Skip to main content

makikawaii comments...

2PM - Tired of Waiting lyrics + translation

Translation: BK! musictology

기닀리닀 μ§€μΉœλ‹€... U Know? 기닀리닀가 μ§€μΉœλ‹€ 음~ U Know λ„Œ λ„Œ λ‚΄λ§˜μ•„λ‹ˆ? 우~
기닀리닀가 또 μ§€μΉœλ‹€ 음~ λ„ˆλŠ” 아직도 λ‚  κΈ°μ–΅ν•˜λ‹ˆ? oh~Know
ν•˜λ£¨κ°€ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» μžŠμ–΄ ν•œλ‹¬μ΄ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» λ†”μ€˜
아직도 널 μ›ν•œ λ‚΄ λ§˜μ„ μ•„λ‹ˆ? oh~Know~
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ 올 κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Ό κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~
λ‹ˆκ°€ 올까 봐 또 μ°ΈλŠ”λ‹€ oh~yeah λ„ˆλ₯Ό 아직도 λ‚œ κΈ°λ‹€λ¦°λ‹€ oh~yeah
ν•œλ‹¬μ΄ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» μžŠμ–΄ 일년이 μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» λ†”μ€˜
아직도 널 μ›ν•œ λ‚΄λ§˜μ„ μ•„λ‹ˆ? oh~Know~
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ μ˜¬κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Ό κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~
μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λ‚œ 자꾸 νž˜λ“ λ° 머릿속이 λ³΅μž‘ν•΄ μ£½κ² λ„€ 기닀리고 κΈ°λ‹€λ¦¬λ˜ λ‚˜μΈλ° 아직도 μ†Œμ‹μ΄ μ—†λŠ”λ°
λ„ˆ λ•œμ— 울던 λ‚΄κ°€ μ•„λ‹Œλ° λ‚˜ λ•œμ— λ– λ‚  λ‹ˆκ°€ μ•„λ‹Œλ°
μ–΄μ§Έμ„œ 이런 λ‚΄κ°€ νž˜λ“ λ° μ–΄λ–»κ²Œ μ§€κΈˆ λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“ λ°
일년이라도 λ‚œ 기닀릴거야 μ‹­ 년이라도 λ‚œ 기닀릴거야
oh~λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ 기닀리닀가 λ‚œ 지쳐도 μ’‹μ•„
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ μ˜¬κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Όκ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~

TRANSLATION

Getting tired while waiting… (U know?)
Gotten tired while waiting and~
U Know, do you know how I feel?
Gotten tired while waiting~
Do you still remember me? (Oh~ no)
Even if a day goes by, I'll still remember you
Even if a month goes by, I still won't let you go
Can you understand my desires for you? (oh~no)
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting,( yeah~)
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face

Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)
I am holding back just in case you come back, (oh yeah~ )
I am still waiting (oh yea~)
Even if a month goes by, I'll still remember you.
Even if a year goes by, I still won't let you go
Can you understand my desires for you? (oh~no)
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face
Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)

Why is it so hard
and everything's so complicated in my head.
I was waiting and waiting
and yet no answers from you
I didn't cry because of you
and you didn't leave because of me
So why is it so hard, why is it so hard?

I will wait for a year
or even a decade if I have to.
Oh~ I I I I I I I I will wait and it's fine if tire myself out.
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face
Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)

ROMAJI

HUAY @ Aigoo Lyrics

EX 2

2PM ~ Gee Dah Ree Dah Jee Cheen Dah

gee dah ree dah jee cheen dah YOU KNOW?

gee dah ree dah gah jee cheen dah... MM~
YOU KNOW nuhn~ nuhn nae mahm ah nee OOH~ (YOU KNOW, YOU KNOW)
gee dah ree dah gah ddoh jee cheen dah... MM~
nuh neun ah jeek doh nahl gee uhk hah nee OH NO, NO~~

hah roo gah jee nah doh nahn nuh reul moht ee juh
hahn dahl ee jee nah doh nahn nuh reul moht nwah jwuh
ah jeek doh nuhl wuhn hahn nae mahm eul ah nee OH NO~ NO~~~

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (nah nah nah nah~~) jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~

nee gah ohl kkah bwah ddoh chahm neun dah (OH~ YEAH, YEAH~)
nuh reul ah jeek doh nahn gee dah reen dah OH YEAH~~~
hahn dahl ee jee nah doh nahn nuh reul moht ee juh
eel nyuhn ee jee nah doh nahn nuh reul moht nwah jwuh
ah jeek doh nuhl wuhn hahn nae mahm eul ah nee OH NO~ NO~~~

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh (OH~ NO~)
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh (NO, NO~)
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh (OOH, OOH~)
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (nah nah nah nah~~) jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~
OH YEAH~

wae ee ruh geh nahn jah kkoo heem deun deh
muh reet sohk ee bohk jahp hae jook geht neh (YEAH, YEAH, YEAH~)
gee dah ree goh gee dah ree duhn nah een deh
ah jeek doh soh sheek ee uhp neun deh (OH~~)
nuh ddaem eh ool duhn nae gah ah neen deh
nah ddaem eh dduh nahl nee gah ah neen deh (OOH~ YEAH, YEAH, YEAH..)
uh jjae suh ee ruhn nae gah heem deun deh
uh dduh geh jee geum nuh moo heem deun deh

eel nyuhn ee rah doh nahn gee dah reel guh yah
sheep nyuhn ee rah doh nahn gee dah reel guh yah
OH~ nahn nahn nahn nahn~ nahn nahn nahn nahn~
gee dah ree dah gah (OH!) nahn jee chyuh doh joh ah (OH~ YEAH)

