Skip to main content

makikawaii comments...

B.A.P - WHat the Hell lyrics + translation

cred[Hangul]
It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
μˆ˜λ§Žμ€ 침묡듀이 진싀듀을 가리고
가식에 νƒˆμ„ μ“°κ³  무관심뿐인 말이 곧
아이듀을 ν•˜λ‚˜λ‘˜μ”© ν™€λ‘œ 남겨 μƒμ²˜λ“€μ€ λ‹€ 가둬두지
μ£„λŠ” μžˆλŠ”λ° 죄인이 μ—†λ‹€λŠ” 게 말이 돼
말이 μ—†λŠ” μžμ™€ μ‚¬λŠ” 자 차이가 이리도 많이 λ‚˜λŠ”λ°
λˆ„κ°€ 손을 μž‘μ•„μ€„κΉŒ
이 μ„Έκ³„λŠ” κ΅΄λ³΅ν•˜λŠ” μžμ™€ μ •λ³΅ν•˜λŠ” μžκ°€ λ„ˆλ¬΄ 달라
No way no way λ‚΄ λͺ©μ„ 쑰여와
μ†Œλ¦¬μ³λ„ κ·Έ λˆ„κ΅¬λ„ λ‚  ꡬ해주지 μ•ŠλŠ”κ±Έ
May day may day λ‚œ 숨이 λ§‰ν˜€μ™€
λΏŒλ¦¬μ³λ„ λ§žμ„œ 봐도 였 λ„ˆλ„Œ λ„ˆλ„Œ λ„Œ μ™œ
What the hell you do κ·ΈλŒ€λ‘œ 돌렀 쀄 κ±°μ•Ό
널 μ°Ύμ•„λ‚΄κ² μ–΄ κΈ°λ‹€λ € 세상 λκΉŒμ§€
What the hell you do 죽어도 κ°šμ•„ 쀄 κ±°μ•Ό
두고 봐 μ–Έμ  κ°€ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ
You’re gonna break down
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
힘이 세상을 μ§€λ°°ν•˜λŠ” 문제
λ„λŒ€μ²΄ μ•½μœ‘κ°•μ‹μ΄ 뭔데
μ™œ 돈으둜 μ„ κ³Ό 악을 λ‚˜λˆ„κ³ 
μ•½μžλ“€μ„ μ£½μ—¬ 이건 λΉ„κ²ν•œ μ „μŸ
Hey, can you feel this?
보이지 μ•ŠλŠ” 손듀이 널 λ§˜λŒ€λ‘œ μ›€μ§μ΄λŠ” ν˜„μ‹€
진싀듀은 λ¬»ν˜€ tv와 λΌλ””μ˜€λŠ” μŠ€μΊ”λ“€μ— λ‚΄κ²Œ μ•ˆλŒ€λ₯Ό λΆ™μ—¬
No way no way λ‚΄ λͺ©μ„ 쑰여와
μ†Œλ¦¬μ³λ„ κ·Έ λˆ„κ΅¬λ„ λ‚  ꡬ해주지 μ•ŠλŠ”κ±Έ
May day may day λ‚œ 숨이 λ§‰ν˜€μ™€
λΏŒλ¦¬μ³λ„ λ§žμ„œ 봐도 였 λ„ˆλ„Œ λ„ˆλ„Œ λ„Œ μ™œ
What the hell you do κ·ΈλŒ€λ‘œ 돌렀 쀄 κ±°μ•Ό
널 μ°Ύμ•„λ‚΄κ² μ–΄ κΈ°λ‹€λ € 세상 λκΉŒμ§€
What the hell you do 죽어도 κ°šμ•„ 쀄 κ±°μ•Ό
두고 봐 μ–Έμ  κ°€ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ
You’re gonna break down
감히 λˆ„κ°€ λ§˜λŒ€λ‘œ 우릴 λŒ€λ³€ν•΄(집어쳐)
ν•˜λŠ˜λ†’μ΄ λ‚ μ•„μ˜¬λΌλ΄ 널 λΉ„μΆ”λŠ” rainbow(we are)
λ„ˆμ˜ νž˜μ„ 세상에 외쳐 이 λ…Έλž  κ°€μŠ΄μ— μƒˆκ²¨
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
λͺ¨λ‘ κΉ¨ λΆ€μ…” λ‹€ λ°”κΏ” we rock on
What the hell you do κ·ΈλŒ€λ‘œ 돌렀 쀄 κ±°μ•Ό
널 μ°Ύμ•„λ‚΄κ² μ–΄ κΈ°λ‹€λ € 세상 λκΉŒμ§€
What the hell you do 죽어도 κ°šμ•„ 쀄 κ±°μ•Ό
두고 봐 μ–Έμ  κ°€ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ λ„ˆ
You’re gonna break down
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Get on get on get on get on ha
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
Gotta get your life
μ˜€μ—μ˜€ μ˜€μ—
세상을 λ’€ λ°”κΏ” λ‹ˆκ°€ 가진 κ·Έ ꢌ리
이젠 멀리멀리 λ‹ˆ λͺ©μ†Œλ¦¬κ°€ 퍼지도둝
Fallin fallin 진싀듀을 ν–₯ν•΄ for one

