Skip to main content

makikawaii comments...

UP10TION – Attention lyrics + translation

UP10TION – Attention

Attention I got something I want to say
Alright 1-2-3-4
Just gotta let you know girl
You’re so wonderful

narang duri isseul ttaen jeonhwagin jom naeryeonwa
daeche nugugillae tokman myeot sigan jjae
hoksi namjain geolkka jakku singyeongi sseuyeo
neorang chingugwangye ije deoneun moshae

mame an deureo nega ajik nal
mot ara boneun ge hemaeneun ge
nae mal jal deureo jigeum i mareun
Oh naega neoreul johahago issdago

daedaphaebwa ne mame naega issjanha
na anin dareun geon ne mameseo da jiwobwa
nun ttejima geureohge naman barabwa
dareunden bojima jigeumbuteo neon nahanteman jipjunghae

eotteon namjal kkume geuryeowassdeonji
neoui geureon namja naega doeeojulge
imi nareul da andago saenggakhandaedo
na namjaro bol ttaen tto dareulgeol

mame an deureo neoui gyeoteseo
hangeoreum tteoreojyeoseo geotneun ge hey!
nae mal jal deureo ije useumyeo
ttan namjaege opparago hajima~

daedaphaebwa ne mame naega issjanha
na anin dareun geon ne mameseo da jiwobwa
nun ttejima geureohge naman barabwa
dareunden bojima jigeumbuteo neon nahanteman jipjunghae

a jamkkan neo nae mam mollasseossni jinjja
iboda eotteohge na tireul deo naepnikka
dapdaphae deo mal dolliji anheulge
nal taekhadeunji jeong aninji eungdaphaejwo ije
jeonbu da chaenggyeojulge museun museun daye
jamdeulgi jeone uri tonghwado kkok maeil hae
iriwa nareul bwa yeogi ne ape nal dugo ttansaenggakhaji ma

daedaphaebwa ne mame naega issjanha
neo yeoksi nawa gatjanha majjanha
nun ttejima geureohge naman barabwa
ije naman barabwa
neon nahanteman jipjunghae

ijen ne sonjapgo georeul geoya iyu eopsi neol kkwak anabol geoya
Say a-yo (a a-yo) say a-yo (a a-yo)
And one more nae georago neol bureul geoya
nuguboda deo neol akkyeojul geoya
Say a-yo (a a-yo) say a-yo (a a-yo) haha I like that

neon nahanteman jipjunghae

TRANSLATION

Attention,
I got something I want to say
Alright? 1 2 3 4
Just gotta let you know girl
You’re so wonderful

When you’re with me, stop looking at your phone
Who is it that you’re texting with for hours?
Is it a guy? It keeps bugging me
I can’t be just friends with you anymore

I don’t like it
You’re not recognizing me yet, you’re still wandering
Listen carefully to what I say right now
I like you

Answer me, I know I’m in your heart
Erase anything else that’s not me from your heart
Don’t take your eyes off me, only look at me
Don’t look anywhere else
From now on, only pay attention to me

What kind of man did you dream of?
I will be that man
Even if you think you know me
It’ll be different when you see me as a man

I don’t like it
Walking one step away from you
Listen carefully, don’t smile and call other guys “oppa” anymore

Answer me, I know I’m in your heart
Erase anything else that’s not me from your heart
Don’t take your eyes off me, only look at me
Don’t look anywhere else
From now on, only pay attention to me

Hey wait
Did you really not know my heart?
How can I be more obvious?
This is frustrating, I won’t twist my words anymore
Either choose me or reject me, answer me now
I’ll do everything for you, on any day
Before you sleep, I’ll call you every night
Come here, look at me
Don’t think about anything else with me by your side

Answer me, I know I’m in your heart
I know you feel the same, I’m right
Don’t take your eyes off me, only look at me
Don’t look anywhere else
Only pay attention to me

I’m gonna hold your hand while we walk now
I’m gonna hug you without reason
Say A-yo (A, A-yo)
Say A-yo (A, A-yo)

and one more
I’m gonna call you mine
I’m gonna care for you more than anyone else
Say A-yo (A, A-yo)
Say A-yo (A, A-yo)
HaHa I like that

Only pay attention to me

credits: popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Taeyang – Eyes, Nose, Lips/ Rise album lyrics + translations

Taeyang – Eyes, Nose, Lips (눈, μ½”, μž…)  mianhae mianhae hajima naega chorahaejijanha ppalgan yeppeun ibsullo eoseo nareul jugigo ga naneun gwaenchanha majimageuro nareul barabwajwo amureohji anheun deus useojwo nega bogo sipeul ttae gieoghal su issge naui meorissoge ne eolgul geuril su issge neol bonael su eobsneun naui yogsimi jibchagi doeeo neol gadwotgo hogsi ireon na ttaeme himdeureossni amu daedab eobsneun neo babocheoreom wae neoreul jiuji moshae neon tteonabeolyeossneunde neoui nun ko ib nal manjideon ne songil jageun sontobkkaji da yeojeonhi neol neukkil su itjiman kkeojin bulkkochcheoreom tadeureogabeorin uri sarang modu da neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge saranghae saranghaetjiman naega bujoghaesseotna bwa hogsi uyeonirado hansunganmanirado neol bol su isseulkka haruharuga buranhaejyeo ne modeun ge galsurog huimihaejyeo sajin soge neoneun wae haemalgge usneunde uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae neol bonael su eobsne...

IU - Good Day lyrics + translation

eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji oneulttara wae barameun tto wanbyeokhanji geunyang moreuneun cheok hana motdeureun cheok jiwobeorin cheok ttan yaegil sijakhalkka amu mal motage immatchulkka nunmuri chaollaseo gogael deureo heureuji motage tto saljjak useo naege wae ireoneunji museun mareul haneunji oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal naneunyo oppaga joheungeol eotteokhae saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji ipgo nawatdeon osi silsuyeotdeon geonji ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka geunyang nagajago yaegihalkka nunmuri chaollaseo gogael deureo heureuji motage tto saljjak useo naege wae ireoneunji museun mareul haneunji oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal naneunyo oppaga joheungeol (hyu~) eotteokhae ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji marayo cheoreomneu...