Skip to main content

makikawaii comments...

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA
Hey HeyHey
Brave Sound (Drop it)

nal baraboneun siseoni
neoneun yejeon gatjiga anheun geol
nan ajigdo sseulmanhande
neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey

neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji
neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo
ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking
dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima)

jjalbeun chimareul ibgo
naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa
jjalbeun chimareul ibgo
geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde

dangdanghan yeojande
wae nareul himdeulge hae
neon naman musihae
eodilo twilji molla na
sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado
sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado
neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae
ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy

neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji
neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo
ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking
dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima)

jjalbeun chimareul ibgo
naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa
jjalbeun chimareul ibgo
geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde

dangdanghan yeojande
wae nareul himdeulge hae
neon naman musihae
eodilo twilji molla na

nan jeomjeom jichyeoga nal baraboneun geu nunbichmajeodo
wae geuri chagaunji moreugesseo ije byeonhal geoya oh oh
dangdanghan yeojande
wae nareul himdeulge hae
neon naman musihae
eodiro twilji molla na

TRANSLATION

Hey Hey Hey AOA
Hey Hey Hey
Brave Sound (Drop it)

Your eyes that look at me
It’s not the same as before
I’m still good-looking
But why do you look at me like I’m a worn-out shoe?

I’m so pretty, whatever I wear
I’m so sexy, even if I don’t show skin
My risky high heels, black stockings
You won’t be able to take your eyes off of me (don’t stop me)

When I wear a miniskirt and walk on the street
Everyone looks at me
I’m wearing a miniskirt
But why are you the only one who doesn’t know?

I’m a confident girl but why are you making me struggle?
You only ignore me
But I don’t know where I’ll bounce off to

I make time to get my nails done and change my hair
I wear new shoes and wear a miniskirt but
You don’t notice, why are you so indifferent?
Before other wolves come snatch me away, pay attention boy

I’m so pretty, whatever I wear
I’m so sexy, even if I don’t show skin
My risky high heels, black stockings
You won’t be able to take your eyes off of me (don’t stop me)

When I wear a miniskirt and walk on the street
Everyone looks at me
I’m wearing a miniskirt
But why are you the only one who doesn’t know?

I’m a confident girl but why are you making me struggle?
You only ignore me
But I don’t know where I’ll bounce off to

I’m getting more and more tired
Even your eyes that look at me, why is it so cold?
I don’t know but it’ll change now

I’m a confident girl but why are you making me struggle?
You only ignore me
But I don’t know where I’ll bounce off to

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

U-Kiss - Without You lyrics + translation

Hangul: Listen girl, what I've done to you, that was my mistake girl I can't live without you, yeah, please come back I love you, baby I miss you, baby My life is incomplete Without you, girl λ„ˆλ₯Ό λ– μ˜¬λ¦¬λ©° 써내렀간 이 λ…Έλž˜ 이제 λ„€κ²Œ λ‹€μ‹œ λΆˆλŸ¬μ€„ 순 μ—†κ² μ§€λ§Œ κ·ΈλŒ€μ˜ 손길을 λŠκ»΄λ³Έμ§€ 였래 μ˜€λŠ˜λ”°λΌ κ·ΈλŒ€κ°€ κ·Έλ¦¬μ›Œ λ°€μƒˆμ›Œ 흘린 λ‚΄ λˆˆλ¬Όλ„, oh baby girl ν•˜λ£¨μ— ν•œλ‘λ²ˆμ”© λ‹ˆ 생각에 λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ™€ μ€„λž˜ Without you λ„ˆλ¬΄ 보고싢은데 Without you λ‚  μš©μ„œν•΄μ€„λž˜ Without you λ„ˆλ§Œ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ”λ° Can't live without you Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, λŒμ•„μ™€ 쀘 Oh, oh, oh, oh, I want you to comeback girl Without you, girl λ§€ μˆœκ°„ ν•¨κ»˜ ν•˜λ˜ λ‹ˆκ°€ λ– λ‚˜κ°ˆ 쀄 λͺ°λžμ–΄ λ„ˆ λ•œμ— μ•„νŒŒ λ‚œ I want you baby girl Without you I'm lost, boo, λ‹ˆκ°€ κ·Έλ¦¬μ›Œ I miss you λͺ¨λ‘ λ‹€ μ§‘μ–΄μΉ˜μš°κ³  λŒμ•„μ™€μ€˜ λ°€μƒˆμ›Œ 흘린 λ‚΄ λˆˆλ¬Όλ„, oh baby girl ν•˜λ£¨μ— ν•œλ‘λ²ˆμ”© λ‹ˆ 생각에 λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ™€ μ€„λž˜ Without you λ„ˆλ¬΄ 보고싢은데 Without you λ‚  μš©μ„œν•΄μ€„λž˜ Without you λ„ˆλ§Œ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ”λ° Can't live without you Oh, oh, oh, oh μ΄μ œμ•Ό μ•Œμ•˜μ–΄ λ‹ˆκ°€ λ‚˜μ˜ μ „λΆ€λž€κ±Έ Oh, oh, oh, oh λ„ˆλ¬΄λ„ κ·Έλ¦¬μ›Œ λ‹€μ‹œ λ‚΄κ²Œλ‘œ λŒμ•„μ™€μ€„λž˜ Without you λ„ˆλ¬΄ 보고싢은데 Without you λ‚  μš©μ„œν•΄μ€„λž˜ Without you λ„ˆλ§Œ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ”λ° Can't live without you Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, λŒμ•„μ™€ 쀘 Oh, ...

Funky Kato - My VOICE single lyrics and translations

Funky Kato - My VOICE Ah kanashimi wo koete okina koe de ‘koko ni iru yo’ to utatterunda Ah doko made mo toku kono utagoe ga itsuka mata kimi ni todoku hi made genki ni sugoshitemasu ka ? boku no ho wa ima mo ai kawarazu tokyo no machi no katasumi de kimi no koto wo omotte i masu deai to wakare ga wo sugite kokoro ga mahi shite shimaunda sore wo tsuyosa to iu nara boku wa yowai mama de ii yo Ah kanashimi wo koe te okina koe de ‘koko ni iru yo’ to utatteru n da Ah doko made mo toku kono utagoe ga itsuka mata kimi ni todoku hi made kimi wa oboeteimasu ka ? negai komete miage ta nagareboshi isshun no hikari datta kedo ima mo boku wo terashite imasu hitogomi no naka ni nomarete mo itsuka kizui te moraeru yo ni senobi o shinagara ryote wo me ippai hiroge ikiteku yo Ah taisetsu na kimi wa kitto ima demo ano machi de ganbatte irunda Ah make nai yo boku mo shinjite miru yo nagareru namida no saki no mirai wo te wo nobase ba furatsuite oikakere ba tsumazuit...

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) lyrics and translation

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... kinenbi no me-ru takusan no ha-to maaku otagai okuriatte fuetetta kagi no maaku yomikaesu tabi yomigaeru kioku ni imademo sayonara wa dekinakute aenai jikan mo ude makura shinagara nemutta yoru mo "itsumademo issho" to waraiatta noni tonari ni omae wa mou inakute... hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... "dare to iruno? doko ni iruno? nani wo shiteruno? "aenai hi wa yappari fuan ni naruyo... "renraku no ippon mo kurenai toki wa itsumo "kekkyoku watashi atomawashi no sonzai nano? "suki to iu kimochi yo...