Skip to main content

makikawaii comments...

2PM - Tik Tok single lyrics + translation

01. Tik Tok
Nobody Knows λ‚΄κ°€ 맀일 λ„ˆλ₯Ό μ΄λ ‡κ²Œ μ›ν•˜λŠ”κ±Έ
λ¬΄λŒ€ λ’€μ—μ„œ 널 μ•ˆμ„ λ•Œ λ§ˆλ‹€ λ‚΄ κ°€μŠ΄μ΄ ν„°μ§€λŠ”κ±Έ

μ‚¬λžŒλ“€ μ•žμ—μ„œ 우린 μ–΄μƒ‰ν•˜κ²Œ μΈμ‚¬ν•˜μ§€λ§Œ
λŒμ•„μ„œκ³  λ‚˜λ©΄ λ„ˆλ₯Ό 제일 잘 μ•„λŠ” 건 λ‚˜μž–μ•„

λ‹ˆ λˆˆλΉ›μœΌλ‘œ λ§ν•˜λŠ” 게 더 크게 λ“€λ € λ‚΄ κ·€μ—” 그래
λ‚  μ›ν•˜λŠ” 게,λ„ˆ λͺ©λ§ˆλ₯Έ 게 우린 μ„œλ‘œμ—κ²Œ μ΄λ ‡κ²Œ 미쳐

***Hook***
아무도 λͺ°λž˜ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” 게
λ‹ˆκ°€ 정말 λ‚΄ μ—¬μžλΌλŠ” 게
맀일 λ‚˜λ₯Ό λ„ˆλ¬΄ 미치게 ν•΄
μ΄λ ‡κ²Œ λ„ˆλ₯Ό λ„ˆλ₯Ό 원해

이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
λ„ˆλ§Œ 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
ν•˜λ£¨ 쒅일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
λ‚΄ κ°€μŠ΄μ΄ Tik Tok Tik Tok Tik Tok

Nobody Knows
λ„ˆμ™€ λ‚΄κ°€ 맀일 μ΄λ ‡κ²Œ μ‚¬λž‘ ν•˜λŠ”κ±Έ
λ„ˆ μ•„λ‹Œ λˆ„κ΅¬λ„ λ“€μ–΄μ˜¬ 자린 μ—†λŠ”κ±Έ λ‚΄ κ°€μŠ΄μ—”

Tik 첨뢀터 μ•Œμ•˜μ–΄ λ‚œ
Tik λ­”κ°€κ°€ μžˆμ—ˆμ–΄ λ„Œ
Tik λ‹ˆκ°€ λ‚˜λ₯Ό λ³΄λŠ” κ·Έ λˆˆλΉ›μ—
Tok μ§œλ¦Ών•œ λ‹ˆ μ‚¬λž‘μ—
Tok λ‚˜λŠ” 늘 λͺ©λ§ˆλ₯Έκ±Έ
Tok 아무도 λͺ°λž˜ 널 자꾸 찾게 돼

λ„Œ λ‚˜λ§Œμ˜ μŠ€νƒ€ 아무도 아무것도 λͺ°λΌ λ„ˆλŠ” κ±±μ • 마
λ‚΄ 두 λˆˆμ„ 봐 λ‚΄κ°€ μ§€μΌœμ€„κ²Œ
λ‚˜λŠ” μ΄λ ‡κ²Œ λ‹ˆ μ˜†μ— μžˆμ–΄

its our secret its our secret its our secret
It's taking control of me

λͺ¨λ‘μ˜ μ‹œμ„ μ„ λ„˜μ–΄ λ§Œλ‚˜λŠ” λ§Œλ‚¨ 뢀담은 λ‚΄κ²Œ λœμ–΄
κΏˆμ†μ—μ„  λ‚¨λ“€μ²˜λŸΌ λ„ˆμ™€ λ‹Ήλ‹Ήνžˆ μ†μž‘κ³  κ±Έμ–΄

