Skip to main content

makikawaii comments...

Shimizu Shota - Lazy feat.ASOBOiSM, Kouichi Arakawa lyrics and translation

Shimizu Shota - Lazy feat.ASOBOiSM, Kouichi Arakawa

Kinou mo asa made
Asobitsukarete "gomen nesasete"
Sorry my babe
Warui to omou kedo
Sasowaretara kotowarenakute
Maybe okotteru yo na
Hora yume ni kimi ga dete kita
I'm lazy wakatteru kedo
Kimi no yasashisa ni amaeteru

Woo konomama konna iki kata
Tsuzukete kimi ni aiso tsukasaretara
Ore maji shou mo nai na
Woo kizukeba nigitteruController
Kimi wa omotteru hontou wa motto issho ni
Dekiru koto wo shitai no ni

Yakusoku shiteta koto wasuretari
Katazuke mo sezu yoko ni naru

I'm lazy lazy lazy
Demo babe
Take me kimi wa waratte
Itsumo warattete

Soshite Don't hate me, hate me
Ore ni wa kimi shika inai kara
Itsuka okuru saidaikyuu no SAPURAIZU
Ima wa mattete

"Aa gomen ne" ga kuchiguse I know mata kuchi dake
"Kyou wa mou tsukaretete" itsumo no iiwake
Kinou no yakusoku yaburi kenka boppatsu
Yonaka sanji nakanaori KISU kekka nebusoku

"Mou wakarete yaruzo"
"Kirai!" mo muhannou
You know me too well

"Mata deta" tte warau ikari baizou
Aa nande konna yatsu
Omotta toki mo aru demo yumemiru futari mezasu mariya
To yama tatsu

Neru toki wa atsugi nande ka tte kimi
Futon zenbu toriageru kimi no shiranu morning
Manga mitai na HIIROO
Sonna no dou demo ii yo
Kanpeki ja nai toko ga ii tokoro

Zeitaku na mono wa iranai yo
Meiwaku mo kimi no nara aisou

Hitotsu wagamama tabetai yo kimi no PASUTA
Sore de yurushimasu ka mou shouganai na

Yakusoku shiteta koto wasuretari
Katazuke mo sezu yoko ni naru

I'm lazy lazy lazy
Demo babe
Take me kimi wa waratte
Itsumo warattete

Soshite Don't hate me, hate me
Ore ni wa kimi shika inai kara
Itsuka okuru saidaikyuu no SAPURAIZU
Ima wa mattete

Kotoba ni dekinai toki datte
Kimi wa kitto wakatteru tte
Jissai sonna koto mo nakute
Chanto tsutaenakya

Loving can hurt sometimes
Kimi wa donna yami mo terasu Starlight
I can believe it sonna kimi no moto he FLY
Mou darashinai jibun to wa bye bye

Kimi ni niau hito ni naritakute
Senobi shite kakko tsuketa tte
Minuku uso mo kureru affection
Kazaranai boku wo aishite kureru darling you

You take my breath away
Omoeba omou hodo Feel so tight
My first sensation
Konna ni gyutto kokoro shimetsukeru no

Sakebu kono koe ni imi wo motta
MONOKURO no sora ga irozuita
Tsugi wa boku ga kimi wo nose
Yume no tsuzuki he tsurete yuku kara ne

Yakusoku shiteta koto wasuretari
Katazuke mo sezu yoko ni naru

I'm lazy lazy lazy
Demo babe
Take me kimi wa waratte
Itsumo warattete

Soshite Don't hate me, hate me
Ore ni wa kimi shika inai kara
Itsuka okuru saidaikyuu no SAPURAIZU
Ima wa mattete

TRANSLATION
credits πŸ‘: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Since yesterday morning until today
I'm so tired of playing "I'm sorry but I want to sleep"
Sorry my babe
Just my thoughts and feelings are bad
I can't refuse when I'm invited
Maybe I'm so angry
that you came out in my dream
I'm lazy and I'm aware of it
I'll give way to your kindness

Woo This way of life and these things
I maybe not be serious but
I want you to continue loving me
Woo If you notice it, you are holding the Controller
I'm thinking of you, truth is I want to be with you more
I want to do things what I'm capable of

I forgot what I promised to you
I'm lying down without even cleaning up

I'm lazy lazy lazy
But babe
Take me you make me laugh
You always make me laugh

And Don't hate me, hate me
Because I only have you
Someday I'll give you one of the biggest SURPRISE
just wait for now

"Ah, I'm sorry" if it's my habit I know it's my mouth
"Today, I'm tired" it's always my excuse
My promised was yesterday but we fought back and broke up
It was 3 o'clock in the middle of the night, but we reconciled with a KISS, and the result is lack of sleep

"I'm already at my limit"
"I hate it!" I'm not able to respond too
You know me too well

"I'm back" i just laughed with this anger I felt
Ah what's with this guy
There are times when I think of it but the two of us keeps on dreaming and aim higher than a mountain

When you go to bed 
just put out all the futons and you don't know that morning comes
Like a manga HERO
I don't care about the things
whether it's good nor perfect

I don't need things such as luxury
I need you to keep bothering me

I want to be selfish, I want to eat just one PASTA with you
Can you forgive me?

