Skip to main content

makikawaii comments...

Ohara Sakurako - Tremolo Rain lyrics and translation

REQUESTED BY: Hana

Ohara Sakurako - Tremolo Rain

Hitori ashita e aruki dasu Rainy day
futari sugoshita kinou e wa modorenai

sakura neiru ni ame no tsubu

Tip Tip Tap
hajikeru toremororein
hashaida kisetsu rifurein
isshou kenmei, sukidatta atashi
kono hoho de hikatta
yasashii ame no hi wa
kimi no nukumori yomigaeru kara
sorezore chigau keshiki mitsumete
watashi wa motto tsuyoku naru

kimi ni moratta shiawase wa arukedo
kimi wa dore kurai shiawase ni nareta no?

Kikenai mama no riguretto

Tip Tip Tap
haneteru toremororein
setsunasa ga shimiteku pein
sakki no tameiki hamingu ni kaete
sayonara ga habataku
afureru wankoudo
watashi rashisa no akusento ni shite
kimi o koukai saseru kurai ni
mirai no jibun migaku kara

kumono ue ni wa aoi sora

Tip Tip Tap
Tip Tip Tap
hajikeru toremororein
hashaida kisetsu rifurein
kenka shita hi mo
kuchidzuke shita hi mo
koi no hibiki datta
kumo kara furu merodii
mune no itami wo tsutsumikomu koro
kirari to hikaru shizuku no you ni
kinou no namida wo norikoete
kasaneta toki wo dakishimete
kyou no egao wo kagayakasou

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

I’ll be walking alone tomorrow Rainy day
The time we spent yesterday, we won’t
be able to go back there

The grain of rain is like a cherry blossom nail

Tip Tip Tap
It’s time to play with Tremolo rain
It’s the season to be delighted, do the refrain
Let’s sworn even if it’s hard
Your cheeks are blushing
Today, it’s a gentle rain
cause I’m revived with your warmth
Like staring at each other and
seeing different sceneries
I’ll be more stronger

When I got you, there’s so much happiness
How much happiness when you got me?

My regret is I don’t listen to you

Tip Tip Tap
A splash of tremolo rain
will let go of my sadness and pain
In this place where sigh and hamming
can be heard, it’s time to
say Goodbye and fly
I’m full of one code
where my accent is only appearance
It’s enough to regret not having you
cause where still buffing our future

A blue sky can be seen above the clouds

Tip Tip Tap
Tip Tip Tap
It’s time to play with Tremolo rain
It’s the season to be delighted, do the refrain
Also it’s the day for us to fight
Also it’s the day for us to kiss
It’s the sound of love
A melody that falls down from the clouds
If only you could embrace the pain
in your heart
and drop it so flickery
It will overtake tears of yesterday
I’ll embrace you when that time comes
For now, let’s me see your shining smile

Comments

Popular posts from this blog

Akanishi Jin (θ΅€θ₯Ώδ»)- New Life lyrics

ALBUM: #JUSTJIN Somethin’ wrong with the picture You can’t blame it on the camera Snap shots with a broken smile You let him take all your joy away The sparkle in your eye it faded out Yeah So tell me what it is all about And I’d hate to be the one to stir things up But there comes a time to say Enough’s enough So gimme one chance One try I could make you smile again ‘Cuz your man won’t love you right Baby let me be the man to love you right Baby dry your eyes And say goodbye Get ready for a New Life Ooh baby everything is gonna be alright Ooh baby baby you deserve a New Life You make me say oh oh oh You really need to let him go oh oh Ooh baby baby you deserve a New Life Oh baby baby you deserve a New Life I could give you New Life Somethin’ off with your rhythm Your voice gone when you’re with him A love song playin’ deep inside You let him conceal your melody Ya searchin’ for a way to sing it out Yeah Tell me why you livin’ in denial And I saw thi...

So'Fly - Really Into U lyrics and translation

I'm really into U futari de aruko u mawaru sekai suromōshon I'm into U mō anata igai nani mo mie nai kara And i see a girl shisen no saki ni marude geijutsu dare no sakuhin? i gotta pay tax sono bibō ni u make me crazy aita kuchi fusagan nai kara just let it hōchi kimi tte ōdorΔ« no umarekawari i know its bΔ“shikku ga chigau yo may be u are the beauty and im the beast Ore wa bājin sure ta jāji shika motte nai marude ikiru ōrudΔ«zu im a B you the R & B sorya kantan ni suki nacchau ni kimatteru daro ochiru koi ni kimi ni muchΕ« de im sorry mune no naka wa meromero ni natteru kodō ga natteru demo ore ja muri na koto kurai wakatteru I need somebody tonight kimi no koto mi te itai kikase te hoshii kimi no koto tonight I will love u more than enough kimi o terasu moonlight kono tokimeki ga tomara nai I need somebody hitori ni shi nai de kikase te hoshii kimi no koto konya dake hitorijime ni shi te i ta iyo kimi no koto I'm really into U futar...

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu lyrics + translation

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu donna toki mo wasurecha ikenai osanaki hi ni kanjita kokoro yume ni afureteta massugu na tada massugu na omoi no kakera atsumete mireba kirei na egao to naru itsumade mo wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? gakkou gaeri itsumo no nakama totomo ni mukau saki ni wa himitsu kichi GARAKUTA atsumete tada sore dake de sukoshi otonabita kimochi wo kanjita dare shimo aru darou? konna fuu na hanashi wo sukoshi omoidashite omou My way kidzuku hazu darou nakushita mono ima ari masuka? kakushita kokoro wa itsu karaka? sorenari ni te ni ireta noni naze darou ano hibi ga sukoshi natsu kashikute aa wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? ensoku no mae no hi wa myou ni mushou ni hashai de shimau youi hare omoi teru teru bouzu tsurushite Don't worry sore wa marude ...