Skip to main content

makikawaii comments...

2PM - Tired of Waiting lyrics + translation

Translation: BK! musictology

기닀리닀 μ§€μΉœλ‹€... U Know? 기닀리닀가 μ§€μΉœλ‹€ 음~ U Know λ„Œ λ„Œ λ‚΄λ§˜μ•„λ‹ˆ? 우~
기닀리닀가 또 μ§€μΉœλ‹€ 음~ λ„ˆλŠ” 아직도 λ‚  κΈ°μ–΅ν•˜λ‹ˆ? oh~Know
ν•˜λ£¨κ°€ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» μžŠμ–΄ ν•œλ‹¬μ΄ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» λ†”μ€˜
아직도 널 μ›ν•œ λ‚΄ λ§˜μ„ μ•„λ‹ˆ? oh~Know~
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ 올 κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Ό κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~
λ‹ˆκ°€ 올까 봐 또 μ°ΈλŠ”λ‹€ oh~yeah λ„ˆλ₯Ό 아직도 λ‚œ κΈ°λ‹€λ¦°λ‹€ oh~yeah
ν•œλ‹¬μ΄ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» μžŠμ–΄ 일년이 μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» λ†”μ€˜
아직도 널 μ›ν•œ λ‚΄λ§˜μ„ μ•„λ‹ˆ? oh~Know~
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ μ˜¬κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Ό κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~
μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λ‚œ 자꾸 νž˜λ“ λ° 머릿속이 λ³΅μž‘ν•΄ μ£½κ² λ„€ 기닀리고 κΈ°λ‹€λ¦¬λ˜ λ‚˜μΈλ° 아직도 μ†Œμ‹μ΄ μ—†λŠ”λ°
λ„ˆ λ•œμ— 울던 λ‚΄κ°€ μ•„λ‹Œλ° λ‚˜ λ•œμ— λ– λ‚  λ‹ˆκ°€ μ•„λ‹Œλ°
μ–΄μ§Έμ„œ 이런 λ‚΄κ°€ νž˜λ“ λ° μ–΄λ–»κ²Œ μ§€κΈˆ λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“ λ°
일년이라도 λ‚œ 기닀릴거야 μ‹­ 년이라도 λ‚œ 기닀릴거야
oh~λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ 기닀리닀가 λ‚œ 지쳐도 μ’‹μ•„
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ μ˜¬κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Όκ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~

TRANSLATION

Getting tired while waiting… (U know?)
Gotten tired while waiting and~
U Know, do you know how I feel?
Gotten tired while waiting~
Do you still remember me? (Oh~ no)
Even if a day goes by, I'll still remember you
Even if a month goes by, I still won't let you go
Can you understand my desires for you? (oh~no)
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting,( yeah~)
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face

Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)
I am holding back just in case you come back, (oh yeah~ )
I am still waiting (oh yea~)
Even if a month goes by, I'll still remember you.
Even if a year goes by, I still won't let you go
Can you understand my desires for you? (oh~no)
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face
Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)

Why is it so hard
and everything's so complicated in my head.
I was waiting and waiting
and yet no answers from you
I didn't cry because of you
and you didn't leave because of me
So why is it so hard, why is it so hard?

I will wait for a year
or even a decade if I have to.
Oh~ I I I I I I I I will wait and it's fine if tire myself out.
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face
Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)

ROMAJI

HUAY @ Aigoo Lyrics

EX 2

2PM ~ Gee Dah Ree Dah Jee Cheen Dah

gee dah ree dah jee cheen dah YOU KNOW?

gee dah ree dah gah jee cheen dah... MM~
YOU KNOW nuhn~ nuhn nae mahm ah nee OOH~ (YOU KNOW, YOU KNOW)
gee dah ree dah gah ddoh jee cheen dah... MM~
nuh neun ah jeek doh nahl gee uhk hah nee OH NO, NO~~

hah roo gah jee nah doh nahn nuh reul moht ee juh
hahn dahl ee jee nah doh nahn nuh reul moht nwah jwuh
ah jeek doh nuhl wuhn hahn nae mahm eul ah nee OH NO~ NO~~~

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (nah nah nah nah~~) jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~

nee gah ohl kkah bwah ddoh chahm neun dah (OH~ YEAH, YEAH~)
nuh reul ah jeek doh nahn gee dah reen dah OH YEAH~~~
hahn dahl ee jee nah doh nahn nuh reul moht ee juh
eel nyuhn ee jee nah doh nahn nuh reul moht nwah jwuh
ah jeek doh nuhl wuhn hahn nae mahm eul ah nee OH NO~ NO~~~

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh (OH~ NO~)
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh (NO, NO~)
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh (OOH, OOH~)
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (nah nah nah nah~~) jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~
OH YEAH~

wae ee ruh geh nahn jah kkoo heem deun deh
muh reet sohk ee bohk jahp hae jook geht neh (YEAH, YEAH, YEAH~)
gee dah ree goh gee dah ree duhn nah een deh
ah jeek doh soh sheek ee uhp neun deh (OH~~)
nuh ddaem eh ool duhn nae gah ah neen deh
nah ddaem eh dduh nahl nee gah ah neen deh (OOH~ YEAH, YEAH, YEAH..)
uh jjae suh ee ruhn nae gah heem deun deh
uh dduh geh jee geum nuh moo heem deun deh

eel nyuhn ee rah doh nahn gee dah reel guh yah
sheep nyuhn ee rah doh nahn gee dah reel guh yah
OH~ nahn nahn nahn nahn~ nahn nahn nahn nahn~
gee dah ree dah gah (OH!) nahn jee chyuh doh joh ah (OH~ YEAH)

