Skip to main content

makikawaii comments...

B.A.P - Unbreakable lyrics + translation

Hangul
μ‹œκ°„λ“€μ—κ²Œ μ«“κΈ°λ©° κΏˆμ„ ν–₯ν•΄ λ‹¬λ¦¬λŠ” λ‚ 
μž λ“€μ„ μ«“μ•„λ‚΄λ©° κΏˆμ„ ν–₯ν•΄ λ‹¬λ¦¬λ˜ λ°€
κ°€λ‘œλ“±μ— λΉ„μΉœ 좕쳐진 μ—¬μ„― λ‚¨μžμ˜ μ–΄κΉ¨λŠ”
κΏˆμ„ ν–₯ν•΄ λ‹¬λ¦¬λŠ” μ Šμ€ λ‚ μ˜ 그림자
수백번 λ„˜μ–΄μ Έλ„ 계속 μΌμ–΄λ‚˜κ³  μ ˆλŒ€ μ“°λŸ¬μ§€μ§€ μ•ŠλŠ”κ±Έ
κΈ°μ–΅ν•΄ μˆ˜μ—†μ΄ 흘린 λ•€κ³Ό μΆ”μ–΅
단 ν•˜λ‚˜λΏμΈ μš°λ¦¬λ“€μ˜ 이야기 μ „λΆ€ λ‹€
λ‚˜ μ ˆλŒ€λ‘œ λΆ€μ„œμ§€μ§€ μ•Šμ•„
μ ˆλŒ€λ‘œ μ“°λŸ¬μ§€μ§€ μ•Šμ•„
폭풍이 λ‚˜λ₯Ό μ§‘μ–΄ μ‚Όν‚€λ € 해도
I’m unbreakable
λ‚˜ 죽어도 λΆ€μ„œμ§€μ§€ μ•Šμ•„
죽어도 ν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•Šμ•„
μ–΄λ‘  μ†μ—μ„œ λ‚ κ°œκ°€ μ§“λ°Ÿν˜€λ„
U know? I’m unbreakable
μ²˜μŒμ— λͺ¨λ‘κ°€ 우린 μ•ˆλœλ‹€κ³ ν• λ•Œ
이 꽉 λ¬Όκ³  λͺ°λž˜ κ°ˆμ•„μ™”λ˜ λ‚ κ°œ
λ”λŸ½κ³ 
μ„œλŸ¬μ›Œλ„ κΎΉ μ°Έμ•„μ™”λŠ”λ°
틀에 λ°•νžŒ μžμ‹ κ³Όμ˜ 싸움을 λ‹€ 이겨내
무릎 꿇더라도 λΆ€λ”ͺνžˆλ”λΌλ„ μ ˆλŒ€ μ“°λŸ¬μ§€μ§€ μ•ŠλŠ”κ±Έ
남듀이 뭐라든 우린 ν•˜λ‚˜κ°€ 됐고
이젠 ν•˜λŠ˜μœ„λ‘œ λ‚  μ€€λΉ„λ₯Ό ν•΄
Let’s fly (move)
λ‚˜ μ ˆλŒ€λ‘œ λΆ€μ„œμ§€μ§€ μ•Šμ•„
μ ˆλŒ€λ‘œ μ“°λŸ¬μ§€μ§€ μ•Šμ•„
폭풍이 λ‚˜λ₯Ό μ§‘μ–΄ μ‚Όν‚€λ € 해도
I’m unbreakable
λ‚˜ 죽어도 λΆ€μ„œμ§€μ§€ μ•Šμ•„
죽어도 ν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•Šμ•„
μ–΄λ‘  μ†μ—μ„œ λ‚ κ°œκ°€ μ§“λ°Ÿν˜€λ„
U know? I’m unbreakable
κΈ΄ ν„°λ„μ˜ 끝이 μ•ˆλ³΄μ—¬λ„
κΈ΄ μ–΄λ‘ μ˜ 끝이 μ•ˆλ³΄μ—¬λ„
우린 λκΉŒμ§€ 주저앉지 μ•Šμ•„
μ–΄λ”” ν•œλ²ˆ λ‚  뢀셔봐
우린 μ§“λˆŒλŸ¬λ„ μΌμ–΄λ‚˜
μ–΄λ‘ μ˜ 끝에 빛을 μœ„ν•΄μ„œ λ‚˜
우린 λ‚ μ•„κ°ˆκΊΌμ•Ό
You know I’m unbreakable
λ‚˜ μ ˆλŒ€λ‘œ λΆ€μ„œμ§€μ§€ μ•Šμ•„
μ ˆλŒ€λ‘œ μ“°λŸ¬μ§€μ§€ μ•Šμ•„
μˆ˜λ§Žμ€ 함성 ν™˜ν•œ spotlight
A-yo times up 잘 봐봐 우린 μ’€ 달라
λ‚˜ 죽어도 λΆ€μ„œμ§€μ§€ μ•Šμ•„
ν•˜λŠ˜μœ„λ‘œ hands up 정상을 ν–₯ν•΄ here we go
μ–΄λ‘  μ†μ—μ„œ λ‚ κ°œκ°€ μ§“λ°Ÿν˜€λ„
U know? I’m unbreakable
λ‚˜ μ ˆλŒ€λ‘œ λΆ€μ„œμ§€μ§€ μ•Šμ•„
μ ˆλŒ€λ‘œ μ“°λŸ¬μ§€μ§€ μ•Šμ•„
폭풍이 λ‚˜λ₯Ό μ§‘μ–΄ μ‚Όν‚€λ € 해도
I’m unbreakable
λ‚˜ 죽어도 λΆ€μ„œμ§€μ§€ μ•Šμ•„
죽어도 ν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•Šμ•„
μ–΄λ‘  μ†μ—μ„œ λ‚ κ°œκ°€ μ§“λ°Ÿν˜€λ„
U know? I’m unbreakable
Romanji
Shigandeurege jjotgimyeo kkumeul hyanghae dallineun nal
Jamdeureul jjojanaemyeo kkumeul hyanghae dallideon bam
Garodeunge bichin chukchyeojin yeoseot namjaui eokaeneun
Kkumeum hyanghae dallineun jeolmeun narui geurimja
Subaekbeon neomeojyeodo gyesok ireonago jeoldae sseureojiji anhneungeol
Gieokhae sueopshi heullin ttamgwa chueok
Dan hanappunin urideurui iyagi jeonbu da
Na jeoldaero buseojiji anha
Jeoldaero sseureojiji anha
Pokpungi nareul jipeo samkiryeo haedo
I’m unbreakable
Jipeo samkiryeo haedo
I’m unbreakable
Na jukeodo buseojiji anha
Jukeodo pugihaji anha
Eodum sokeseo nalgaega jitbalphyeodo
U know? I’m unbreakable
Cheoeume moduga urin andoendagohalttae
I kkwak mulgo mollae garawatdeon nalgae
Deoreopgo
Seoreowodo kkuk chamawatneunde
Teure bakhin jashingwaui ssaumeul da igyeonae
Mureup kkurhdeorado budithideorado jeoldae sseurojiji anhneungeol
Namdeuri mworadeun urin hanaga dwaetgo
Ijen haneulwiro nal junbireul hae
Let’s fly (move)
Na jeoldaero buseojiji anha
Jeoldaero sseureojiji anha
Pokpungi nareul jipeo samkiryeo haedo
I’m unbreakable
Na jukeodo buseojiji anha
Jukeodo pogihaji anha
Eodum sokeseo nalgaega jitbalphyeodo
U know? I’m unbreakable
Gin teoneorui kkeuchi anboyeodo gin eodumui kkeuchi anboyeodo
Urin kkeutkaji jujeoanji anha
Eodi hanbeon bal busyeobwa
Urin jitnulleodo ireona
Eodumui kkeute bicheul wihaeseo na
Urin naragalkeoya
You know I’m unbreakable
Na jeoldaero buseojiji anha
Jeoldaero sseureojiji anha
Sumanheun hamseong hwanhan spotlight
A-yo times up jal bwabwa urin jom dalla
Na jukeodo buseojiji anha
Haneulwiro hands up jeongsangeul hyanghae here we go
Eomdum sokeseo nalgaega jitbalphyeodo
U know? I’m unbreakable
Na jeoldaero buseojiji anha
Jeoldaero sseureojiji anha
Pokpungi nareul jipeo samkiryeo haedo
I’m unbreakable
Na jukeodo buseojiji anha
Jukeodo pogihaji anha
Eodum sokeseo nalgaega jitbalphyeodo
U know? I’m unbreakable