맀일 λ°”μœ ν•˜λ£¨ 속 λ‚΄ 일과 꿈 λ§ˆμ €λ„ 잊게 λ§Œλ“œλŠ”
우리 μ‚¬λž‘μ€ 멈좜 쀄 λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‹œκ³„λ°”λŠ˜μ²˜λŸΌ 틱톑

Baby It’s over Baby It’s over Baby It’s over

ROMANIZATION

Nobody knows naega maeil neoreul ireohge wonhaneungeol
Mudae dwieseo neol aneulddaemada nae gaseumi teojineungeol
Saramdeul apeseo urin eosaeghage insahajiman
Doraseogonamyeon neoreul jeil jal aneungeon najanha

Ni nunbicheuro malhaneunge deo keuge deullyeo nae gwien geurae
Nal wonhaneunge neo mogmareun ge urin seoroege ireohge michyeo

Amudo mollae saranghaneunge niga jeongmal nae yeojaraneunge
Maeil nareul neomu michige hae ireohge neoreul neoreul wonhae

Iriwabwa (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Neoman boyeo (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Harujongil (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nae gaseumi (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Nobody knows neowa maeil ireohge saranghaneungeol
Neo anin nugudo deureool jarin eobtneungeol nae gaseume

(Tik) Cheombuteo arasseo nan (Tik) mwongaga isseosseo neon
(Tik) Niga nareul boneun geu nunbiche
(Tok) Jjarithan ni sarange (Tok) naneun neul mogmareungeol
(Tok) Amudo mollae neol jakku chajgedoe

Amudo mollae saranghaneunge niga jeongmal nae yeojaraneunge
Maeil nareul neomu michige hae ireohge neoreul neoreul wonhae

Iriwabwa (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Neoman boyeo (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Harujongil (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nae gaseumi (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Neon namanui star amudo amugeotdo molla neoneun geogjeongma
Nae du nuneul bwa naega jikyeojulkke naneun ireohge ni yeope isseo
(It's our secret it's our secret it's our secret it's taking control of me)
Moduui shiseoneul neomeo mannaneun mannam budameun naege deoreo
Kkumsogeseon namdeulcheoreom neowa dangdanghi soneul jabgo georeo
Maeil pappeun haru sog nae ilgwa kkum majeodo ijge mandeuneun uri sarang
Meomchul jul moreuneun shigyebaneul

Amudo mollae saranghaneunge niga jeongmal nae yeojaraneunge
Maeil nareul neomu michige hae ireohge neoreul neoreul wonhae

Iriwabwa (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Neoman boyeo (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Harujongil (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nae gaseumi (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

TRANSLATION

Nobody knows
How I want you like this everyday
Every time I embrace you behind the stage
My heart bursts

We greet each other awkwardly in front of people
But when we turn away, I'm the one who knows you best

I can hear more loudly in my ear
what you say with your gaze, that's right
Your desire for me, your thirst
We go crazy for each other like this

*That I love you secretly
That you're really my girl
Drive me so crazy every day
I just want you, you this way

Come here tik tok tik tok tik tok
When I see you tik tok tik tok tik tok
All day tik tok tik tok tik tok
My heart tik tok tik tok tik tok*

Nobody knows
That you and I love like this every day
There's no room in my heart for anyone to come in besides you

Tik, I knew from the beginning
Tik, there was something about you
Tik, in that gaze you stared at me with

Tok, For your exhilarating love
Tok, I'm always thirsty
Tok, I keep searching for you secretly

*Repeat

You're my only star
No one knows about anything, don't worry
Look at my eyes, I'll protect you
I'm by your side, just like this

It's our secret, it's our secret, its our secret
It's taking control of me

Escape everyone's eyes, spill the burden of our relationship onto me
In my dreams, I hold onto your hand proudly like everyone else and walk
In my busy day, my work, dreams and everything else are forgotten
By our love going tik tok like the hand on a clock that doesn't know how to stop

*Repeat

Tik tok tik tok tik tok (x4)

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...