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh (jee chyuh mee chee goh~~)
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh (eel nuhn ee gaht goh)
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
(gee dah ree dah gah..)
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh (OOH OOH~~~~)
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (OOH~) (nah nah nah nah~~) (YEAH, YEAH~)
jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~


EX 1

2PM ~ Gee Dah Ree Dah Jee Cheen Dah

gidarida jichin da YOU KNOW?


gidaridaga jichinda... MM~
YOU KNOW non~ non ne mam ani OOH~ (YOU KNOW, YOU KNOW)
gidaridaga to jichinda... MM~
nonun ajigdo nar gioghani OH NO, NO~~

haruga jinado nan norur mod ijo
handari jinado nan norur mod nwajwo
ajigdo nor wonhan ne mamur ani OH NO~ NO~~~

norur gidarida jichyo michigo
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (na na na na~~) jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH

niga orka bwa to chamnunda (OH~ YEAH, YEAH~)
norur ajigdo nan gidarinda OH YEAH~~~
handari jinado nan norur mod ijo
irnyoni jinado nan norur mod nwajwo
ajigdo nor wonhan ne mamur ani OH NO~ NO~~~

norur gidarida jichyo michigo (OH~ NO~)
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo (NO, NO~)
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga YEAH
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo (OOH, OOH~)
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (na na na na~~) jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH~
OH YEAH~

we irohge nan jaku himdunde
moridsogi bogjabhe jugethne (YEAH, YEAH, YEAH~)
gidarigo gidaridon nainde
ajigdo soshigi obnunde (OH~~)
no teme urdon nega aninde
na teme tonar niga aninde (OOH~ YEAH, YEAH, YEAH..)
ocheso iron nega himdunde
otohge jigum nomu himdunde

irnyon irado nan gidarirgoya
shib nyonirado nan gidarirgoya
OH~ nan nan nan nan~ nan nan nan nan~
gidaridaga (OH!) nan jichyodo joha (OH~ YEAH)

norur gidarida jichyo michigo (jichyo michigo~~)
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo (irnyoni gadgo)
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga YEAH
(gidaridaga..)
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo (OOH OOH~~~~)
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (OOH~) (na na na na~~) (YEAH, YEAH~)
jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH~

Comments

Popular posts from this blog

w-inds. - Together Now ; Sweetest Love ; Frozen in my Heart lyrics + translations

REQUESTED BY: hotaru w-inds. - Together Now Mahou ga toketa you ni nannimo umaku ikanakute Kodoku na sekai de kokoro tozashite But everything is gonna be alright Kitto hareru sa Ki ga sumu made yorisotte Kimi wo tsutsumu kara We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now Kimi no egao ni boku wa nando sukuwareta darou Sono namida wa boku ga nuguu kara Te wo toriaisusumou No you can't do it alone Wasurekaketa egao wo Yukkuri torimodosou We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now And on a rainy day Kimi no kasa ni narou Kurai yomichi wa I will light the road Hohaba awaseyou Donna toki demo mimamoru kara TRANSLATION credits: makikawaii-jklyrics@BS What else that doesn't go well as magic was solved I just close my heart in this lonely world But everything is gonna be alright I'm surely it will clear up I'll snuggle you until you feel it cause I will wrap you up We can do this t...

U-Kiss - Love On U lyrics + translation

Hey girl, I wanna show you something I'm gonna come to you then, yeah, see you in a bit Hitome mita toki kara darenimo tebanasenai The gold in your eyes, girl I gotta make you mine (Kiss kiss) takamari dasu kodo (Kiss kiss) taiyo ga mezameru mae ni I'm trying to figure out Seijaku ni kanaderu melody (I’ll be the one to love your heart) Yume ga samenu yo ni Get ready for love on u, love on u You’re driving me crazy Calling you, calling you Love like never before Take me kimi to doko ka e Take me nukedashitai Tell me what you want (want want) Love on u, love on u With me, you’re headed down the right path I can change you're life, have you saying how we doing that Red pumps, you get the best names And let me hear you say it One let’s go (Kiss kiss) nari yamanai shodo (Kiss kiss) kakureta hitomi no oku ni hisomu moeru daiyamondo Hoshitsuki o kimitoboku dake no (Nobody but you and me) Himitsu no ibasho Get ready for love on u, love on u You’re...

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) lyrics and translation

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... kinenbi no me-ru takusan no ha-to maaku otagai okuriatte fuetetta kagi no maaku yomikaesu tabi yomigaeru kioku ni imademo sayonara wa dekinakute aenai jikan mo ude makura shinagara nemutta yoru mo "itsumademo issho" to waraiatta noni tonari ni omae wa mou inakute... hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... "dare to iruno? doko ni iruno? nani wo shiteruno? "aenai hi wa yappari fuan ni naruyo... "renraku no ippon mo kurenai toki wa itsumo "kekkyoku watashi atomawashi no sonzai nano? "suki to iu kimochi yo...