TRANSLATION

Being chased by time, I ran toward my dreams
Chasing out sleep, my nights ran toward my dreams
The drooping shoulders of six guys underneath the streetlight
Were the shadows of youthful days, running toward their dreams
(Though you fall down hundreds of times, keep getting up – we’ll never break down)
Remember the endless sweat and memories
Our one and only story – everything
* I won’t ever break
I won’t ever fall down
Even if the storm tries to swallow me
I’m Unbreakable
** Even if I die, I won’t break
Even if I die, I won’t give up
Even if my wings are trampled in the darkness
You Know I’m Unbreakable
In the beginning, when everyone said we would fail
We clenched our jaws and sharpened our wings
Even if it was dirty and upsetting, we held it all in
We fought and won all of our self-battles
(Even if we have to kneel down, even if we clash, we’ll never break down)
No matter what anyone says, we became one
Now we are ready to fly above the sky – let’s fly (move)
* repeat
** repeat
Even if we can’t see the end of the long tunnel
Even if we can’t see the end of the long darkness
We will never fall down till the end – we will fly
See if you can break me, even if you press down on us, we’ll get up
For the light at the end of darkness, we will all fly
* I won’t ever break
I won’t ever fall down
(The great roar of the crowd, the bright spotlight
A Yo Times Up, look carefully, we’re a bit different)
** Even if I die, I won’t break
(Hands up to the sky, toward the peak, here we go)
Even if my wings are trampled in the darkness
You Know I’m Unbreakable
* repeat
** repeat

credits:pop!gasa

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...