Skip to main content

makikawaii comments...

Orange Caramel - My Copycat lyrics + translation

Orange Caramel - My Copycat

na na nacheoreom haebwayo

nan soljikhi soljikhi dapdaphae jukgesseoyo
sarangi sarangi geuri eoryeowonnayo
nacheoreom haebwayo saenggakbodan byeollo eoryeopji anhayo
hanassik haebwayo

12si jagi jeon meonjeo yeollakhaebogi
sudajaengibodan meonjeo deureobwa jugi
gakkeumssik milgo danggyeobogi ginyeomireun kkok chaenggigi
jeongmal saranghandamyeon sumgiji malgi

*na na nacheoreom haebwayo o o
nae mameul heundeureo bwayo o o
deureotda nwatda haebwayo o o Tonight
i bami dagayo o o o
nacheoreom cheoreom haebwayo
na na nacheoreom chwobwayo
ireoke heundeureo bwayo
na na nacheoreom haebwayo

nan gakkeumssik gakkeumssik gyesaneul meonjeo haeyo
jogeumssik jogeumssik jeongsineul ssok ppaenwayo
eoneusae moreuge hollyeobeorin dangsineun gwiyeoun noye
bulssanghan nae Honey

sasohan maldeuldo jeonbu gieokhaejugil
jajonsim ttawineun jibe dugo wajugi
ajjilhan nunuseum chyeobogo seuljjeok sondo jababogo
jeongmal saranghae meonjeo gobaekhae bogil

* Repeat

yoreoke jeoreoke reoke yoreoke, yoreoke jeoreoke
yoreoke jeoreoke reoke yoreoke, yoreoke jeoreoke

nal ttara nal ttara ttara ttara nal ttara haebwayo o o
gaseumeul aetaewo bwayo o o
yoreoke chumeul chwobwayo o o Tonight
i bami dagayo o o o
nacheoreom cheoreom haebwayo
na na nacheoreom chwobwayo
ireoke heundeureo bwayo
na na nacheoreom haebwayo

TRANSLATION

Do it like me

I honestly feel like I’m going to suffocate to death
Is love supposed to be this difficult?
Do it like me
It’s not as hard as you think.
Take it one at a time.

Call at midnight before you go to sleep
Try to listen before chattering away
Occasionally play a little push and pull
Remember all the anniversaries
If you’re really in love, don’t hide it

Do it like me, like me
Try to move my heart
Play games with my heart tonight
The night is almost over
Do it like me, like me
Dance like me, like me
Shake it like this
Do it like me, like me

I occasionally like to calculate it first
Little by little I make you confused and lost
Before you know it, you are my cute slave
My poor honey

Remember even the small and unimportant things
Leave your pride at home
Send melting smiles with your eyes
Hold my hand
Confess your love first

Do it like me, like me
Try to move my heart
Play games with my heart tonight
The night is almost over
Do it like me, like me
Dance like me, like me
Shake it like this
Do it like me, like me

Like this like that, like this like that
Like this like that, like this like that

Copy me, copy copy copy copy me copy me
Worry your heart
Dance like this tonight
The night is almost over
Do it like me, like me
Dance like me, like me
Shake it like this
Do it like me, like me

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Water - Kotoba ni Dekinai Omoi lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Water - Kotoba ni Dekinai Omoi Kotoba ni dekinai omoi ga kimi wo sagashiteru Utsumo kigachini sure chigau kisetsu no nakade Futatsu no kagega yori sotta yuu geru n ni ori Ima mo ma ga wasure ra re suni Tsuitachi do maru Shuumatsu de nigi wa u hite no nami Kimi ni nita waraigoe Ki no seidato wakatte iru no ni Kitai shiteta fuimuiteta Aenai hibini naeta wa sudemo munega toki doki itamu no Kotoba ni dekinai omoi ga kimi wo sagashiteru Utsumo kigachini sure chigau kisetsu no nakade Futatsu no kagega yori sotta yuu geru n ni ori Ima mo ma ga wasure ra re suni Tsuitachi do maru Kimi no wasa omo wa nu tokoro de mimin shite moe kashii Te o kore no kimochi se wo mukete hanareru kedo aruku keredo Anohino futari ichibyou goto ni tooku naru no gako wanai no Kotobani dekinai omoi ga ai wo moto meteru Wasureta hazuno un meriwo yobi mo desu youni Sayonara sae moi e naide mitsumeta keshikiwa Ima mo mada niji nda mamade kokoro yurasuno. Kotobani dekinai omoi ga ai wo mo...

ONE OK ROCK - The same as... lyrics and translation

The same as... [Kanji/Romaji] 何気ない日々just the same old thing nanikenai hibi just the same old thing 何が欠けて足りないか nani ga kakete tarinai ka 気づかない wish that the more i can't run away from myself kizukanai wish that the more I can't run away from myself I try to show you I'm strong just get all along うまく甘えたい気持ちが umaku amaetai kimochi ga へたくそな強がりにしか必ず hetakuso na tsuyogari ni shika kanarazu the shape of love is the same as your heart is it doesn't matter who you are so tell me my heart is the same as yours is... さり気なくもらうその愛情はとてもふかかいで sarikenaku morau sono aijou wa tottemo fukakai de 素直には受け入れられす sunao ni wa ukeireraresu 何かをまだ閉ざしたまま nanika wo mada tozashita mama no matter how much you say I can't escape 今何かを変えてことで ima nani ka kai te koto de この先に広がる何かを変える kono saki ni hirogaru nanika wo kaeru the shape of love is the same as your heart is It doesn't matter who you are so tell me my heart is the same as yours is たとえ儚くとも tatoe hakanaik...

Yuuri - Dry Flower lyrics and translation

Yuuri - Dry Flower tabun, watashi janakute ii ne yoyuu no nai futari datta shi kizukeba kenka bakkari shite sa gomen ne zutto hanasou to omotteta kitto watashitachi awanai ne futari kiri shika inai heya de sa anata bakari hanashite ita yo ne moshi itsuka dokoka de aetara kyou no koto wo waratte kureru kana riyuu mo chanto hanasenai keredo anata ga nemutta ato ni naku no wa iya koe mo kao mo bukiyou na toko mo zenbu zenbu kirai janai no dorai furawaa mitai kimi to no hibi mo kitto kitto kitto kitto iroaseru tabun, kimi janakute yokatta mou nakasareru koto mo nai shi "watashi bakari" nante kotoba mo nakunatta anna ni kanashii wakare demo jikan ga tateba wasureteku atarashii hito to narabu kimi wa chanto umaku yarete iru no kana mou kao mo mitakunai kara sa hen ni renraku shite konaide hoshii tsugou ga ii no wa kawattenain da ne demo mushi dekizu ni mata sukoshi henji koe mo kao mo bukiyou na toko mo tabun ima mo kirai janai no dorai furawaa mitaku jikan ga tateba kitto kitto ki...