Skip to main content

makikawaii comments...

Block B - Toy lyrics + translation

Block B - Toy

nae gamjeong ttawi mwoga jungyohae
sirhjeung nal ttaekkaji gatgo nolmyeon dwae
neol wihaeseoramyeon nal bureotteuryeodo joha
because I’m a toy, toy..

sseulmo eobseojimyeon beoryeo mollae
mundeuk eoryeompusirado gieokdoel
suman itdamyeon na
Everything I do it for you
I’m a toy, toy…

damawatdeon sok yaegil nanul ttaemyeon
nal eorumanjigo naseoya
misoreul jieotdeon neoya
eolma an dwae guseoge nohigessjiman
i unmyeongeun ne soyuin geol
girl use me while you can
I’m all yours

nan neoege deo isang baralge eobseo
naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugenni
sarangi jangnanimyeon gacha eobsi nal iyonghae
Now you know, all you need is me
I’m your toy, I’m your toy, I‘m your toy
sarangi jangnanimyeon gacha eobsi nal iyonghae

“dodaeche nan mueosilkka neohante”
ireon jilmundo yoksimilkka nahanten
inneun geo eomneun geo da ssodabueotjiman
sobakhan gidaejocha sachira neukkyeojinda
eochapi ne sesangeseo han baljjakdo mot tte
areumdapdeon sairo nama
chueok soge jinyeoldoemyeon dwae
ne maeum hanjeokhaejimyeon nal balgyeonhal su isseo
sarangeun babocheoreom
haneun ge hyeonmyeonghaljido

amu maldo haejul su eomneun na
chimmukhaneun nae ipsureun beolsseo
myeot jangui pyeonjireul sseonaesseo
na hanajjeumui gabyeoun apeumijiman
nega seulpeohagil wonhae
girl use me while you can
I’m all yours

nan neoege deo isang baralge eobseo
naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugessni
sarangi jangnanimyeon gacha eobsi nal iyonghae
Now you know, all you need is me
I’m your toy

urin pyeongdeunghal su eobtgetji
neon naege dan hanago nan geu jung hanail teni
jujeneomji ankekkeumman heonsinhamyeonseo
sijakdo an haebon iyagil mamuri jieo
dangjang taollado baram apui chotbul
neol balkhin mankeum heureuneun nunmul
i dalligil gapjagi meomchumyeon
nan bunmyeonghi neomeojyeo
han beonmanirado hamkke georeojwo

nan neoege deo isang baralge eobseo
naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugenni
sarangi jangnanimyeon gacha eobsi nal iyonghae
Now you know, all you need is me
I’m your toy, I’m your toy, I‘m your toy
sarangi jangnanimyeon gacha eobsi nal iyonghae

TRANSLATION

Who cares about my emotions
You can play with me until you’re sick of me
You can break me if that’s what you want
Because I’m a toy, toy

When I’m no longer useful you would secretly throw me away
If only I can be remembered
Even just a little bit
Everything, I do it for you
I’m a toy, toy…

When are having a heartfelt conversation
It would be after you’ve caressed me
That you’d smile
Soon I will be put in the corner
But my fate is in your hands
Girl use me while you can
I’m all yours

I don’t want anything more from you
If i can see you filling with me
I can give it all to you, will you take it all from me
If love is a joke, then use me ruthlessly
Now you know, all you need is me
I’m your toy, I’m your toy, I’m your toy
If love is a joke, then use me ruthlessly

“What am I to you?”
Am I being too greedy by even asking this question
To you, I gave everything I had and everything I didn’t have
But I feel like having the slightest expectation is undeserving of me
I can’t take one step out of your world anyway
All I need is for our relationship to be remembered beautifully
and displayed in an aisle of your memories
When your mind is quiet, you will discover me
It might have been smart of me
to love like a fool instead

I can’t tell you anything
My silent lips
Already wrote several letters to you
To you I’m probably a light sadness
But I still want you to hurt
Girl use me while you can
I’m all yours

I don’t want anything more from you
If i can see you filling with me
I can give it all to you, will you take it all from me
If love is a joke, then use me ruthlessly
Now you know, all you need is me
I’m your toy

We cannot be equal
Because you are the only one for me and to you I am one of many
Now I am as devoted to you as I can be without crossing the line
And I end the story that we didn’t even get to start
It was like a burning candle before a wind
And how my tears fall as much as I wanted you
If I stop running
I will most certainly fall
Will you please walk with me at least once

I don’t want anything more from you
If i can see you filling with me
I can give it all to you, will you take it all from me
If love is a joke, then use me ruthlessly
Now you know, all you need is me
I’m your toy, I’m your toy, I’m your toy
If love is a joke, then use me ruthlessly

credits: http://kbeat.net/archives/lyrics/block-b-toy-lyrics-english-romanized-translation#annotation-340

Comments

Popular posts from this blog

Yui - Summer Song lyrics and translation

LYRICS: SUMMER SONG Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru Natsu ga kuru kara umi e ikou yo Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa Ah long long long time machi kogareta Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama Natsukashiku naru itsuka...

Infinite - Because & Timeless (Japanese Versions) [Koi ni Ochiru Toki album] lyrics + translations

Because (Sung Kyu Solo) I Feel That Imiwo ushinatta bokuno manazashito Sorekara ookikunaru ikiwo I Feel That Zutto furueteru tamashiito soshite Doshitemo kienai kimino koe Always I Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Aiga nemurenai janai Kore ijo kokoni inaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen I Feel That Ima dokode naniwo omotterunokasae shiranai Sorenanoni naze kikoeru? I Feel That Donnani negatte donnani nigetemo Furiharau kotoga dekinai mitai I Still Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Mada motomete shimau janai Kore ijo madowasanaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen Your Sound Toku nareba naruhodo Dondon chikakuni kanjite Wasureyouto suruhodo Kimidakega motto hoshikunaru Tewo furu egaoga mewo tojiruto Ukandekite Mo nanimo・・・nanimokamo kangae rarenaku narunda Dokowo sagashitemo inainoni Kimino koebakari hibiite Subetewo suteta hazunanoni kono munega mada oboeteru Please Don’t Stay In M...

SixTONES - Odds lyrics and translation

 SixTONES - Odds The odds are against me But here to win it Oh girl, I’m all in for you I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Baby, come all in for me Girl, you slay the night away Put me in a daze But you’re with another man Kocchi mite ichimoku dake de Let me show you I’m your man I won’t let you down No I saw you across the floor (Let’s take a chance) Studio 54 (That’s how we dance) Kimi wo ubatte miseru sa Let the fire spark Left to right A bit closer Guuzen yosoote I’m right next to you (One look is all it takes) Up and down our tension Soitsu no koto nante wasurete Dance away with me The odds are against me But here to win it (Dance away with me) Oh girl, I’m all in (Dance away with me) I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Zettai koukai sasenai sa Dance away with me Yes or no It’s time to go outta your comfort zone It’s like a whole new world Honnou, shoudou And feel my mojo It’s telling me to make you mine Just gotta make a move You’re never satisfied (Let’s...