Skip to main content

makikawaii comments...

2PM - Tired of Waiting lyrics + translation

Translation: BK! musictology

기닀리닀 μ§€μΉœλ‹€... U Know? 기닀리닀가 μ§€μΉœλ‹€ 음~ U Know λ„Œ λ„Œ λ‚΄λ§˜μ•„λ‹ˆ? 우~
기닀리닀가 또 μ§€μΉœλ‹€ 음~ λ„ˆλŠ” 아직도 λ‚  κΈ°μ–΅ν•˜λ‹ˆ? oh~Know
ν•˜λ£¨κ°€ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» μžŠμ–΄ ν•œλ‹¬μ΄ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» λ†”μ€˜
아직도 널 μ›ν•œ λ‚΄ λ§˜μ„ μ•„λ‹ˆ? oh~Know~
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ 올 κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Ό κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~
λ‹ˆκ°€ 올까 봐 또 μ°ΈλŠ”λ‹€ oh~yeah λ„ˆλ₯Ό 아직도 λ‚œ κΈ°λ‹€λ¦°λ‹€ oh~yeah
ν•œλ‹¬μ΄ μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» μžŠμ–΄ 일년이 μ§€λ‚˜λ„ λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λͺ» λ†”μ€˜
아직도 널 μ›ν•œ λ‚΄λ§˜μ„ μ•„λ‹ˆ? oh~Know~
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ μ˜¬κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Ό κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~
μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λ‚œ 자꾸 νž˜λ“ λ° 머릿속이 λ³΅μž‘ν•΄ μ£½κ² λ„€ 기닀리고 κΈ°λ‹€λ¦¬λ˜ λ‚˜μΈλ° 아직도 μ†Œμ‹μ΄ μ—†λŠ”λ°
λ„ˆ λ•œμ— 울던 λ‚΄κ°€ μ•„λ‹Œλ° λ‚˜ λ•œμ— λ– λ‚  λ‹ˆκ°€ μ•„λ‹Œλ°
μ–΄μ§Έμ„œ 이런 λ‚΄κ°€ νž˜λ“ λ° μ–΄λ–»κ²Œ μ§€κΈˆ λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“ λ°
일년이라도 λ‚œ 기닀릴거야 μ‹­ 년이라도 λ‚œ 기닀릴거야
oh~λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ λ‚œ 기닀리닀가 λ‚œ 지쳐도 μ’‹μ•„
λ„ˆλ₯Ό 기닀리닀 지쳐 미치고 또 ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ 맀일같이 일년이 κ°™κ³ 
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 기닀리닀가 널 기닀리닀가 yeah~
κΈˆλ°©μ΄λΌλ„ λ‹ˆκ°€ λ‹€μ‹œ μ˜¬κ²ƒλ§Œ κ°™κ³  λ’€λŒμ•„μ„œλ©΄ λ‹€μ‹œ λ„ˆλ₯Ό λ³Όκ²ƒλ§Œ κ°™μ•„
였~λ‚œ λ‚˜ λ‚˜ λ‚˜~ 지쳐 미치고 λ‚œ 지쳐 미치고 yeah~

TRANSLATION

Getting tired while waiting… (U know?)
Gotten tired while waiting and~
U Know, do you know how I feel?
Gotten tired while waiting~
Do you still remember me? (Oh~ no)
Even if a day goes by, I'll still remember you
Even if a month goes by, I still won't let you go
Can you understand my desires for you? (oh~no)
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting,( yeah~)
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face

Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)
I am holding back just in case you come back, (oh yeah~ )
I am still waiting (oh yea~)
Even if a month goes by, I'll still remember you.
Even if a year goes by, I still won't let you go
Can you understand my desires for you? (oh~no)
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face
Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)

Why is it so hard
and everything's so complicated in my head.
I was waiting and waiting
and yet no answers from you
I didn't cry because of you
and you didn't leave because of me
So why is it so hard, why is it so hard?

I will wait for a year
or even a decade if I have to.
Oh~ I I I I I I I I will wait and it's fine if tire myself out.
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face
Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)

ROMAJI

HUAY @ Aigoo Lyrics

EX 2

2PM ~ Gee Dah Ree Dah Jee Cheen Dah

gee dah ree dah jee cheen dah YOU KNOW?

gee dah ree dah gah jee cheen dah... MM~
YOU KNOW nuhn~ nuhn nae mahm ah nee OOH~ (YOU KNOW, YOU KNOW)
gee dah ree dah gah ddoh jee cheen dah... MM~
nuh neun ah jeek doh nahl gee uhk hah nee OH NO, NO~~

hah roo gah jee nah doh nahn nuh reul moht ee juh
hahn dahl ee jee nah doh nahn nuh reul moht nwah jwuh
ah jeek doh nuhl wuhn hahn nae mahm eul ah nee OH NO~ NO~~~

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (nah nah nah nah~~) jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~

nee gah ohl kkah bwah ddoh chahm neun dah (OH~ YEAH, YEAH~)
nuh reul ah jeek doh nahn gee dah reen dah OH YEAH~~~
hahn dahl ee jee nah doh nahn nuh reul moht ee juh
eel nyuhn ee jee nah doh nahn nuh reul moht nwah jwuh
ah jeek doh nuhl wuhn hahn nae mahm eul ah nee OH NO~ NO~~~

