Skip to main content

makikawaii comments...

B.A.P. - GOodbye lyrics + translation

ROMANJI

When this world that I viewed easily
Doesn’t go my way
When I slowly crumble at the despair
That I can’t handle by myself
When I keep falling
In front of the wall called reality
Oh I lost the way
To pierce through the world
Just why why why?
Even when I watch a fun, comedy movie
Why do I have tears instead of laughter?
Only me, why why why?
Even when I read a book
That supposed to make me fired up
I just agree with the loneliness
It seems like I’m possessed by something
I keep focusing on the pain
Because it sounds like my story
Get up once more, right now
No more pain goodbye goodbye
I will shed and throw away my weakness
And overcome myself
Bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I will jump over this world alright
I don’t know the word,
“quit” – there’s no need to rush
It’s good,
I am just breathing for my dreams
If I fall down, I’ll get back up –
Tf I enjoy my failures, that’s that
That’s right,
The world is becoming my side again
Never back back back
Why do so many people
Think of sadness more than joy?
Run my way way way
Why are people so easily influenced?
I’m worried that
I will walk on this path,
Swayed by others words
Their hearts are poor but I can escape it
I will brush myself off
And run once more
Get up once more, right now
No more pain goodbye goodbye
I will shed and throw away my weakness
And overcome myself
Bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I will jump over this world alright
Take in a deep breath and let it out
You can do it,
Keep walking toward your hopes
That can be reached
Don’t stop in this shadow of the world
You are more free than anyone else
Failure is what makes me stronger
Fear is what makes
Me run – watch me now
No more pain goodbye goodbye
I will shed and throw away my weakness
And overcome myself
Bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I will jump over this world alright
Let me say goodbye goodbye
I will throw fire in my heart
And become the real me
(I’ll change)
One more say goodbye goodbye
With endless heat
One more time alright


swipge bwatdeon i sesangi
nae mamdaero gulleogaji anheul ttae
honja gamdanghal su eomneun
jeolmange jeomjeom muneojigo hyeonsiriraneun byeok ape
jakku kkeutdo eobsi churakhaneun ge
oh nan i sesangeul hechyeo nagayahal
banghyangeul irheosseo
daeche wae wae wae
jeulgeoun komidi yeonghwareul
bwado useumdaesin wae nunmuri naneunji
naman wae wae wae
gaseum hankyeon tteugeowojineun
chaek hangwoneul bwado
oeroume gonggami gaji nan
mwongae hollindeutae
modeun apeumdeuri
nae yaegigachi moripdwae
ireona han beon deo right now
No more pain goodbye goodbye
yakhaejin nal beoseo deonjigo
nareul igyeonaegesseo
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
i sesangeul ttwieo neomgesseo alright
pogiran mareun molla nan
gwaenhi jogeuphaejil pillyon eobtjanha
dwaesseo deo keun kkumeul wihae
jigeum nan sumeul goreul ppunya
neomeojimyeon ireoseogo
silpae ttawi jeulgimyeon geumaningeol
That’s right dasi sesangeun
nae pyeoneuro doraseogo isseo
Never back back back
wae manheun saramdeureun
gippeumboda seulpeumeul deo
deo keuge saenggakhaneunji
Run my way way way
wae neomunado yarbeun
gwi geokjeongppunya namdeul mare
hwipsseullyeo georeoganeun gil
geudeurui mameun gananhae
hajiman beoseonal su isseo
dasi tuktuk teoreonaego
ttwieo gal su isseo
ireona han beon deo Right now
No more pain goodbye goodbye
yakhaejin nal beoseo deonjigo
nareul igyeonaegesseo
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
i sesangeul ttwieo neomgesseo alright
keuge sumeul hanbeon
deurimasigo nae baeteo
hal su isseo niga daheul
su inneun huimang gyesokhaeseo georeo
meomchuji ma sesangiran geuneureseon
[YG/ZL] nuguboda deo deo deo neon jayurowo
silpaeran geon nareul deo ganghage hago
duryeoumeun nal deo
ttwige haneungeol watch me now
No more pain goodbye goodbye
yakhaejin nal beoseo deonjigo
nareul igyeonaegesseo
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
i sesangeul ttwieo neomgesseo alright
Let me say goodbye goodbye
nae gaseume bureul deonjigo
jinjja naega doegesseo
(nan dallajigesseo)
One more say goodbye goodbye
kkeutdo eomneun tteugeoumeuro
han beon deo alright


