Skip to main content

makikawaii comments...

B.A.P - WHat the Hell lyrics + translation

cred[Hangul]
It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
μˆ˜λ§Žμ€ 침묡듀이 진싀듀을 가리고
가식에 νƒˆμ„ μ“°κ³  무관심뿐인 말이 κ³§
아이듀을 ν•˜λ‚˜λ‘˜μ”© ν™€λ‘œ 남겨 μƒμ²˜λ“€μ€ λ‹€ 가둬두지
μ£„λŠ” μžˆλŠ”λ° 죄인이 μ—†λ‹€λŠ” 게 말이 돼
말이 μ—†λŠ” μžμ™€ μ‚¬λŠ” 자 차이가 이리도 많이 λ‚˜λŠ”λ°
λˆ„κ°€ 손을 μž‘μ•„μ€„κΉŒ
이 μ„Έκ³„λŠ” κ΅΄λ³΅ν•˜λŠ” μžμ™€ μ •λ³΅ν•˜λŠ” μžκ°€ λ„ˆλ¬΄ 달라
No way no way λ‚΄ λͺ©μ„ 쑰여와
μ†Œλ¦¬μ³λ„ κ·Έ λˆ„κ΅¬λ„ λ‚  ꡬ해주지 μ•ŠλŠ”κ±Έ
May day may day λ‚œ 숨이 λ§‰ν˜€μ™€
λΏŒλ¦¬μ³λ„ λ§žμ„œ 봐도 였 λ„ˆλ„Œ λ„ˆλ„Œ λ„Œ μ™œ
What the hell you do κ·ΈλŒ€λ‘œ 돌렀 쀄 κ±°μ•Ό
널 μ°Ύμ•„λ‚΄κ² μ–΄ κΈ°λ‹€λ € 세상 λκΉŒμ§€
What the hell you do 죽어도 κ°šμ•„ 쀄 κ±°μ•Ό
두고 봐 μ–Έμ  κ°€ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ
You’re gonna break down
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
힘이 세상을 μ§€λ°°ν•˜λŠ” 문제
λ„λŒ€μ²΄ μ•½μœ‘κ°•μ‹μ΄ 뭔데
μ™œ 돈으둜 μ„ κ³Ό 악을 λ‚˜λˆ„κ³ 
μ•½μžλ“€μ„ μ£½μ—¬ 이건 λΉ„κ²ν•œ μ „μŸ
Hey, can you feel this?
보이지 μ•ŠλŠ” 손듀이 널 λ§˜λŒ€λ‘œ μ›€μ§μ΄λŠ” ν˜„μ‹€
진싀듀은 λ¬»ν˜€ tv와 λΌλ””μ˜€λŠ” μŠ€μΊ”λ“€μ— λ‚΄κ²Œ μ•ˆλŒ€λ₯Ό λΆ™μ—¬
No way no way λ‚΄ λͺ©μ„ 쑰여와
μ†Œλ¦¬μ³λ„ κ·Έ λˆ„κ΅¬λ„ λ‚  ꡬ해주지 μ•ŠλŠ”κ±Έ
May day may day λ‚œ 숨이 λ§‰ν˜€μ™€
λΏŒλ¦¬μ³λ„ λ§žμ„œ 봐도 였 λ„ˆλ„Œ λ„ˆλ„Œ λ„Œ μ™œ
What the hell you do κ·ΈλŒ€λ‘œ 돌렀 쀄 κ±°μ•Ό
널 μ°Ύμ•„λ‚΄κ² μ–΄ κΈ°λ‹€λ € 세상 λκΉŒμ§€
What the hell you do 죽어도 κ°šμ•„ 쀄 κ±°μ•Ό
두고 봐 μ–Έμ  κ°€ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ
You’re gonna break down
감히 λˆ„κ°€ λ§˜λŒ€λ‘œ 우릴 λŒ€λ³€ν•΄(집어쳐)
ν•˜λŠ˜λ†’μ΄ λ‚ μ•„μ˜¬λΌλ΄ 널 λΉ„μΆ”λŠ” rainbow(we are)
λ„ˆμ˜ νž˜μ„ 세상에 외쳐 이 λ…Έλž  κ°€μŠ΄μ— μƒˆκ²¨
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
λͺ¨λ‘ κΉ¨ λΆ€μ…” λ‹€ λ°”κΏ” we rock on
What the hell you do κ·ΈλŒ€λ‘œ 돌렀 쀄 κ±°μ•Ό
널 μ°Ύμ•„λ‚΄κ² μ–΄ κΈ°λ‹€λ € 세상 λκΉŒμ§€
What the hell you do 죽어도 κ°šμ•„ 쀄 κ±°μ•Ό
두고 봐 μ–Έμ  κ°€ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ
You’re gonna break down
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
세상을 λ’€ λ°”κΏ” λ‹ˆκ°€ κ°€μ§„ κ·Έ ꢌ리
이젠 멀리멀리 λ‹ˆ λͺ©μ†Œλ¦¬κ°€ 퍼지도둝
Fallin fallin 진싀듀을 ν–₯ν•΄ for one

