Skip to main content

makikawaii comments...

BRIGHT - Hakanakute lyrics and translation

REQUESTED BY: xupcua1988

BRIGHT - Hakanakute

hakanakute kieru nara
me mo tojirenai jikan ni
kiss no aizu “AISHITERU no”
koborete ochiru namida tomaranai
shiawase sotto nokoshite koi yume no naka

omoeba aoiro ni sumiwataru sora
kasanete kisetsu wo kazoeta ne
tooku omoikakereba nigeru
kumo no you de kimi wa tsukamenai

watashi wa kimi to ita toki hitotsu ni natteku
ano hibi ga yomigaeru naraba
nando demo nando demo kurikaeshi yobu yo
zutto kimi wo mitsuketai no

hakanakute kieru nara
kono mama tsuyoku dakishimete
i mo dekinai kurai ni “gyu” to
anata no subete wa ima mune no naka
omoi wo zutto kanjite koi yume no naka

omoeba midori iro ki no shita futari waratte
mirai wo hatatta ne
ima mo hitomi tojireba hora
kono te no saki kimi ga utsutta

ame furu toki ni wa kimi wa itsumo naiteru no
nureu karada kurushikunaru yo
nando demo nando demo kurikaeshi yobu yo
zutto watashi dake wo mitete

hakanakute kieru nara
me mo tojirenai jikan ni
kiss no aizu “AISHITERU no”
koborete ochiru namida tomaranai
shiawase sotto nokoshite koi yume no naka

saigo ni miseta sono egao wa ne
suna no you ni kieta no
mimi wo sumaseba kikoetemo kuru yo
kimi no kokoro no koe ga

hakanakute kieru nara
me mo tojirenai jikan ni
kiss no aizu “AISHITERU no”
koborete ochiru namida tomaranai
shiawase sotto nokoshite koi yume no naka

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

If ephemeral disappears,
then there'll be a time where I wont close my eyes
I kiss "I Love you"
where my tears don't stop falling
Inside my dream, there's love and gentle happiness

I just think while watching the empty blur sky
I counted the seasons passing
thinking of flying far away
I can't grasp you just seems like a cloud

I will become one when I'm with you
that days I revived
Shouting at you many times over and over again
just always wanting to find you

If ephemeral disappears,
just like that I'll strongly embrace it
enough that you can't breath “tight”
and its all in my heart now
the love inside in my dream where I always felt

If you just remember where we laughed under the tree
talking about our future
Look, even if I close my eyes I still carved it
you are still reflected in my hands

When it rains, you're always crying
soaking in wet and your body hurts
Shouting at you many times over and over again
just to watch you always

If ephemeral disappears,
then there'll be a time where I wont close my eyes
I kiss "I Love you"
where my tears don't stop falling
Inside my dream, there's love and gentle happiness

That smile you showed me is the last one
just gone like a sand
If you just come and listen
to my voice in your heart

If ephemeral disappears,
then there'll be a time where I wont close my eyes
I kiss "I Love you"
where my tears don't stop falling
Inside my dream, there's love and gentle happiness

Comments

Popular posts from this blog

T-ara – No. 9 (Number Nine) mini album lyrics + translations

dangsineun nal neomu apeugeman haneyo byeori bitnadeon geuttae uril gieokhaeyo nae mameul gajyeogan yalmiun geu saram itjanhayo na jigeum neomu apeugeodeunyo (neombeonain) neomani nal utge haneun (neombeonain) neomani nal ulge haneun (neombeonain) neon naui teoksidogamyeon nal jikyeojun hieoro nal tteonan geudae miwoyo nega pillyohae neombeonain neombeonain neombeonain nareul tteonaji marayo nal ijeonnayo neombeonain neombeonain neombeonain geudae eomneun na bame jamdo mot jayo a na neomu apaseo geuraeyo, a na neomu apaseo geuraeyo nae mam da gajyeogan geudaeneun eodi innayo dorawayo neombeonain jakku nal deureotda nwatda haji marayo jakku na deullyeotda nwatda himi deuneyo muhwagwa kkotto pige mandeureotdeon geuttae itjanhayo na jigeum neomu apeugeodeunyo (neombeonain) neomani nal utge haneun (neombeonain) neomani nal ulge haneun (neombeonain) neon naui teoksidogamyeon nal jikyeojun hieoro nal tteonan geudae miwoyo nega pillyohae neombeonain neombeonain ne...

f(x) - Red Light lyrics + translation

Ay- Wait a minute jeonggeul sogui rul ttara yaghan janeun meoghyeo apeuroman mireodaeni Yeah mireodaeni Nah acha hamyeon balbhyeo Ay- Ay- It’s a Red Light, Light igeon siljesanghwang mwoga jalmotdoen geonjido molla Ay- Ay- It’s a Red Light, Light gyeonggohaneun nugunga mogsorireul jal deureo Red Light jamsiman sumeul swieobwa Eh- Oh-Eh-Oh igeon jeonjaengi aniya nun keuge tteo geogi chungdol jigjeon pogjureul meomchwo byeonhwaui moggyeogjaga doeneun geoya mireodaedeon geochin kaeteopilleo geu ape modu chimmol hal ttae kyeojyeosseo Red Light seonmyeonghan Red Light seuseuro kyeojyeo geugeoseun Red Light Boy niga malhan choeseoniran byeonmyeong naegen uimuntuseongi ilppun jinjja sarangiran eojjeomyeon aju neurin padong (aju neurin padong) Ay Ay It’s a Red Light, Light seoroege chajja bicheuro chan teugbyeolhan bisanggu Ay Ay saenggaghae bwa, bwa geu mueosi uril wae meomchuge haetdeon geonji Red Light hanbeonman dwireul dora Eh- Oh-Eh-Oh sojunghangeol chajabwa nun ke...

Tokyo Girls Style - REFLECTION lyrics and translation

REQUESTED BY: AYF23 Tokyo Girls Style - REFLECTION Todokanai RELATION Sakusen kaigi hitsuyou Mada genjou Koi wa jukou chu WHY WHY OH WHY? Zetsubou teki WHY WHY OH WHY? Saakurunai Sou shinario ja Tomodachi futari Kono 5(ko) CENTI no SENTIMENTAL dare yori mo Chikaku iru no ni TOO BAD Kore ja TOO BAD Kanojo shoukaku kibishii SOMEONE SPECIAL ga ii Nanika kikkake machitai Mada genjou Genjitsu wa kowasenai Todokanai RELATION Sakusen kaigi hitsuyou Mada genjou Koi wa REFLECTION LOVE LOVE OH LOVE KIMI ni ai ni LOVE LOVE OH LOVE Jugyou de teru Nee naka ii GURUPU no naka no hitori ja iyada Kimi dokin to suru yona Joshi Teki SU KI RU Agare! Aa TEENAGE wa Yokubari kamo ne TEENAGE mo Fukuzatsuna nda TOO BAD Chotto TOO BAD Dame sugirunda watashi Kamisama zurui MISCASTING ga hidoi Hora genjou Tanjun ni kengai Ano ko no shisen ni Kare mo waruku mo na sa sou Mou genkai? Kono koi no POSITIONING LOVE YOU ARE EVERYTHING RUURU...Inhan? Nee naka ii...