μ‰½κ²Œ 봀던 이 세상이
λ‚΄ λ§˜λŒ€λ‘œ κ΅΄λŸ¬κ°€μ§€ μ•Šμ„ λ•Œ
혼자 감당할 수 μ—†λŠ”
μ ˆλ§μ— 점점 λ¬΄λ„ˆμ§€κ³  ν˜„μ‹€μ΄λΌλŠ” λ²½ μ•žμ—
자꾸 끝도 없이 μΆ”λ½ν•˜λŠ” 게
oh λ‚œ 이 세상을 헀쳐 λ‚˜κ°€μ•Όν• 
λ°©ν–₯을 μžƒμ—ˆμ–΄
λŒ€μ²΄ μ™œ μ™œ μ™œ
즐거운 μ½”λ―Έλ”” μ˜ν™”λ₯Ό
봐도 μ›ƒμŒλŒ€μ‹  μ™œ 눈물이 λ‚˜λŠ”μ§€
λ‚˜λ§Œ μ™œ μ™œ μ™œ
κ°€μŠ΄ ν•œμΌ  λœ¨κ±°μ›Œμ§€λŠ”
μ±… ν•œκΆŒμ„ 봐도
μ™Έλ‘œμ›€μ— 곡감이 κ°€μ§€ λ‚œ
뭔가에 홀린듯해
λͺ¨λ“  아픔듀이
λ‚΄ μ–˜κΈ°κ°™μ΄ λͺ°μž…돼
μΌμ–΄λ‚˜ ν•œ 번 더 right now
No more pain goodbye goodbye
μ•½ν•΄μ§„ λ‚  λ²—μ–΄ λ˜μ§€κ³ 
λ‚˜λ₯Ό 이겨내겠어
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
이 세상을 λ›°μ–΄ λ„˜κ² μ–΄ alright
ν¬κΈ°λž€ 말은 λͺ°λΌ λ‚œ
괜히 μ‘°κΈ‰ν•΄μ§ˆ ν•„μš˜ μ—†μž–μ•„
됐어 더 큰 κΏˆμ„ μœ„ν•΄
μ§€κΈˆ λ‚œ μˆ¨μ„ κ³ λ₯Ό 뿐야
λ„˜μ–΄μ§€λ©΄ μΌμ–΄μ„œκ³ 
μ‹€νŒ¨ λ”°μœ„ 즐기면 그만인걸
That’s right λ‹€μ‹œ 세상은
λ‚΄ 편으둜 λŒμ•„μ„œκ³  μžˆμ–΄
Never back back back
μ™œ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ€
기쁨보닀 μŠ¬ν””μ„ 더
더 크게 μƒκ°ν•˜λŠ”μ§€
Run my way way way
μ™œ λ„ˆλ¬΄λ‚˜λ„ 얇은
κ·€ 걱정뿐야 남듀 말에
νœ©μ“Έλ € κ±Έμ–΄κ°€λŠ” κΈΈ
κ·Έλ“€μ˜ λ§˜μ€ κ°€λ‚œν•΄
ν•˜μ§€λ§Œ λ²—μ–΄λ‚  수 μžˆμ–΄
λ‹€μ‹œ 툭툭 ν„Έμ–΄λ‚΄κ³ 
λ›°μ–΄ 갈 수 μžˆμ–΄
μΌμ–΄λ‚˜ ν•œ 번 더 Right now
No more pain goodbye goodbye
μ•½ν•΄μ§„ λ‚  λ²—μ–΄ λ˜μ§€κ³ 
λ‚˜λ₯Ό 이겨내겠어
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
이 세상을 λ›°μ–΄ λ„˜κ² μ–΄ alright
크게 μˆ¨μ„ ν•œλ²ˆ
λ“€μ΄λ§ˆμ‹œκ³  λ‚΄ 뱉어
ν•  수 μžˆμ–΄ λ‹ˆκ°€ 닿을
수 μžˆλŠ” 희망 κ³„μ†ν•΄μ„œ κ±Έμ–΄
λ©ˆμΆ”μ§€ 마 μ„Έμƒμ΄λž€ κ·ΈλŠ˜μ—μ„ 
λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€ 더 더 더 λ„Œ μžμœ λ‘œμ›Œ
μ‹€νŒ¨λž€ 건 λ‚˜λ₯Ό 더 κ°•ν•˜κ²Œ ν•˜κ³ 
두렀움은 λ‚  더
λ›°κ²Œ ν•˜λŠ”κ±Έ watch me now
No more pain goodbye goodbye
μ•½ν•΄μ§„ λ‚  λ²—μ–΄ λ˜μ§€κ³ 
λ‚˜λ₯Ό 이겨내겠어
bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
이 세상을 λ›°μ–΄ λ„˜κ² μ–΄ alright
Let me say goodbye goodbye
λ‚΄ κ°€μŠ΄μ— λΆˆμ„ λ˜μ§€κ³ 
μ§„μ§œ λ‚΄κ°€ λ˜κ² μ–΄
(λ‚œ 달라지겠어)
One more say goodbye goodbye
끝도 μ—†λŠ” λœ¨κ±°μ›€μœΌλ‘œ
ν•œ 번 더 alright