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh (jee chyuh mee chee goh~~)
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh (eel nuhn ee gaht goh)
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
(gee dah ree dah gah..)
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh (OOH OOH~~~~)
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (OOH~) (nah nah nah nah~~) (YEAH, YEAH~)
jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~


EX 1

2PM ~ Gee Dah Ree Dah Jee Cheen Dah

gidarida jichin da YOU KNOW?


gidaridaga jichinda... MM~
YOU KNOW non~ non ne mam ani OOH~ (YOU KNOW, YOU KNOW)
gidaridaga to jichinda... MM~
nonun ajigdo nar gioghani OH NO, NO~~

haruga jinado nan norur mod ijo
handari jinado nan norur mod nwajwo
ajigdo nor wonhan ne mamur ani OH NO~ NO~~~

norur gidarida jichyo michigo
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (na na na na~~) jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH

niga orka bwa to chamnunda (OH~ YEAH, YEAH~)
norur ajigdo nan gidarinda OH YEAH~~~
handari jinado nan norur mod ijo
irnyoni jinado nan norur mod nwajwo
ajigdo nor wonhan ne mamur ani OH NO~ NO~~~

norur gidarida jichyo michigo (OH~ NO~)
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo (NO, NO~)
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga YEAH
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo (OOH, OOH~)
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (na na na na~~) jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH~
OH YEAH~

we irohge nan jaku himdunde
moridsogi bogjabhe jugethne (YEAH, YEAH, YEAH~)
gidarigo gidaridon nainde
ajigdo soshigi obnunde (OH~~)
no teme urdon nega aninde
na teme tonar niga aninde (OOH~ YEAH, YEAH, YEAH..)
ocheso iron nega himdunde
otohge jigum nomu himdunde

irnyon irado nan gidarirgoya
shib nyonirado nan gidarirgoya
OH~ nan nan nan nan~ nan nan nan nan~
gidaridaga (OH!) nan jichyodo joha (OH~ YEAH)

norur gidarida jichyo michigo (jichyo michigo~~)
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo (irnyoni gadgo)
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga YEAH
(gidaridaga..)
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo (OOH OOH~~~~)
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (OOH~) (na na na na~~) (YEAH, YEAH~)
jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH~

Comments

Popular posts from this blog

Monkey Majik - Little Things lyrics

MONKEY MAJIK - little things I wanted to go You wanted to stay We couldn't make up our minds that day You said it was cold Then I complained I shouldn't have laughed and walked away It's funny how life Can turn on a dime Think everything's going our way If we hadn't of fought We'd be more than a thought And distant memory Now I don't know What could have been I won't know 'Cause we've grown into good friends Can't turn back time To the way it was back then No I guess I'll never get that chance again And now that we're old Doesn't matter how cold 'Cause cold is a part of everyday No sense to complain Everyday is the same Little things are just things that make you laugh It's funny how life Can turn on a dime Think everything's going our way If we hadn't fought We'd be more than a thought And distant memory Now I don't know What could have been I won't know 'Cause we've grown into good friends Can...

Thelma Aoyama- Fall in Love lyrics and translation

Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Nemurenu yoru wa kimi no namae tsubuyaite miru AGAIN sore dake de mada setsunaku natte yomikaesu kimi no MAIL Ichibyougoto aitaku naru Mae naka de mo tondaku kedo do you feel the same baby? wagamama de kowaku naru I wanna believe this feeling is real Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Fall in love mou nani mo iranai kage kaenai kimi iikai tsunaida te wo hanasanaide FOREVER Kaze notte no kimochi arikitari ja nai daiji ni shitai yo baby okubyou na kimi no kokoro wo zenbu I promise you mamoru kara Unmei ga aru no nara Sotto imi kimi yubikiri do you feel the same baby? Sore ga kimi to kanjiteru I wanna believe this feeling is real Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Do you know seiza mo natsu mo yugure mo futari de zutto mitsume...

Teen Top – Ah-Ah (μ•„μΉ¨λΆ€ν„° μ•„μΉ¨κΉŒμ§€) lyrics + translation

Teen Top – Ah-Ah (μ•„μΉ¨λΆ€ν„° μ•„μΉ¨κΉŒμ§€) geunyang hanbeon georeobwasseo mwohana sipeoseo hal mal issneun geon aninde bogo sipeun geonji neon eotteolji mollado nan ne saenggagi nane mianhae jago isseossdeon geon aninji hoksi chulchulhaji anha mworado jamkkan meogeureo galkka geuge anieodo nan gwaenchanha keopirado hanjan yaegina haja jip apeuro galge anim nega wa geu daesin naega sal tenikka da jogeumirado mangseoryeossdamyeon Baby girl geunyang nawa sasil jip apingeol neon mariya Baby areumdaun Baby In My eyes neol bogo sipeo jamdo anwa nan neon mariya Baby jageukjeogiya Baby In My heart soljikhi malhalge naneun neorang dan duri achimbuteo achimkkaji dan duri eodi gaji mayo Baby neon mariya Baby areumdaun Baby In My eyes neoneun seo isseul ttae teojildeut dwitaega joha nan ne eongdeongiga joha I Love you girl oneureun geunyang gaji ma honja issge jom haji ma joheun cha joheun jip hajiman oroji nega cheoeum nega 1beon nega jeil gajgo sipeo nae mam moreuji andago neo...