Skip to main content

makikawaii comments...

Jo Kwon - The Day Of Confessing My Love lyrics + translation

HANGUL:

μ–΄λ–»κ²Œ λ§ν• κΉŒ 수백번 μƒκ°ν•˜λŠλΌ
μž μ„ μ„€μ³μ„œ 얼꡴도 엉망이고
μ˜€λŠ˜λ”°λΌ λ¨Έλ¦¬κΉŒμ§€ λ§˜μ— μ•ˆλ“€μ–΄
ν•˜λ£¨μ’…μΌ μ•ˆμ ˆλΆ€μ ˆ

μ–΄λŠμƒˆ λ„ˆλ₯Ό λ§Œλ‚˜κΈ° ν•œ μ‹œκ°„μ „
꽃집에 λ“€λŸ¬ 꽃을 μ’€μ‚¬λ €λŠ”λ°
μž₯λ°€μ‚΄κΉŒ λ‹€λ₯Έκ½ƒμ‚΄κΉŒ
에라 λͺ¨λ₯΄κ²Ÿλ‹€ μ•„μ€Œλ§ˆ 이쁘게 ν•΄μ£Όμ„Έμš”

μ˜€λŠ˜μ€ 널 λ§Œλ‚˜λ©΄ μ΄μ˜λ‹€κ³  λ§ν•˜λ € ν–ˆλŠ”λ°
μ–Όκ΅΄λ³΄μžλ§ˆμž λ‚΄κ°€ κ½ƒμ‚ΏμœΌλ‹ˆκΉŒ λ‹ˆκ°€ λ°₯사
μ–΄μ©œ 이런 말만 λ‚˜μ™€

λ„λŒ€μ²΄ λ©μ²­ν•œκ±΄μ§€ μ•„λ‹˜ μˆœμ§„ν•œκ±΄μ§€
μ΄λ ‡κ²Œ ν•œμ‹¬ν•œ 말만 νŠ€μ–΄λ‚˜μ™€
사싀은 λ‚΄κ°€ ν•˜λ €ν–ˆλ˜ 말은 말야
λ‚œ 널 μ‚¬λž‘ν•΄

λ°€μƒˆμ›Œ μ—°μŠ΅ν–‡λ˜λ§ λ‹€ μžŠμ–΄λ²„λ¦¬κ³ 
멋없이 κ·Έλƒ₯ 건넨 κ½ƒλ‹€λ°œμ—λ„
밝게 μ›ƒμ–΄μ£Όλ˜ 많이 μ’‹μ•„ν•˜λ˜ λ„Œ μ²œμ‚¬μ•Ό
you are my angel

λ°₯λ¨Ήκ³  이런 μ €λŸ° μ–˜κΈΈλ‚˜λˆ„λ©°
μ–Έμ œ λ§ν• κΉŒ 기회만 엿보닀가
μ§€κΈˆν• κΉŒ μ§€κΈˆμ΄μ•Ό 사싀 λ‚˜ 이젠 아무것도 μ•ˆλ“€λ €

λ‚΄λ§˜μ€ λ„ˆ μ•„λ‹ˆλ©΄ μ•ˆλœλ‹€κ³  λ§ν•˜λ € ν•˜λŠ”λ°
λ‘˜ λ‹€ μ™Έλ‘œμš΄λ° ν•œλ²ˆ λ§Œλ‚˜λ³Όλž˜
κ³„μ†μ΄λŸ°λ§λ§Œ λ‚˜μ™€

λ„λŒ€μ²΄ λ©μ²­ν•œ 건지 μ•„λ‹˜ μˆœμ§„ν•œκ±΄μ§€
μ΄λ ‡κ²Œ ν•œμ‹¬ν•œ 말만 νŠ€μ–΄λ‚˜μ™€
사싀은 λ‚΄κ°€ν•˜λ € ν–ˆλ˜ 말은 말야
λ‚œ 널 μ‚¬λž‘ν•΄

λ°€μƒˆμ›Œ μ—°μŠ΅ν–ˆλ˜ 말 λ‹€ μžŠμ–΄λ²„λ¦¬κ³ 
멋없이 κ·Έλƒ₯ 건넨 λ‚΄ 고백에도
밝게 웃어주며 κ³ κ°€ 끄덕여쀀 λ„Œ μ²œμ‚¬μ•Ό
you are my angel