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh (OH~ NO~)
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh (NO, NO~)
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh (OOH, OOH~)
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (nah nah nah nah~~) jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~
OH YEAH~

wae ee ruh geh nahn jah kkoo heem deun deh
muh reet sohk ee bohk jahp hae jook geht neh (YEAH, YEAH, YEAH~)
gee dah ree goh gee dah ree duhn nah een deh
ah jeek doh soh sheek ee uhp neun deh (OH~~)
nuh ddaem eh ool duhn nae gah ah neen deh
nah ddaem eh dduh nahl nee gah ah neen deh (OOH~ YEAH, YEAH, YEAH..)
uh jjae suh ee ruhn nae gah heem deun deh
uh dduh geh jee geum nuh moo heem deun deh

eel nyuhn ee rah doh nahn gee dah reel guh yah
sheep nyuhn ee rah doh nahn gee dah reel guh yah
OH~ nahn nahn nahn nahn~ nahn nahn nahn nahn~
gee dah ree dah gah (OH!) nahn jee chyuh doh joh ah (OH~ YEAH)

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh (jee chyuh mee chee goh~~)
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh (eel nuhn ee gaht goh)
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
(gee dah ree dah gah..)
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh (OOH OOH~~~~)
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (OOH~) (nah nah nah nah~~) (YEAH, YEAH~)
jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~


EX 1

2PM ~ Gee Dah Ree Dah Jee Cheen Dah

gidarida jichin da YOU KNOW?


gidaridaga jichinda... MM~
YOU KNOW non~ non ne mam ani OOH~ (YOU KNOW, YOU KNOW)
gidaridaga to jichinda... MM~
nonun ajigdo nar gioghani OH NO, NO~~

haruga jinado nan norur mod ijo
handari jinado nan norur mod nwajwo
ajigdo nor wonhan ne mamur ani OH NO~ NO~~~

norur gidarida jichyo michigo
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (na na na na~~) jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH

niga orka bwa to chamnunda (OH~ YEAH, YEAH~)
norur ajigdo nan gidarinda OH YEAH~~~
handari jinado nan norur mod ijo
irnyoni jinado nan norur mod nwajwo
ajigdo nor wonhan ne mamur ani OH NO~ NO~~~

norur gidarida jichyo michigo (OH~ NO~)
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo (NO, NO~)
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga YEAH
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo (OOH, OOH~)
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (na na na na~~) jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH~
OH YEAH~

we irohge nan jaku himdunde
moridsogi bogjabhe jugethne (YEAH, YEAH, YEAH~)
gidarigo gidaridon nainde
ajigdo soshigi obnunde (OH~~)
no teme urdon nega aninde
na teme tonar niga aninde (OOH~ YEAH, YEAH, YEAH..)
ocheso iron nega himdunde
otohge jigum nomu himdunde

irnyon irado nan gidarirgoya
shib nyonirado nan gidarirgoya
OH~ nan nan nan nan~ nan nan nan nan~
gidaridaga (OH!) nan jichyodo joha (OH~ YEAH)

norur gidarida jichyo michigo (jichyo michigo~~)
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo (irnyoni gadgo)
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga YEAH
(gidaridaga..)
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo (OOH OOH~~~~)
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (OOH~) (na na na na~~) (YEAH, YEAH~)
jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH~

Comments

Popular posts from this blog

SixTONES - Hikaru, Kizashi lyrics and translation

 SixTONES - Hikaru, Kizashi nagai tabi no tochuu bokura wa itsumo mayoi nagara aruitekun da toki ni dareka ni tasukete morattari toki ni dareka to gutto hikareattari fumidasu tabi ni mada minu sekai ga boku wo matten da onaji yume wo egaita doushi fudou no tobira ima koso nerae mukaikaze mo hanekaesu you ni te wo kasanete hikaru, kizashi kiseki no kakera ga tsudoeba ima wo koete yuku kagi ni naru deaeta kono imi wo shinjite hitomi, utsuru keshiki wa sorezore chigatte mo kokoro wa dokoka de tsunagatteru hateshinai kono michi no saki e to tsukisusume namikaze ni momareta tte saki ga ikidomari datte butsukari tsuzuketara kabe wa kudaken da dekinai koto nante zenbu ataman naka no mousousa hajimeru koto dake ga ashita wo kaeru tomo ni mezasu mirai wa haruka tookute mo kao wo agete korogari tsuzuke ishi wo migaita akirame warui rekisen no yuusha kizu wo hokori kakan ni idome hibiku koe ni mune takanarase omoi no mama ni yureru, kizashi... hikaru, kizashi kiseki no kakera ni yadotta sorez...

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...

Akanishi Jin - SLOW JAM lyrics

ALBUM: #JUSTJIN It’s Friday night, dim lights and quiet storm I’m waiting patiently playing our favorite song We’ve been working all week and now we got a night alone So baby won’t you hurry up ‘cuz I’ve been waiting all day long Baby ‘cuz tonight, Imma blow your mind, going ‘til the crack of dawn Better come prepared, you can’t go anywhere 'Cuz I'm gonna lock the door We can go slow and take our time Baby Imma make you lose your mind Get you good and hot, you wont wanna stop Keep it going all night long Girl bring your body here, lay down right next to me Just close your eyes while I explore your fantasy Don’t fight this feeling baby, ‘cuz I I’m ready and willing To make you to a place that I know you ain’t prepared for Keep going ‘til you beg me for more, mor Baby ‘cuz tonight, Imma blow your mind, going ‘till the crack of dawn Better come prepared, you can’t go anywhere 'Cuz I'm gonna lock the door We can go slow and take our time Bab...