[Romanization]
It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Su manheun chimmukdeuri jinhildeureul karago
Gashike tareul sseugo mugwanshimppunin mari got
Aideureul hanadulsshik hollo namgyeo sangcheodeureul da gadwoduji
Joeneun itneunde joe-ini eopdaneun ge mari dwae
Mari eobneun jawa saneun ja chaiga irido manhi naneunde
Nuga soneul jabajulkka
I segyeneun gulbokhaneun jawa jeongokhaneun jaga neomu dalla
No way no way nae mogeul joyeowa
Sorichyeodo geu nugudo nal guhaejuji ahneun geol
May day may day nan sumi makyeowa
Ppuricheodo masseo bwado o neoneon neoneon neon wae
What the hell you do geudaero dollyeo julgeoya
Neol chajanaegesseo kidaryeo sesang kkeutkkaji
What the hell you do jukeodo kapa julgeoya
Dugobwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Himi sesangeul jibaehaneun munje
Dodaeche yakyukkangshigi mwonde
Wae doneuro seogwa akeul nanugo
Yakjadeureul jukyeo igeon bigeophan jeonjaeng
Boiji anheyn sondeuri neol mamdaero umjikineun hyunshil
Jinshirldeureul mudchyeo TV wa radioneun scandal-e naege andaereul butchyeo
No way no way nae mogeul joyeowa
Sorichyeodo geu nugudo nal guhaejuji ahneun geol
May day may day nan sumi makyeowa
Ppuricheodo masseo bwado o neoneon neoneon neon wae
What the hell you do geudaero dollyeo julgeoya
Neol chajanaegesseo kidaryeo sesang kkeutkkaji
What the hell you do jukeodo kapa julgeoya
Dugobwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
Kamhi nuga mamdaero uril daebyeonhae (jibeochyeo)
Haneulnopi naraollabwa neol bichuneun rainbow (we are)
Neo-ui himeul sesange woechyeo i norael gaseume saegyeo
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
Modu kkae busheo da bakkwo we rock on
What the hell you do geudaero dollyeo julgeoya
Neol chajanaegesseo kidaryeo sesang kkeutkkaji
What the hell you do jukeodo kapa julgeoya
Dugobwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Sesangeul dwi bakkwo niga gajik geu gwonri
Ijen meolli meolli ni moksoriga peojidorok
Fallin fallin jinshildeureul hyanghae for one

[English Translation]