널 μ‚¬λž‘ν•΄ 널 μ‚¬λž‘ν•΄ λ°€μƒˆ μ—°μŠ΅ν•˜κ³  ν•˜μ§€ λͺ»ν•œλ§
널 μ’‹μ•„ν•΄ 널 μ‚¬λž‘ν•΄ κΌ­ ν•΄μ£Όκ³  μ‹Άλ˜ 말

oh λ„λŒ€μ²΄ λ©μ²­ν•œ 건지 μ•„λ‹˜ μˆœμ§„ν•œ 건지
μ΄λ ‡κ²Œ ν•œμ‹¬ν•œ 말만 νŠ€μ–΄λ‚˜μ™€
사싀은 λ‚΄κ°€ ν•˜λ € ν–ˆλ˜ 말은 말야
λ‚œ 널 μ‚¬λž‘ν•΄

λ°€μƒˆμ›Œ μ—°μŠ΅ν–ˆλ˜ 말 λ‹€ μžŠμ–΄λ²„λ¦¬κ³ 
멋없이 κ·Έλƒ₯ 건넨 λ‚΄ 고백에도
밝게 웃어주며 κ³ κ°€ 끄덕여쀀 λ„Œ μ²œμ‚¬μ•Ό

you are my angel
you are my angel
λ‚΄κ°€ 더 μž˜ν• κ²Œ

ROMANIZED:eotteohge malhalkka subaekbeon saenggakhaneura
jameur seolchyeoseo eolguldo eongmangigo
oneulttara meorikkaji mame andeureo
harujongir anjeolbujeol

eoneusae neoreur mannagi han siganjeon
kkocjibe deulleo kkoceur jomsaryeoneunde
jangmilsalkka dareunkkocsalkka
era moreugetda ajumma ippeuge haejuseyo

oneureun neor mannamyeon ippeudago malharyeo haetneunde
eolgulbojamaja naega kkocsaseunikka niga bapsa
eojjeom ireon malman nawa

dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
ireohge hansimhan malman twieonawa
sasirseun naega haryeohaetdeon mareun marya
nan neor saranghae

bamsaewi yeonseuphaetdeonmar da ijeobeorigo
meoseopsi geunyang geonnen kkocdabaredo
balkge useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
you are my angel

bapmeokgo ireon jeoreon yaegilnanumyeo
eonje malhalkka gihoeman yeotbodaga
jigeumhalkka jigeumiya sasir na ijen amugeotdo andeullyeo

naemameun neo animyeon andoendago malharyeo haneunde
dur da oerounde hanbeon mannabollae
gyesogireonmalman nawa

dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
ireohge hansimhan malman twieonawa
sasirseun naega haryeohaetdeon mareun marya
nan neor saranghae

bamsaewi yeonseuphaetdeonmar da ijeobeorigo
meoseopsi geunyang geonnen kkocdabaredo
balkge useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
you are my angel

neor saranghae neor saranghae bamsae yeonseuphago haji mothanmal
neor johahae neor saranghae kkog haejugo sipdeon mal

oh dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
ireohge hansimhan malman twieonawa
sasirseun naega haryeohaetdeon mareun marya
nan neor saranghae

bamsaewi yeonseuphaetdeonmar da ijeobeorigo
meoseopsi geunyang geonnen kkocdabaredo
balkge useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
you are my angel

you are my angel
naega deo jalhalge

TRANSLATION

Thinking of how I should say it
I couldn't sleep so my face is messy
And today I don't like my hair
So whole day I am restless.

And one hour left till I see you.
So I went to the flower shop to buy some flowers.
Should I buy rose? Or buy other flowers?
I don't know "Mrs make it pretty please"

I was going to say that you are pretty when I see you
But as soon as I see you "Since I bought the flower you buy food"
How come these words come out?

Am I stupid or naΓ―ve
These pathetic words just come out
Honestly I was trying to say
I love you

I forgot everything I practiced all night
I gave you the flowers without being smart
The one that gave me a bright smile and liked me you're an angel
You are my angel

Eating a meal and talking about things
When should I say it? looking for chances
Should I say it now yes its now. Honestly now I hear nothing

My mind is telling me to say " it has to be you"
"Since were both lonely do you wanna go out?"
Those words keep on coming out

Am I stupid or naΓ―ve
These pathetic words just come out
Honestly I was trying to say
I love you

I forgot everything I practiced all night
I gave you the flowers without being smart
The one that gave me a bright smile and liked me you're an angel
You are my angel

The words I practiced all night long "I love you , I love you" but I couldn't say it to you
I love you I love you I really wanted to say this to you

Oh~ Am I stupid or naΓ―ve
These pathetic words just come out
Honestly I was trying to say
I love you

I forgot everything I practiced all night
The propose that I did to you without being smart
The one that gave me a bright smile and liked me you're an angel

You are my angel
You are my angel
I will do better

Credits: asianmusiclover

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...