laugh
You always make me laugh

And Don't hate me, hate me
Because I only have you
Someday I'll give you one of the biggest SURPRISE
just wait for now

Comments

Popular posts from this blog

Yui - Summer Song lyrics and translation

LYRICS: SUMMER SONG Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru Natsu ga kuru kara umi e ikou yo Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa Ah long long long time machi kogareta Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama Natsukashiku naru itsuka...

SixTONES - Odds lyrics and translation

 SixTONES - Odds The odds are against me But here to win it Oh girl, I’m all in for you I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Baby, come all in for me Girl, you slay the night away Put me in a daze But you’re with another man Kocchi mite ichimoku dake de Let me show you I’m your man I won’t let you down No I saw you across the floor (Let’s take a chance) Studio 54 (That’s how we dance) Kimi wo ubatte miseru sa Let the fire spark Left to right A bit closer Guuzen yosoote I’m right next to you (One look is all it takes) Up and down our tension Soitsu no koto nante wasurete Dance away with me The odds are against me But here to win it (Dance away with me) Oh girl, I’m all in (Dance away with me) I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Zettai koukai sasenai sa Dance away with me Yes or no It’s time to go outta your comfort zone It’s like a whole new world Honnou, shoudou And feel my mojo It’s telling me to make you mine Just gotta make a move You’re never satisfied (Let’s...

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...