It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
So many ties cover the truth
Putting a make on the fakeness and saying it’s only indifference /
Leaving the children alone one by one, the
There’s a crime but no criminal, does it even make sense?
There’s a huge gap between a person who doesn’t talk and a person who lives
Who will take my hand?
In this world, people who surrender and people who conquer are too different
No way no way you strangle me
Even if I scream, no one helps me
May day may day I am suffocating
Even if I shove you, even if I stand against this oh why are you you you you
What the hell you do I will repay back
I will find you and wait until the end of the world
What the hell you do even if I die I will repay you back
Wait and see, in some time you you you you
You’re gonna break down
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
The strength that governs the world is a problem
What the hell is the law of the jungle?
Why are good and evil split by money?
And why are the weak killed? This is a coward war
Hey, can you feel this?
The fact that invisible hands are manoeuvring you according to their will
Hiding the truths, TV and radio are putting a blindfold on me, hiding the scandals
No way no way you strangle me
Even if I scream, no one helps me
May day may day I am suffocating
Even if I shove you, even if I stand against this oh why are you you you you
How dare you speak on our behalf (Stop it)
Fly high to the sky (we are) the rainbow that will illuminate you
Engrave this song on your heart and scream your strength to the world
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
Demolish everything, change everything we rock on
What the hell you do I will repay back
I will find you and wait until the end of the world
What the hell you do even if I die I will repay you back
Wait and see, in some time you you you you
You’re gonna break down
Change over the world, you have the right to do so
Now spread your voice far far away
Fallin fallin face the truth for one



Comments

Popular posts from this blog

Ft Island - I Hope lyrics

λ°”λž˜ (Balae - I Hope) (HongKi) haruga jinago handari jinado neoege yeonragu ojireul anhasseo nun muri heulleo gaseumi apa aniya jamsippunya anilgeoya anilgeoya anilgeoya nareul dallaejima niga ddeonan bin jariman keojyeoga (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya doraol geoya niga eobtneun naneun eobseunikka (SeungHyun) nal saranghanda haenohgo dodaeche eodiro ddeonangeoya nareul beorigo jameun naedu songgajido uri yagsokkkajido na beorigo kkaebeorigo eoddeohge ddeona (HongKi) ggumilgeoya ggeumilgeoya ggeumilgeoya nareul sogijima nameun honja namgyeojin ge seorowo (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya...

NEWS - Chankapana lyrics and translations

NewS - CHANKAPA-NA shinya BASU de kimi wo mita iki wo nomu yo na kurokami ikisaki wa chigau keredo ORE wa mayowazu tobinoru hitori ja kanashi sugiru yoru sa dareka to hanashi takatta kimi mo ureshisou de dochira kara tomonaku te wo nigiru Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA itai hodo kimi ga hoshii yo mou JIN JIN moete iru karada wa tomaranai Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA unazuita kimi dakishimeta hajira sou no hitomi kurutte shimaisou yoru no toiki no naka CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA BASU wo sutete futari wa nemureru basho wo sagashita uya uya shiku fuku wo nugi BE-DO ni suberikomu hana kono yo ni mo tenshi ga ita no sa sono hada ni furetanda 'koitte suki' nante itazura ni iu kara mai agaru Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA jinsei de ichiban oishii mono sou NAN NAN nando datte kimi wo daiteitai Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA mada mada kimi ga tarinai yo tsuyu na sono kajitsu kurutte shimaisou yoru yo samenai de kure CHANKAPA-NA ...

Shimizu Shota - Dream lyrics + translation

Shimizu Shota - Dream *kimi ga iru nara donna yume mo kanau youna ki ga shiteru yo kimi ga iru kara akiramenai arigatou kimi ni aete yokatta* hitori bocchi Lonely ano koro no koto omoidashite doushiyou mo nai kurai sabishikute setsunakute atarimae no nichijou ga tada tan tan to nagarete itta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto bakari kangaeteta soshite kimi to deai umareta no wa chiisana negai kono hito to motto issho ni itai kono hito to zutto waratte itai "mamoritai" sou omotta umarete hajimete tsuyoku nareta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto kangaenaku natta donna ni BORO BORO ni nattemo ii tada kimi to issho ni ikite itai kimi no egao wo miru sono tame ni boku wa utau yo *repeat kimi ga iru nara kimi ga iru kara motto tsuyoku Tell you toki ni wa kimi wo kizutsukete mune ni komi ageru nanika ga namida ni kawatte yuku shounen ga otona ni naru tsubomi datta hana ga saki hajimeru sou sa, aruite yukou kimi to nara nani mo kowakunai yo dareka ni baka ni saretatte ii tad...