I forgot what I promised to you
I'm lying down without even cleaning up

I'm lazy lazy lazy
But babe
Take me you make me laugh
You always make me laugh

And Don't hate me, hate me
Because I only have you
Someday I'll give you one of the biggest SURPRISE
just wait for now

I can't put it into words
I'm sure you know it
There's no such things after all
I have to convey it properly

Loving can hurt sometimes
You light illuminates any darkness like a Starlight
I can believe it I want to FLY with you
My careless self bye bye 

I want to be the one that suits you
I stretched out and put on my divergence
She lied to me to see through my affection
I love you even if I'm not stylish my darling you

You take my breath away
The more I thought of it, the more I Feel so tight
My first sensation
I'm embracing my heart so tightly

This screaming voice is making a sense
My MONOCHROME sky is being colored
Next is I'll put you here
I'll take you on to the continuation of your dream

I forgot what I promised to you
I'm lying down without even cleaning up

I'm lazy lazy lazy
But babe
Take me you make me laugh
You always make me laugh

And Don't hate me, hate me
Because I only have you
Someday I'll give you one of the biggest SURPRISE
just wait for now

Comments

Popular posts from this blog

G.NA- κΊΌμ Έμ€„κ²Œ μž˜μ‚΄μ•„ ft. JunHyung lyrics + translation

κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ˜‘λ°”λ‘œ μ–˜κΈ°ν•΄ λ‚ λ³΄κ³ μ„œ λ‚΄ λˆˆμ„ 쳐닀보고 말을 ν•΄ ν—€μ–΄μ§€μž” κ·Έλ§ν–ˆλ‹ˆ λ‚˜μ™€ 끝내고 μ‹Άμ€κ±°λ‹ˆ (μ•Œμ•„) λ„Œ μ—¬μžκ°€ 생긴거야 (μ•Œμ•„) λ„Œ λ‚΄κ²Œ 싫증 λ‚œκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ 눈물이 μ°Έμ•„μ˜€μ§€λ§Œ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ 그말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ Sorry My Swetty λ‚  λ– λ‚˜κ°„λ‹€λŠ” λ„€ μž…μˆ μ΄ μ˜€λŠ˜λ”°λΌ μ™œ 이리 μ›λ§μŠ€λŸ¬μ›Œ λ³΄μ΄λŠ”μ§€ 널 λΆ™μž‘μ•„μ•Όν•˜λŠ”λ° 말이 λ‚˜μ˜€μ§ˆ μ•Šμ•„ λ„Œ 이미 λ©€μ–΄μ§€λŠ”λ° (μ•Œμ•„) λ‚˜λ₯Ό λ‹€ μ§€μšΈκ±°μ•Ό (μ•Œμ•„) λ‚œ λ„€κ°€ μ°Έ λ―ΈμšΈκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ λͺ¨λ“ κ±Έ λ‹€μ•Œλ©΄μ„œλ„ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ κ·Έ 말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ (You) λ‚΄κ°€ μ‚΄μ•˜λ˜ 이유 (You) λ‚΄κ°€ μ›ν–ˆλ˜ μ „λΆ€ You~ λ„ˆν•˜λ‚˜λ§Œ λ°”λΌλ΄μ£Όλ˜ λ‚˜μž–μ•„ (Why) μ™œ λ‚  λ– λ‚˜λŠ”κ±°μ•Ό (Why) μ™œ λ‚  λ²„λ¦¬λŠ”κ±°μ•Ό μ–΄μ°¨ν”Ό μ΄λŸ΄κ±°λ©΄μ„œ μ™œ λ‚  μ‚¬λž‘ν•œκ±°λ‹ˆ ν˜Ήμ‹œ κ·Έλ‚  생각 λ‚˜ 우리 처음 λ§Œλ‚œ λ‚  아직도 λ‚œ μƒκ°λ‚˜ λ„€κ°€ ν–ˆλ˜ 약속이 λ‚˜λ§Œ μ•„κ»΄μ£Όκ³  λ‚˜λ§Œ μ§€ν‚€κ³  λ‚˜λ§Œ μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³  λ‚œ λ―Ώμ—ˆμ–΄ λ„ˆμ˜ 거짓말 λ‚œ λ―Ώμ—ˆλ‹¨λ§μ•Ό (Oh) Oh Oh Oh Oh μ‚¬λž‘ν•˜κΈ΄ ν•œκ±°λ‹ˆ (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga Iro no nai hibi no Samishisa ni hana wo soeru GARASU no kutsu daite Egao de naite iru mainichi wa Ato dore kurai Kaeru basho ga mitsukaranakute Kinou yori ashita yori ima wo Mada owaranai yoru ni shitakute Ima futari wo tsunagu Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Dare ni mo hanasenai Saisho de saigo no yoru naraba Amaku kaoru Ringo wo kuchi ni shite Anata no mukae wo yokotawari Hitomi no oku Mou ichido koushite meguriatte Kuruoshii hodo itooshikute Konomama asa wo mukae ni ikou Ima koko de hajimaru Bokutachi no Story Ugokidashite Korekara mo yume misasete Otogibanashi no you na Story The dream ain’t over Tsukiakari no shita Kizukeba itsumo anata wo Nete mo samete mo Mune wa takanari Ima sugu kimi no moto he Sora wo tobu juutan de Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Last night, I woke up in the night I had love ...