[Romanization]
It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Su manheun chimmukdeuri jinhildeureul karago
Gashike tareul sseugo mugwanshimppunin mari got
Aideureul hanadulsshik hollo namgyeo sangcheodeureul da gadwoduji
Joeneun itneunde joe-ini eopdaneun ge mari dwae
Mari eobneun jawa saneun ja chaiga irido manhi naneunde
Nuga soneul jabajulkka
I segyeneun gulbokhaneun jawa jeongokhaneun jaga neomu dalla
No way no way nae mogeul joyeowa
Sorichyeodo geu nugudo nal guhaejuji ahneun geol
May day may day nan sumi makyeowa
Ppuricheodo masseo bwado o neoneon neoneon neon wae
What the hell you do geudaero dollyeo julgeoya
Neol chajanaegesseo kidaryeo sesang kkeutkkaji
What the hell you do jukeodo kapa julgeoya
Dugobwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Himi sesangeul jibaehaneun munje
Dodaeche yakyukkangshigi mwonde
Wae doneuro seogwa akeul nanugo
Yakjadeureul jukyeo igeon bigeophan jeonjaeng
Boiji anheyn sondeuri neol mamdaero umjikineun hyunshil
Jinshirldeureul mudchyeo TV wa radioneun scandal-e naege andaereul butchyeo
No way no way nae mogeul joyeowa
Sorichyeodo geu nugudo nal guhaejuji ahneun geol
May day may day nan sumi makyeowa
Ppuricheodo masseo bwado o neoneon neoneon neon wae
What the hell you do geudaero dollyeo julgeoya
Neol chajanaegesseo kidaryeo sesang kkeutkkaji
What the hell you do jukeodo kapa julgeoya
Dugobwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
Kamhi nuga mamdaero uril daebyeonhae (jibeochyeo)
Haneulnopi naraollabwa neol bichuneun rainbow (we are)
Neo-ui himeul sesange woechyeo i norael gaseume saegyeo
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
Modu kkae busheo da bakkwo we rock on
What the hell you do geudaero dollyeo julgeoya
Neol chajanaegesseo kidaryeo sesang kkeutkkaji
What the hell you do jukeodo kapa julgeoya
Dugobwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Sesangeul dwi bakkwo niga gajik geu gwonri
Ijen meolli meolli ni moksoriga peojidorok
Fallin fallin jinshildeureul hyanghae for one

[English Translation]

It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
So many ties cover the truth
Putting a make on the fakeness and saying it’s only indifference /
Leaving the children alone one by one, the
There’s a crime but no criminal, does it even make sense?
There’s a huge gap between a person who doesn’t talk and a person who lives
Who will take my hand?
In this world, people who surrender and people who conquer are too different
No way no way you strangle me
Even if I scream, no one helps me
May day may day I am suffocating
Even if I shove you, even if I stand against this oh why are you you you you
What the hell you do I will repay back
I will find you and wait until the end of the world
What the hell you do even if I die I will repay you back
Wait and see, in some time you you you you
You’re gonna break down
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
The strength that governs the world is a problem
What the hell is the law of the jungle?
Why are good and evil split by money?
And why are the weak killed? This is a coward war
Hey, can you feel this?
The fact that invisible hands are manoeuvring you according to their will
Hiding the truths, TV and radio are putting a blindfold on me, hiding the scandals
No way no way you strangle me
Even if I scream, no one helps me
May day may day I am suffocating
Even if I shove you, even if I stand against this oh why are you you you you
How dare you speak on our behalf (Stop it)
Fly high to the sky (we are) the rainbow that will illuminate you
Engrave this song on your heart and scream your strength to the world
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
Demolish everything, change everything we rock on
What the hell you do I will repay back
I will find you and wait until the end of the world
What the hell you do even if I die I will repay you back
Wait and see, in some time you you you you
You’re gonna break down
Change over the world, you have the right to do so
Now spread your voice far far away
Fallin fallin face the truth for one



Comments

Popular posts from this blog

Tomohisa Yamashita - Ke Sera Sera single lyrics and translations

Yamashita Tomohisa - Ke.SERA.SERA sokonoke sokonoke MONONOKE SHIBUYA kaiki genshou kawashita amai monku ni dare mo ga yoishirete IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA sokonoke sokonoke MONONOKE touhikou IMITE-SHON urei no ame wo furaseba dare mo ga sono te wo hanasenai de *IKASAMA kami-sama oshiete, aa TSU- to KA- de wakari aitai mayakashi ayakashi ga sasou One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA* yume utsutsu ka maboroshi nara itami mo wasurete yuku darou ochite wa kakeru tsuki ga miseta kagerou tokedashita machi no akari mo itazura na zawameki sae mo nomikonde shimaeba ii sa mezameta yoru ni kokoro furuwase utagoe okose KE SERA SERA! IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba dakedo *repeat KE SERA SERA... TRANSLATION Ke Ke Ke Ke sera sera ...

GReeeeN - Christmas no yoru ni lyrics and translation

  GReeeeN - Christmas no yoru ni MERII KURISUMASU kimi to no machiawase sukoshi isogiashi de Hora PUREZENTO butsukenai you ni shite Kimi no egao marude hoshi no SHIRUETTO KIRA KIRA to hikaru kara Machi no akari mo konna ni kirei nanda MERII KURISUMASU soto wa samuzora bokura wa kata wo yosete Hora mou sukoshi dake aruite miyou yo Kitto atatakai'n da SHOU WINDOU no SANTAKUROOSU Dareka ga dareka wo omoi nagara yasashisa ni tsutsumareteku Shizuka na yoru Minna minna neshizumaru koro Sora kara narihibiite kuru suzu no ne wo kakusu you ni Hitotsu mata hitotsu to Chiisana yuki ga maiorite kuru Subete shiroku nare Negaigoto hitotsu kanaimasu you ni Rainen mo sono saki mo kimi to itsumademo omoi nagara MERII KURISUMASU silent night holy night TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com MERRY CHRISTMAS I'm looking forward to meeting you, even if I'm a little rush. Look, this is a PRESENT, and I shouldn't have struck you with it. 🎁 Your smile is like a SILHOUETT...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...