Skip to main content

makikawaii comments...

Crystal Kay - Last Kiss lyrics and translation

Crystal Kay - Last Kiss

* watashi ga saigo ni kimi ni shite agerareru
yasashisa wa I say goodbye wakatteru
2(futa)ri ga saisho ni yorisotta ano hi wa
ima demo kagayaku noni kitto Last kiss

kanashimi wa kimi yori mo soba de
itsu datte watashi ni yasashiku sasayaku
sorosoro jiyuu ni narou yo
It's time to go hora otagai no tame ni ima

itsumo no basho dewa
kimi ga ukanai kao de matte iru
chuutohanpa na egao nara yamete
nigorasenaide My lovely days

watashi ga saigo ni kimi ni shite agerareru
yasashisa wa I say goodbye wakatteru
kimi no tame nara nan demo dekiru to
ima made omotteta kedo Can't let you go

yasashiku suru tabi ni kimi wa
kidzuite watashi no kokoro hikisaku no
zurui yo semete kiridashite
It's time to say goodbye tsumi wo fukaku shinaide

togisumasareteku
kanashimi wo saguridasu 6th sense itsuka
futari no mirai hanarete yuku nara
imasugu yuuki wo Please be true

watashi wo hanareta kimi no sono kokoro wo
itai hodo I feel inside kanjitemo
2(futa)ri no tenareta kuchidzuke mo ondo mo
watashi wa mada nakusenai I need your kisses

miageta hoshi ni
kimi no hitomi no oku ni
taai nai joudan ni
sayonara ga yogiru

nigiru te no tsuyosa
dakiatta kimi no nioi
nanimokamo ga owatte shimau
naze na no

watashi no subete ni watashi no mainichi ni
kimi ga iru konna ni ai shiteru
kimi no tame nara nan demo dekiru to
kyou made omotteta kedo

* repeat
kore ga Last kiss
kitto Last kiss

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com 

*I'll give you this last
kindness I know I say goodbye
That day where two people snuggled for the first time
even now it's still shining surely Last Kiss

Sadness near you more than
anything, I'll always whisper you so gently
I know, it will make you free
It's time to go now it's for our sake

Always at the usual place
waiting for me at your glummiest expression
Stop it with my half-hearted smile
without anything that's My lovely days

I'll give you this last
kindness I know I say goodbye
I just want to do anything for you
even now I thought of you just Can't let you go

When I'm with you I feel so gentle
You wont notice it, but it's tearing my heart
at least I'm cutting it out so it wont be unfair
It's time to say goodbye just don't deep it down

Go sharpened it
your 6th sense someday you'll get out of sadness
It will turn away for our good future
Just a little courage today Please be true

When your heart is away from me,
I felt pain I feel inside I'm feeling it
Just like our kiss, rising the temperature
I'm still not lost at your habit I need your kisses

Looking up at the stars
your in my eyes
Joking a little but
crossing the word Goodbye

The strength of my hand grapsing at you,
the smell of you while hugging each other
soon everything will end
I wonder why

All of it, in my everyday life
you're there, I love you
I just want to do anything for you
until now I thought of it

* repeat
This Last kiss
surely Last kiss

Comments

Popular posts from this blog

m0saw0. – Aitai lyrics and translation

m0saw0. – Aitai  Nemuke sasou sono-goe itoshi-sa wa kyori o koe sugite iku jikan no naka mada hanashitai koto ga aru no ni oyasumi no hitokoto de kanashiku naru no anata no kaori nukumori ga koishiku natte kon’nanimo munegaitai yo kirei ni omoeba omou hodo kie chai-sōde watashi sabishisa de kitto tsuraku natte shimaukara aitai tarinai denwa-goshi no koe ja ima sugu yoru o koetai todokanai kyori modokashikute yumenonakade mo Δ«kara aitai tarinai anata ga omou hodo atashi wa tsuyokunaikara gaman shite mo tae rarenai yo tsugi wa itsu aeru no ka na matenai somatte ku anatairo kitto aka yori kirei yo meguri yuku kisetsu no naka tada anata to ayunde itai no sono hitomi ni utsuru futari no mirai o imamade mitekita keshiki ga mune o shimetsukete kurushikutte omoidasu tabi aitaku naru no kore made no omoide usurete mo aenai hibi ga tsudzuite mo hitotsu no ai o shinjite ireba kitto mata te o toriaerukara aitai tarinai anata ni tada furete ima sugu kanjite itai shizuka sugiru kono heya wa mada...

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu lyrics + translation

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu donna toki mo wasurecha ikenai osanaki hi ni kanjita kokoro yume ni afureteta massugu na tada massugu na omoi no kakera atsumete mireba kirei na egao to naru itsumade mo wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? gakkou gaeri itsumo no nakama totomo ni mukau saki ni wa himitsu kichi GARAKUTA atsumete tada sore dake de sukoshi otonabita kimochi wo kanjita dare shimo aru darou? konna fuu na hanashi wo sukoshi omoidashite omou My way kidzuku hazu darou nakushita mono ima ari masuka? kakushita kokoro wa itsu karaka? sorenari ni te ni ireta noni naze darou ano hibi ga sukoshi natsu kashikute aa wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? ensoku no mae no hi wa myou ni mushou ni hashai de shimau youi hare omoi teru teru bouzu tsurushite Don't worry sore wa marude ...

GReeeeN - Aiueongaku single lyric + translation

GReeeeN - Aiueongaku A i u e o kagikukeko sashisuseso Tachi tsute to hahifuheho mamimumemo Yayuyo rarirurero waon Ato "ten" to "maru" desu MAKA FUSHIGI de ARA FUSHIGI ne "A" kara "n" kumiawase Kuchi ni shitari moji ni shitari Kyou wa nani wo hanasou Sekai no hate okiru koto mo Kyou no gohan no koto mo Kimi to warai toki ni naite Wakachiau tame hanasou Are suki de kore kirai kimeta no wa Jibun jishin dakara Sore mo uchi kowashite ikeru darou Hora ne yappa kotoba ga Bokura wo tsutsunderu Kimi to hanashitai koto ga aru Sore wo omou to WAKU WAKU suru yo Kimi to chikaku ni ite mo inakute mo Sonna suteki na hibi desu Hito mo UHO UHO kara shinka wo toge Kyou ni itaru kedo Boin to shiin kumi awasete Ai wo katari akashita Sore wa ima mo nanimo Kawaranai you na ki ga shimasu Daiji na no wa omou kimochi Ato wa sukoshi no MERODI Ame no hi mo kaze no hi mo aru darou Sorya zenbu zenbu zenbu umaku wa ikanai kedo Dakara koushite katari akashite wakeaou Kimi to h...