Comments

Popular posts from this blog

Yui - Summer Song lyrics and translation

LYRICS: SUMMER SONG Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru Natsu ga kuru kara umi e ikou yo Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa Ah long long long time machi kogareta Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama Natsukashiku naru itsuka...

Infinite - Because & Timeless (Japanese Versions) [Koi ni Ochiru Toki album] lyrics + translations

Because (Sung Kyu Solo) I Feel That Imiwo ushinatta bokuno manazashito Sorekara ookikunaru ikiwo I Feel That Zutto furueteru tamashiito soshite Doshitemo kienai kimino koe Always I Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Aiga nemurenai janai Kore ijo kokoni inaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen I Feel That Ima dokode naniwo omotterunokasae shiranai Sorenanoni naze kikoeru? I Feel That Donnani negatte donnani nigetemo Furiharau kotoga dekinai mitai I Still Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Mada motomete shimau janai Kore ijo madowasanaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen Your Sound Toku nareba naruhodo Dondon chikakuni kanjite Wasureyouto suruhodo Kimidakega motto hoshikunaru Tewo furu egaoga mewo tojiruto Ukandekite Mo nanimo・・・nanimokamo kangae rarenaku narunda Dokowo sagashitemo inainoni Kimino koebakari hibiite Subetewo suteta hazunanoni kono munega mada oboeteru Please Don’t Stay In M...

SixTONES - Odds lyrics and translation

 SixTONES - Odds The odds are against me But here to win it Oh girl, I’m all in for you I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Baby, come all in for me Girl, you slay the night away Put me in a daze But you’re with another man Kocchi mite ichimoku dake de Let me show you I’m your man I won’t let you down No I saw you across the floor (Let’s take a chance) Studio 54 (That’s how we dance) Kimi wo ubatte miseru sa Let the fire spark Left to right A bit closer Guuzen yosoote I’m right next to you (One look is all it takes) Up and down our tension Soitsu no koto nante wasurete Dance away with me The odds are against me But here to win it (Dance away with me) Oh girl, I’m all in (Dance away with me) I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Zettai koukai sasenai sa Dance away with me Yes or no It’s time to go outta your comfort zone It’s like a whole new world Honnou, shoudou And feel my mojo It’s telling me to make you mine Just gotta make a move You’re never satisfied (Let’s...